Sulfametoxazol/trimetoprim, oral/inyectable

Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: sulfonamida

Nombres genéricos y de marca: sulfametoxazol y trimetoprim, inyectable; sulfametoxazol y trimetoprim, oral; cotrimazol, oral; Bactrim; Bactrim DS; Bactrim I.V. Infusion; Cotrim; Cotrim DS; SMZ/TMP; Septra; Septra DS; Septra I.V. Infusion; Sulfatrim

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento se toma por boca para tratar o prevenir infecciones bacteriales. No sirve para curar infecciones virales, tales como el resfrío o la gripe.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento, dígale a su profesional médico si tiene:

• alergia a un medicamento
• asma o alergias graves
• un trastorno de la sangre como anemia o G6PD
• enfermedad de riñón ohígado.

Mujeres en edad de tener hijos: Este medicamento puede reducir la efectividad de las píldoras anticonceptivas. Si está embarazada o piensa quedar embarazada, infórmele a su profesional médico. Este medicamento no se recomienda durante los últimos meses de embarazo porque puede causar daño al bebé. No amamante a su bebé sin autorización de su profesional médico mientras esté tomando este medicamento.

¿Cómo se usa?

Tome este medicamento de acuerdo a las indicaciones de su profesional médico y por el período de tiempo recetado, aun si ya se siente mejor. Lo mejor es tomar las dosis a intervalos regulares, de día y de noche, para mantener un nivel constante en el cuerpo.

Tome este medicamento con un vaso entero de agua (8 onzas). Su profesional médico puede recomendarle que tome más líquido que lo normal cuando está usando este medicamento para evitar algunos de sus efectos secundarios.

Este medicamento viene en varias formas. Si va a usar el medicamento en forma líquida, agítelo bien antes de tomarlo. Use una cuchara marcada especialmente para medir cada dosis. Una cucharita de té común puede no dar la dosis correcta.

Si su infección es aguda o se complica, es posible que su profesionalmédico o una enfermera le dé este medicamento en forma de inyección.

Si se olvida de tomar una dosis, tómelo apenas sedé cuenta, a menos que sea casi la hora de tomar la próxima dosis. En ese caso, tome el medicamento a la hora correspondiente a la dosis siguiente. No tome nunca una dosis doble. Si no está seguro qué hacer cuando se olvida de tomar una dosis, o si se olvida de tomar más de una dosis, consulte con su profesional médico.

¿Con qué debo tener cuidado?

Nunca tome este medicamento para tratar otras infecciones a menos que su profesional médico le dé permiso.

Este medicamento puede hacer que su piel sea más sensible al sol y puede hacer que se queme más fácilmente. Mientras esté tomando este medicamento, evite exponerse al sol por mucho tiempo. Mientras esté expuesto al sol, protéjase con ropa adecuada y loción protectora hasta que sepa cómo va a reaccionar al sol. No use protector solar con PABA. No use una lámpara solar. Si sufre una quemadura severa, póngase en contacto con su profesional médico inmediatamente. Esta reacción se puede producir aun después de haber dejado de tomarlo.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicina puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios desaparecen cuando el cuerpo se adapta a la medicina. Si siente alguno de estos efectos secundarios en forma continuada, o si empeoran con el tiempo, avísele a su profesional médico.

Pone en peligro la vida: (infórmele de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga tratamiento de emergencia o llame al 911): Reacción alérgica (urticaria; picazón; sarpullido; opresión en el pecho; inflamación de los labios, lengua, o garganta; dificultad para respirar).

Serios (infórmele de inmediato a su profesional médico): orina con sangre, debilidad, dolor de garganta, fiebre, piel u ojos amarillentos, dolores musculares o en las articulaciones, manchas rojizas o moradas en la piel, o piel que se pela.

Otros: dolores de cabeza, mareo, diarrea, náusea, vómito, sensibilidad al sol, palidez, cansancio o debilidad inusual.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona éste o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

• amantadina (Symmetrel)
• medicamentos anticonvulsivos como fenitoína (Dilantin), carbamazepina (Tegretol), y fenobarbital
• ciclosporina (Sandimmune, Neoral)
• dapsona
• dofetilida (Tikosyn)
• productos naturales como dong quai y hierba San Juan
• medicamentos para la diabetes como clorpropamida (Diabinese), glimepirida (Amaryl), glipicida (Glucotrol), gliburida (Diabeta, Glynase, Micronase), tolazamida (Tolinase), y tolbutamida (Orinase)
• metenamina
• metotrexato (methotrexate)
• metildopa (Aldomet)
• probenecid (Benemid)
• protectores solares con PABA
• diuréticos tiazídicos como clorotiazida (Diuril), hidroclorotiazida (Microzide, Oretic), benzotiacida (Exna), hidroflumetiazida (Diucardin, Saluron), y meticlotiacida
• warfarina (warfarin, Coumadin).

Las píldoras anticonceptivas pueden ser menos efectivas cuando se está tomando este medicamento. Si necesita utilizar un método de control de natalidad, consulte con su profesional médico.

Lleve una lista consigo de todos sus medicamentos: con receta, de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Guarde este medicamento a temperatura ambiente. Mantenga el envase bien cerrado. No lo coloque en ambientes muy húmedos, de calor, y de luz brillante.

Este aviso contiene solamente cierta información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios o interacciones con otros medicamentos. Si quiere más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o con su farmacéutico.

Pregunte a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos viejos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.