Page header image

Hidrocloruro de pioglitazona, oral

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: antidiabético

Nombres genéricos y de marca: hidrocloruro de pioglitazona, oral; Actos

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento ayuda a controlar el exceso de azúcar en la sangre que se produce cuando sufre de diabetes mellitus tipo 2. No debe utilizarse para tratar la diabetes tipo 1 o la cetoacidosis diabética. Normalmente tomará este medicamento mientras sigue un programa de dieta y ejercicios indicados por su profesional médico. Este medicamento se puede tomar solo ni con otros medicamentos para la diabetes.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento, avísele a su profesional médico si ha tenido alguna vez:

  • una reacción alérgica a cualquier medicamento
  • edema (hinchazón)
  • problemas de los ojos
  • insuficiencia cardíaca o otro problema del corazón
  • problemas del hígado.

Si se enferma o lesiona, o se va a hacer una operación, infórmele a su profesional médico.

Este medicamento estimula la ovulación. Algunas mujeres que están cerca de la edad de la menopausia pueden quedar embarazadas cuando toman este medicamento. Consulte con su profesional médico acerca de un método eficaz de control de la natalidad.

Mujeres en edad de tener hijos: Si está embarazada, o si piensa quedar embarazada mientras está tomando este medicamento, no deje de informar a su profesional médico. No se sabe si este medicamento puede hacerle daño a un feto. No amamante cuando esté tomando este medicamento sin autorización previa de su profesional médico.

¿Cómo debo tomarlo?

Revise la etiqueta del medicamento para indicaciones específicas acerca de su dosis. Tome este medicamento exactamente como se lo recetó su profesional médico. Para no olvidarse, tómelo siempre a la misma hora del día. Tome este medicamento se puede tomar con o sin la comida.

Su nivel de azúcar en la sangre debería mejorar en 2 a 12 semanas. Es posible que su profesional médico le aumente la dosis o le recete otro medicamento para tomar junto con éste. Tome sus medicamentos exactamente como se lo recetó su profesional médico.

¿Qué si me olvido de tomar una dosis?

Si se olvida de tomar una dosis, tómelo apenas se dé cuenta, a menos que sea casi la hora de tomar la próxima dosis. En ese caso, tome el medicamento a la hora correspondiente a la dosis siguiente. No tome nunca una dosis doble. Si no está seguro qué hacer cuando se olvida de tomar una dosis, o si se olvida de tomar más de una dosis, consulte con su profesional médico.

¿Qué pasa si tomo una sobredosis?

Si usted o cualquier otra persona intencionalmente ha tomado demasiado de este medicamento, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato. Si se pasa, tienen convulsiones, debilidad o confusión, o tiene problemas para respirar, llame al 911. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado de este medicamento, llame al centro de control de intoxicaciones. Haga esto aun cuando no hay signos de malestar o intoxicación. El centro de control de intoxicaciones número es 800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis aguda pueden incluir: hambre repentina, dolor de cabeza, confusión, irritabilidad, somnolencia, debilidad, mareos, temblores, sudor, latidos acelerados, convulsiones, desmayos, coma.

¿Con qué debo tener cuidado?

Este medicamento puede aumentar su riesgo para insuficiencia cardíaca. Consulte con su profesional médico sobre este tema.

Al comenzar el tratamiento, y en forma periódica de ahí en adelante, es posible que se tenga que hacer un análisis de la función hepática. No deje de acudir a sus citas para las visitas con su profesional médico.

Siga rigurosamente el programa de dieta y ejercicios indicado por su profesional médico. Periódicamente se debe hacer también un análisis de azúcar en la sangre. No falte a ninguna de sus citas médicas. Probablemente le pedirán que se haga análisis de azúcar en la sangre en su casa periódicamente. Mantenga un registro de las lecturas de azúcar en la sangre y llévelo a las citas con su profesional médico.

El alcohol puede afectar la respuesta de su cuerpo a este medicamento y a los alimentos. No tome alcohol a menos que su profesional médico le dé permiso de hacerlo.

Algunas personas, especialmente mujeres, tienen un riesgo mayor de tener fracturas de huesos mientras toma este medicamento. Hable con su profesional médico acerca de cómo mantener sus huesos sanos.

Raramente, este medicamento puede causar problemas de la visión. Necesita tener exámenes regulares del ojo mientras que toma esta medicina. Puede también necesitar exploraciones o radiografías del hueso ver si este medicamento está afectando sus huesos. Este medicamento puede aumentar el riesgo de fracturas en mujeres. Acuda a todas sus citas.

Si saltea o demora una comida, toma demasiado alcohol, toma demasiada cantidad de medicamento o hace más ejercicio que lo normal, puede sufrir un ataque de hipoglucemia (bajo nivel de azúcar en la sangre). Si su nivel de azúcar en la sangre es demasiado bajo puede sufrir síntomas de confusión, temblores, debilidad, hambre repentina, sudor frío, dolores de cabeza, náusea, problemas de vista y sensación de desmayo. Trate esta condición apenas se produzca, comiendo o tomando algo con azúcar como dulces, jugo o refrescos no dietéticos. También las tabletas de glucosa (disponibles en farmacias) le permiten tratar la hipoglucemia rápidamente.

Si necesita atención médica de emergencia, cirugía o atención dental, infórmele a su profesional médico o dentista que está tomando este medicamento. Use una identificación para que sepan que es diabético (como por ejemplo una pulsera de Medic Alert). Si se llega a desmayar, los profesionales médicos de emergencia podrán saber que es diabético y que necesita cuidado especial.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicina puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios desaparecen cuando el cuerpo se adapta a la medicina. Si siente alguno de estos efectos secundarios en forma continuada, o si empeoran con el tiempo, avísele a su profesional médico.

Pone en peligro la vida: (infórmele de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga tratamiento de emergencia o llame al 911): Reacción alérgica (urticaria, picazón, sarpullido, opresión en el pecho, dificultad para respirar, inflamación de los labios, lengua o garganta).

Serios (infórmele de inmediato a su profesional médico): dolor o sensación de pesadez del pecho, piel u ojos amarillos, orina oscura, heces de color claro, cansancio inexplicado, dolor de estómago, confusión, temblores, problemas de vista, sudor frío, hambre repentina, debilidad, dolores de cabeza, sensación de desmayo, náusea, vómito, pérdida de apetito, latido acelerado, dificultad para respirar o falta de aliento (sobre todo cuando se está acostado), hinchazón de los piernas, manos, o pies o cualquier hinchazón inexplicable.

Otros: nariz que gotea, congestion del sino, tos, dolor de cabeza, dolores musculares, aumento del peso.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona éste o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

  • atorvastatina (Lipitor)
  • ketoconazol (Nizoral)
  • anticonceptivas hormonales píldoras, implantes, inyecciones, parches o anillos vaginales
  • midazolam (Versed)
  • nifedipina (Procardia)
  • medicamentos contra el VIH como atazanavir (Reyataz) y ritonavir (Norvir)
  • medicamentos anticonvulsivos como carbamazepina (Tegretol) y fenitoína (Dilantin)
  • corticosteroides como cortisona (Cortone), dexametasona, hidrocortisona (Cortef, Hydrocortone, metilprednisolona (Medrol), prednisolona (Delta-Cortef, Prelone), prednisona (Meticorten), y triamcinolona (Aristocort, Kenacort)
  • gemfibrozil (Lopid)
  • insulina o de otros medicamentos para la diabetes
  • rifampina (Rifadin)
  • remedios naturales como jengibre, ajo, ginseng, alfalfa, fenogreco, y hierba de San Juan

No tome bebidas alcohólicas o sedantes a menos que su profesional médico le dé permiso.

Muchos productos de venta libre pueden interferir con este medicamento o afectar su nivel de azúcar en sangre. Revise las etiquetas de los productos de las advertencias para diabéticos o pídale a su profesional médico o farmacéutico.

Lleve una lista consigo de todos sus medicamentos: con receta, de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Guarde este medicamento a temperatura ambiente. Mantenga el envase bien cerrado. No lo coloque en ambientes muy húmedos, de calor, y de luz brillante.


Este aviso contiene solamente cierta información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios o interacciones con otros medicamentos. Si quiere más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o con su farmacéutico.

Pregunte a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos viejos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Desarrollado por RelayHealth
Published by RelayHealth.
Last modified: 2008-10-29
Last reviewed: 2008-10-16
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2009 RelayHealth and/or its affiliates. All Rights Reserved.
Page footer image