FAIRVIEW.ORG HOME    
   

Health care professionals at Fairview

 
Medication Advisor 2009.1: Sulfato de quinina, oral Health Library

Page header image

Sulfato de quinina, oral

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: medicamento para tratar malaria

Nombres genéricos y de marca: sulfato de quinina, oral; Qualaquin

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento se toma por boca para tratar malaria. No confunda este medicamento (quinina) con quinidina. La quinidina se usa para tratar problemas del corazón.

Debido a su potencial para causar efectos secundarios severos, no se recomienda el uso de quinina para tratar calambres nocturnos en las piernas. Consulte con su profesional médico sobre este tema.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento, dígale a su profesional médico si ha tenido alguna vez:

  • una reacción alérgica a cualquier medicamento
  • un trastorno de la sangre
  • fiebre de aguas negras
  • problemas con los nervios de los ojos
  • deficiencia de G6PD
  • enfermedad cardíaca, incluyendo latidos irregulares
  • miastenia gravis
  • problemas con bajo nivel de azúcar en la sangre
  • zumbido en los oídos

Mujeres en edad de tener hijos: Si está embarazada, o si piensa quedar embarazada mientras está tomando este medicamento, no deje de informar a su profesional médico. No se sabe si este medicamento puede hacerle daño a un feto.No amamante cuando esté tomando este medicamento sin autorización previa de su profesional médico

¿Cómo debo tomarlo?

Revise la etiqueta del medicamento para indicaciones específicas acerca de su dosis. Tome este medicamento exactamente como se lo recetó su profesional médico. Nunca tome una dosis mayor, menor o más prolongada que la recetada. No deje de tomar este medicamento sin autorización de su profesional médico. Si toma demasiado de este medicamento se le puede causar efectos secundarios.

Tome este medicamento con la comida, o después de la comida, para reducir la posibilidad de estómago revuelto, a menos que su profesional médico le indique lo contrario. Trague las cápsulas enteras. No mastique, aplaste ni abra las cápsulas. Si toma este medicamento a la hora de acostarse, coma un bocado o tome un vaso de leche o jugo.

¿Qué si me olvido de tomar una dosis?

Si se olvida de tomar una dosis, tómelo apenas se dé cuenta, a menos que sea casi la hora de tomar la próxima dosis. Si se olvida de tomar una dosis por más de 4 horas, espere y tome la siguiente dosis en el horario programado. No tome nunca una dosis doble. Si no está seguro qué hacer cuando se olvida de tomar una dosis, o si se olvida de tomar más de una dosis, consulte con su profesional médico.

¿Qué pasa si tomo una sobredosis?

Si usted o cualquier otra persona intencionalmente ha tomado demasiado de este medicamento, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato. Si se pasa, tienen convulsiones, debilidad o confusión, o tiene problemas para respirar, llame al 911. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado de este medicamento, llame al centro de control de intoxicaciones. Haga esto aun cuando no hay signos de malestar o intoxicación. El centro de control de intoxicaciones número es 800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis aguda pueden incluir: dolor de cabeza, confusión, mareos, zumbido en los oídos, pérdida de audición, náusea o vómito severo, sudor, latidos irregulares, sensación de desmayo, desmayos.

¿Con qué debo tener cuidado?

Este medicamento puede causar mareos, visión borrosa, ú otros cambios de vista. No maneje ni utilice maquinarias a menos que se encuentre totalmente alerta y pueda ver con claridad.

Es posible que tenga que hacerse análisis de sangre periódicamente para ver cómo lo está afectando el medicamento. No deje de acudir a sus citas para efectuar estos análisis.

Si necesita atención médica de emergencia, cirugía o atención dental, infórmele a su profesional médico o dentista que está tomando este medicamento.

Mientras esté tomando este medicamento su nivel de azúcar en la sangre puede ser bajo. Si su nivel de azúcar en la sangre es demasiado bajo puede sufrir síntomas de confusión, temblores, debilidad, hambre repentina, sudor frío, dolores de cabeza, náusea, problemas de vista y sensación de desmayo. Puede comer miel o un caramelo, o tomar un vaso de jugo de naranja o un refresco no dietético para aumentar rápidamente su nivel de azúcar en la sangre. No coma chocolate porque su contenido de grasa reduce la cantidad de azúcar que entra en la sangre. Consulte con su profesional médico sobre este tema.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicina puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios desaparecen cuando el cuerpo se adapta a la medicina. Si siente alguno de estos efectos secundarios en forma continuada, o si empeoran con el tiempo, avísele a su profesional médico..

Pone en peligro la vida: (infórmele de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga tratamiento de emergencia o llame al 911): Reacción alérgica (urticaria, picazón, sarpullido, opresión en el pecho, dificultad para respirar, inflamación de los labios, lengua o garganta).

Serios (informe de inmediato a su profesional médico): latidos irregulares o acelerados, dolor de pecho, visión borrosa, sonroseo, picazón, sarpullido, dificultad para respirar, zumbido en los oídos, problemas para oír, cambios en la visión, dolor de cabeza severo, mareos severos, fiebre, problemas para orinar, hemorragias o hematomas inusuales.

Otros: Diarrea, náusea, vómito, confusión, sudor, pérdida de apetito, dolor de cabeza.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona éste o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios naturales y ciertos alimentos. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

  • acetazolamida (Diamox)
  • antiácidos que contienen aluminio o magnesio (tómelos por lo menos 2 horas antes o después de haber tomado este medicamento)
  • antibióticos como eritromicina (Erythrocin, EES, Ery-Tab, EryPed), tetraciclina, y claritromicina (Biaxin)
  • medicamentos anticonvulsivos como fenitoína (Dilantin), carbamazepina (Tegretol), y fenobarbital
  • antidepresivos como paroxetina (Paxil), amitriptilina, nortriptilina (Aventyl, Pamelor), imipramina (Tofranil), desipramina(Norpramin), y doxepina (Sinequan)
  • antifúngicos como ketoconazol (Nizoral) y itraconazol (Sporanox)
  • medicamentos antipsicóticos como clorpromazina (Thorazine), flufenazina (Prolixin), perfenazine, thioridazina, haloperidol (Haldol), pimozida (Orap), y trifluoperazina (Stelazine)
  • medicamento que reducen la posibilidad de formar coágulos de sangre como warfarina (Coumadin)
  • broncodilatadores como aminofilina (Phyllocontin, Truphylline) y teofilina
  • cimetidina (Tagamet)
  • dextrometorfano (DM), un ingrediente presente en muchos medicamentos para el resfrío y la tos
  • digoxina (Lanoxin, Lanoxicaps)
  • medicamentos para el corazón como digoxina (Lanoxin), amiodarona (Cordarone, Pacerone), procainamida (Procanbid), disopiramida (Norpace), flecainida (Tambocor), sotalol (Betapace), dofetilida (Tikosyn), verapamil (Calan, Isoptin), y quinidina
  • mefloquina (Lariam)
  • potasio citrato (Uro-Cit-K)
  • rifabutina (Mycobutin)
  • rifampina (Rifadin, Rimactane)
  • bicarbonato de sodio
  • Hierba San Juan.

Lleve una lista consigo de todos sus medicamentos: con receta, de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Guarde este medicamento a temperatura ambiente. Mantenga el envase bien cerrado. No lo coloque en ambientes muy húmedos, de calor, y de luz brillante.


Este aviso contiene solamente cierta información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios o interacciones con otros medicamentos. Si quiere más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o con su farmacéutico.

Pregunte a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos viejos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Desarrollado por RelayHealth.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2008-10-29
Last reviewed: 2008-08-27
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2009 RelayHealth and/or its affiliates. All Rights Reserved.
Page footer image



CONTACT | PRIVACY
PATIENT SAFETY | LEGAL


Copyright © 2009 Fairview Health Services. All rights reserved.
We subscribe to the HONcode principles of the Health On the Net Foundation