Ibandronato, oral

¿Qué otros nombres tiene este medicamento?

Tipo de medicamento: bifosfonato (reduce la pérdida de hueso)

Nombres genéricos y de marca: ibandronato, oral; ibandronato, inyectable; Boniva

¿Para qué se usa este medicamento?

Este medicamento se usa para prevenir o tratar la osteoporosis (pérdida de hueso) en hombres y mujeres posmenopáusicas (las que han dejado de tener sus periodos mensuales).

También se usa para prevenir o tratar la pérdida de hueso en personas que reciben medicamentos corticosteroides (por ejemplo, prednisona).

Este medicamento se puede utilizar para tratar otros síntomas de acuerdo al criterio de su profesional médico.

¿Qué debe saber mi profesional médico antes de que yo tome este medicamento?

Antes de tomar este medicamento, dígale a su profesional médico si ha tenido alguna vez:

• una reacción alérgica a cualquier medicamento
• cáncer como leucemia o linfoma
• hipocalcemia (niveles de calcio en la sangre debajo de lo normal)
• enfermedad de riñón
• problemas o dolor al tragar
• úlcera o enfermedad estomacal o esofágica.

Si no se puede sentar o parar por lo menos durante 60 minutos después de tomar la forma oral este medicamento, infórmele a su profesional medico.

Infórmele a su profesional médico cuándo fue la última vez que se hizo un examen dental y si tiene programada una operación dental. Si se somete a una operación dental mientras está tomando este medicamento, puede correr el riesgo de contraer una enfermedad llamada osteonecrosis de la mandíbula.

Mujeres en edad de tener hijos: Si está embarazada o piensa quedar embarazada, infórmele a su profesional médico. No se sabe si este medicamento puede hacerle daño a un feto. No amamante a su bebé sin autorización de su profesional médico mientras esté tomando este medicamento.

¿Cómo debo tomarlo?

Revise la etiqueta del medicamento para indicaciones específicas acerca de su dosis.Tome este medicamento exactamente como se lo recetó su profesional médico. Nunca tome una dosis mayor, menor o más prolongada que la recetada.

Tome este medicamento por la mañana antes de su primera comida, bebida o medicamento del día. No tome este medicamento con, o poco tiempo después de, tomar otros medicamentos, comer o tomar algo que no sea agua. Ello puede reducir la efectividad del medicamento.

Tómelo con un vaso lleno (8 onzas) de agua sola (no use agua mineral, café, té o jugo de naranja), parado o sentado y con la espalda erguida. Si toma tabletas, tráguelas enteras. No las rompa, mastique ni deje que la tableta se disuelva en la boca.

No tome este medicamento a la hora de irse a dormir. No se acueste por lo menos durante 60 minutos después de tomar este medicamento. Así evitará irritarse la boca y la garganta.

Tome los suplementos de calcio y vitamina D, antiácidos o cualquier otro medicamento por lo menos 60 minutos después de haber tomado este medicamento. El medicamento inyectable (en una vena) debe ser administrado cada 3 meses por su profesional médico.

¿Qué si me olvido de tomar una dosis?

Si usa las tabletas diarias y se olvida de tomar una dosis a la mañana, no la tome más tarde durante el día. Saltee la dosis y tome la dosis siguiente de acuerdo a lo indicado. No tome nunca una dosis doble. Si no sabe bien qué hacer si se olvida de una dosis, o si se olvida más de una dosis, póngase en contacto con su profesional médico.

Si usa las tabletas mensuales y se olvida una dosis, tome la tableta a la mañana del día que se acordó, siempre que falten por lo menos 7 días para su próxima dosis mensual. No tome 2 dosis con menos de 7 días de diferencia. Si no sabe bien qué hacer si se olvida de una dosis, o si se olvida más de una dosis, póngase en contacto con su profesional médico.

¿Qué pasa si tomo una sobredosis?

Si usted o cualquier otra persona intencionalmente ha tomado demasiado de este medicamento, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias de inmediato. Si se pasa, tienen convulsiones, debilidad o confusión, o tiene problemas para respirar, llame al 911. Si cree que usted o cualquier otra persona puede haber tomado demasiado de este medicamento, llame al centro de control de intoxicaciones. Haga esto aun cuando no hay signos de malestar o intoxicación. El centro de control de intoxicaciones número es 800-222-1222.

Los síntomas de sobredosis aguda pueden incluir: náusea, acidez estomacal, dolor de estómago, diarrea, calambres, entumecimiento, cosquilleo, convulsiones, irritabilidad, pensamientos o conductas inusuales, toser sangre o heces oscuras y alquitranadas o con sangre.

¿Con qué debo tener cuidado?

Es posible que se tenga que hacer un análisis de densidad ósea antes de tomar este medicamento. Es posible que su profesional médico le haga hacer otro análisis entre 6 y 12 meses más tarde para ver cómo el medicamento lo está afectando. No deje de acudir a sus citas para efectuar estos análisis.

Este medicamento puede causarle m dolor severa en los músculos, articulaciones, o huesos o hacerle sentir dolor con más frecuencia. Este aumento del dolor puede ser temporal y puede dejar de ocurrir durante el tratamiento. Si el dolor continúa o empeora con el tiempo, póngase en contacto con su profesional médico.

Si está recibiendo la forma inyectable de este medicamento, es posible que se tenga que hacer análisis de sangre en forma periódica para ver cómo le está afectando los riñones.

Si necesita tratamiento de emergencia o una operación, infórmele a su profesional médico que está tomando este medicamento.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Junto con sus efectos necesarios, su medicina puede causar algunos efectos secundarios indeseados. Algunos efectos secundarios pueden ser muy serios. Algunos efectos secundarios desaparecen cuando el cuerpo se adapta a la medicina. Si siente alguno de estos efectos secundarios en forma continuada, o si empeoran con el tiempo, avísele a su profesional médico.

Pone en peligro la vida: (infórmele de inmediato a su profesional médico. Si no se puede poner en contacto con su profesional médico inmediatamente, obtenga tratamiento de emergencia o llame al 911): Reacción alérgica (urticaria, picazón, sarpullido, opresión en el pecho, dificultad para respirar, inflamación de los labios, lengua o garganta).

Serios (infórmele de inmediato a su profesional médico): Dificultad o dolor para tragar, acidez estomacal severa, vómitos de sangre, negros o sangrientos taburetes, dolor del ojo, dolor de estómago, dolor severa en los músculos, articulaciones, o huesos.

Otros: Mareos, diarrea, gases, dolor de cabeza, estómago revuelto, dolor del músculo.

¿Qué productos podrían interactuar con este medicamento?

Espere por lo menos 30 a 60 minutos para comer o beber después de haber tomado este medicamento. TODAS las comidas y bebidas pueden reducir la efectividad de este medicamento.

Cuando este medicamento se toma en conjunto con otros, puede cambiar la manera en que funciona éste o cualquiera de los otros medicamentos. También podría producirse una interacción entre este medicamento y medicamentos de venta libre, vitaminas y remedios naturales. La combinación de estos productos puede causar efectos secundarios negativos. Consulte con su profesional médico si está tomando:

• antiácidos que contienen aluminio o magnesio como Maalox o Mylanta o suplementos de magnesio (tómelos por lo menos dos horas después que este medicamento)
• aspirina y otros salicilatos (tómelos por lo menos dos horas después que este medicamento)
• suplementos del calcio y vitamina D (tómelos por lo menos dos horas después que este medicamento)
• suplementos de hierro y productos que contienen hierro (tómelos dos horas después de tomar este medicamento)
• medicamentos antiinflamatorios sin esteroides (AINE) como ibuprofeno (Motrin, Advil, Nuprin), naproxeno (Naprosyn, Aleve), ketoprofeno, indometacina (Indocin), nabumetona (Relafen), y sulindac (Clinoril).
• suplementos de fosfato

Lleve una lista consigo de todos sus medicamentos: con receta, de venta libre, suplementos, remedios naturales y vitaminas. Asegúrese de informar a todos los profesionales médicos que lo tratan sobre todos los productos que esté tomando.

¿Cómo debo almacenar este medicamento?

Guarde este medicamento a temperatura ambiente. Mantenga el envase bien cerrado. No lo coloque en ambientes muy húmedos, de calor, y de luz brillante.

Este aviso contiene solamente cierta información seleccionada y es posible que haya otros efectos secundarios o interacciones con otros medicamentos. Si quiere más información o si tiene alguna pregunta, consulte con su profesional médico o con su farmacéutico.

Pregunte a su farmacéutico sobre la mejor manera de deshacerse de medicamentos viejos o que no haya utilizado. No tire los medicamentos al basurero.

Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.