Qué otros nombres tiene este medicamento?
Tipo de medicamento: fluoroquinolona antibiótico
Nombres genéricos y de marca: levofloxacina, oftálmico); Iquix;
Quixin; Vigamox
¿Para qué se usa este medicamento?
Este medicamento, en forma de gotas o ungüento para los ojos, se
usa para tratar infecciones del ojo.
¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este
medicamento?
Antes de tomar este medicamento, dígale a su profesional médico si
ha tenido alguna vez una reacción alérgica a cualquier medicamento.
Mujeres en edad de tener hijos: Si está embarazada, o si piensa
quedar embarazada mientras está tomando este medicamento, no deje
de informar a su profesional médico. No se sabe si este
medicamento puede hacerle daño a un feto. No amamante cuando esté
tomando este medicamento sin autorización previa de su profesional
médico.
¿Cómo se usa?
Tome este medicamento exactamente como se lo recetó su profesional
médico. Nunca tome una dosis mayor, menor o más prolongada que la
recetada. No deje de tomar este medicamento sin autorización
previa de su profesional médico. Si deja de tomarlo antes de tiempo
le puede volver a aparecer la infección.
Si va a usar el medicamento en forma de gotas:
Lávese las manos cuidadosamente antes y después de aplicarse el
medicamento en los ojos. Mire hacia arriba y retire el párpado
inferior para formar un pequeño "bolsillo". Coloque el gotero
directamente por encima del ojo, mire hacia arriba y deje caer una
gota del medicamento en el "bolsillo". Cierre el ojo por uno o dos
minutos y oprima lentamente el lado interno del ojo con la punta de
los dedos para evitar que el medicamento se escape hacia afuera.
Para evitar que el medicamento se contamine, no deje que la punta
del gotero toque su ojo ni ninguna otra superficie. No
enjuague el gotero. Coloque la tapa firmemente. No utilice el
medicamento si se ha descolorado.
No use las lentes de contacto mientras que usa este medicamento.
Si va a usar el medicamento en forma de ungüento:
Lávese las manos antes y después de ponerse el medicamento en los
ojos. Coloque el tubo dentro de la palma de la mano durante uno o
dos minutos para entibiar el medicamento para que salga del tubo
más fácilmente. Cuando utilice el medicamento por primera vez,
exprima un poco y descártelo, porque la primera parte puede estar
seca. Mire hacia arriba y retire el párpado inferior para formar
un pequeño "bolsillo". Coloque el tubo justo encima del ojo y
exprima entre 1/4 y 1/2 pulgada de pomada en el "bolsillo". Cierre
los ojos durante uno o dos minutos y gire el globo ocular en todas
las direcciones para esparcir bien el medicamento. No se frote los
ojos.
Para evitar que el medicamento se contamine, no deje que la punta
del tubo toque el ojo ni ninguna otra superficie. Después de
haberlo usado, limpie la punta del tubo con una toalla de papel.
Coloque la tapa firmemente.
Si se olvida de tomar una dosis, hágalo apenas se acuerde, a menos
que sea casi la hora de tomar la dosis siguiente. Si éste fuera el
caso, simplemente tome el medicamento a la hora correspondiente a
la dosis siguiente. No tome nunca una dosis doble. Si no está
seguro sobre qué hacer cuando se olvida de tomar una dosis, o si se
olvida de tomar más de una dosis, póngase en contacto con su
profesional médico.
¿Con qué debo tener cuidado?
Este medicamento le puede dejar la vista borrosa o causar quemazón
en forma temporal. No maneje ni opere maquinaria hasta que pueda
ver claramente.
Nunca utilice este medicamento para tratar otras infecciones de los
ojos a menos que su profesional médico le dé permiso.
No use ningún otro medicamento para los ojos a menos que su
profesional médico le dé permiso. Si utiliza lentes de contacto,
consulte con su profesional médico para saber si puede seguir
usándolas mientras toma este medicamento.
Sus ojos pueden sensibilizarse más a la luz cuando esté usando este
medicamento. Para aliviarse puede usar anteojos de sol.
Si sus síntomas no mejoran en pocos días, o si empeoran, avísele a
su profesional médico.
¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?
Junto con sus efectos necesarios, su medicina puede causar algunos
efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden
ser muy serios. Algunos efectos secundarios desaparecen cuando el
cuerpo se adapta a la medicina. Si siente alguno de estos efectos
secundarios en forma continuada, o si empeoran con el tiempo,
avísele a su profesional médico.
Pone en peligro la vida: (infórmele de inmediato a su profesional
médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico
inmediatamente, obtenga tratamiento de emergencia o llame al 911):
Reacción alérgica (urticaria, picazón, sarpullido, opresión en el
pecho, dificultad para respirar, hinchazón de los labios, lengua o
garganta).
Serios (infórmele de inmediato a su profesional médico): Ojos
picazón, ardor o quemazón que empeora con el tiempo;
enrojecimiento, irritación, hinchazón, deterioro de la visión o
dolor continuo o que empeora con el tiempo.
Otros: Ardor o visión borrosa temporal, feo gusto en la boca, ojos
aguados, partículas blancas en las esquinas del ojo, sensación
moderada de pinchazo, párpados enrojecidos, sensibilidad a la luz,
ojos secos, dolor de cabeza.
¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?
No se sabe de ninguna interacción significativa con otro
medicamento. Sin embargo, no use otros medicamentos en los ojos,
inclusive aquellos de venta libre, sin el permiso de su profesional
médico.
Lleve una lista consigo de todos sus medicamentos: con receta, de
venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas.
Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo
tratan sobre todos los productos que esté tomando.
¿Cómo debo almacenar este medicamento?
Guarde este medicamento a temperatura ambiente. Mantenga el envase
bien cerrado. No lo coloque en ambientes muy húmedos, de calor, y
de luz brillante.
Este aviso contiene solamente cierta información seleccionada y es
posible que haya otros efectos secundarios o interacciones con
otros medicamentos. Si quiere más información o si tiene alguna
pregunta, consulte con su profesional médico o con su farmacéutico.
Pregunte a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de
medicamentos viejos o que no haya utilizado. No tire los
medicamentos al basurero.
Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.
Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios
en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona
sólo para fines informativos y educativos, y no pretende
reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico
proporcionados por su profesional de atención de la salud.
Copyright © 2007 McKesson Corporation and/or one of its subsidiaries. All Rights Reserved.