Page header image

Infecciones clamidiales en mujeres

(Chlamydial Infection in Women)

¿Qué son las infecciones clamidiales?

Las clamidias son una de las enfermedades transmitidas sexualmente más comunes en los Estados Unidos. Pueden afectar varias partes del cuerpo. En las mujeres, las infecciones se presentan con frecuencia en las vías urinarias y los órganos femeninos.

¿Cómo se presentan las infecciones clamidiales?

Los organismos que causan la infección se llaman Clamidia Trachomatis. Son similares a las bacterias. La infección generalmente se transmite de persona a persona durante el acto sexual. También se puede transmitir por otro contacto íntimo con el área genital o rectal.

Una infección puede ser transmitida de una mujer embarazada a su bebé durante el parto. La clamidia puede hacer que el bebé tenga infecciones del ojo o neumonía.

¿Cuáles son los síntomas?

Entre los posibles síntomas figuran:

  • secreción vaginal anormal
  • dolor leve o malestar al orinar
  • periodos menstruales más intensos que lo normal
  • periodos menstruales más dolorosos
  • dolor abdominal
  • pérdidas de sangre entre los periodos menstruales o después de tener relaciones sexuales.

Con frecuencia no hay síntomas, sobre todo en las primeras etapas de la infección.

¿Cómo se diagnostica?

Su profesional médico le hará preguntas sobre sus síntomas. En general le hará un examen pélvico para obtener una muestra del cuello del útero y hacerla analizar. A veces le tomará en vez una muestra de orina para analizarla.

Como la clamidia es una de las enfermedades más comunes transmitidas sexualmente, los profesionales médicos recomiendan que las adolescentes y mujeres jóvenes sexualmente activas de hasta 24 años de edad se hagan análisis anuales de clamidia. También se recomienda un análisis de clamidia para cualquier mujer que tenga un nuevo compañero sexual o que tenga múltiples compañeros.

¿Cómo se trata?

La infección generalmente se cura tomando antibióticos. Es posible que tenga que tomar más de un antibiótico, sobre todo si existe la posibilidad de que tenga otras infecciones, como por ejemplo la gonorrea. También deben recibir tratamiento su pareja o parejas sexuales aunque no tengan síntomas.

Si está embarazada, o cree estarlo, no se olvide de avisarle a su profesional médico, para que le pueda recetar el antibiótico correcto.

¿Cuánto duran los efectos?

Sin tratamiento, esta enfermedad puede causar problemas serios como cicatrices en las trompas de Falopio, embarazo ectópico e infertilidad. Si se la trata con antibióticos, los síntomas en general desaparecen a los pocos días de haber empezado a tomar el medicamento.

¿Cómo puedo cuidarme?

  • Siga el tratamiento completo recetado por su profesional médico. Esto incluye tomar sus medicamentos por todo el tiempo recetado, aunque sus síntomas hayan desaparecido antes de terminar de tomarlo.
  • Tome aspirina o acetaminofeno para reducir el dolor.
  • Si está tomando el antibiótico tetraciclina (tetracycline) o doxiciclina (doxycycline), evite los productos lácteos durante una a dos horas antes y después de tomar el medicamento. Evite también la exposición al sol. El medicamento puede hacer que sea muy sensible al sol y que sufra una quemadura solar seria.
  • Siga las instrucciones de su profesional médico en lo que respecta a las visitas y análisis de seguimiento.
  • Su profesional médico tiene que comprobar que la infección se curó.
  • Infórmele de la infección a todas las personas con las que tuvo relaciones sexuales en los últimos 3 meses. Ellos también se tendrán que tratar aunque no tengan síntomas. No vuelva a tener relaciones sexuales hasta que tanto usted como su compañero hayan terminado de tomar todo su medicamento y su profesional médico le dé permiso.
  • Hágase un examen físico anual. Si tiene síntomas de infección vaginal, o siente molestias mientras tiene relaciones sexuales, consulte con su profesional médico entre sus exámenes anuales.
  • Llame a su profesional médico de inmediato si:
    • Tiene dolores abdominales severos.
    • Tiene vómitos y no puede digerir el medicamento.
    • Tiene fiebre de más de 100°F (37.8°C).
    • Siente que está empeorando en vez de mejorar.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir la infección clamidial?

  • Para reducir el riesgo de infección, use siempre condones de látex o poliuretano durante los escarceos sexuales y las relaciones sexuales vaginales, orales o anales.
  • Tenga un solo compañero sexual, que a su vez no tenga relaciones sexuales con ningún otro. Pídale a su compañero que se haga los análisis necesarios para ver si tiene clamidia u otras enfermedades transmitidas sexualmente.
  • Si tuvo relaciones sexuales sin protegerse (sin un condón), consulte a su profesional médico para comprobar que no tenga una enfermedad transmitida sexualmente, aunque no tenga síntomas. Si la han acosado sexualmente y corre el riesgo de haberse infectado con clamidia, debe recibir tratamiento para prevenir la infección.
  • Si está embarazada, infórmele a su profesional médico para evitar que se infecte el bebé.
Desarrollado por el Dr. David W. Kaplan y Phyllis Cooper RN, MN.
Published by McKesson Corporation.
Last modified: 2007-05-10
Last reviewed: 2007-01-02
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright © 2007 McKesson Corporation and/or one of its subsidiaries. All Rights Reserved.
Page footer image