Print

Doctors and providers who treat this condition

  

aИнструкция по применению назогастрального зонда для ребенка после выписки из больницы: болюсное питание (bolus feeding) или непрерывное питание (continuous feeding) с помощью насоса (Discharge Instructions for Your Child’s Nasogastric Tube: Bolus Feeding or Continuous Feeding Using a Pump)

  • При назначении болюсного питания (bolus feeding) лечащий врач ребенка или участковая медсестра скажут Вам, какое количество жидкой пищи необходимо использовать при каждом питании. Вам также скажут, сколько раз в день следует кормить ребенка. Запишите эти данные ниже.

Количество пищи при каждом кормлении (How much to give at each feeding): _______________

Количество кормлений в день (How often to feed): __________________________

  • При назначении непрерывного питания (continuous feeding) количество пищи для приема и временные рамки часто устанавливаются персоналом больницы на насосе. Без рекомендаций врача не следует изменять установки насоса.

Принадлежности

  • Назогастральный зонд

  • Жидкая пища

  • Чистый пакет для питания с трубкой

  • Насос для питания

  • Шприц 5–10 см³/мл (для промывки)

  • Вода (для промывки)

Порядок действий

  • Вымойте руки водой с мылом.

  • Убедитесь, что насос выключен и находится в режиме STOP/OFF.

  • Убедитесь, что зонд находится в желудке (как Вам показывали в больнице). Обязательно проверяйте это ПЕРЕД началом кормления.

  • Проверьте этикетку и срок годности жидкой пищи. Не используйте банки (или пакеты) с пищей, срок годности которых уже истек. В этом случае используйте новую банку (или пакет) с пищей.

  • Убедитесь, что зажим на трубке пакета для питания закрыт.

  • Налейте в пакет для питания немного больше жидкой пищи, чем предписано.

  • Повесьте пакет для питания на штатив так, чтобы он располагался выше насоса. Убедитесь, что трубка пакета для питания висит прямо.

  • Медленно откройте зажим на трубке пакета для питания. Выпустите небольшое количество пищи через конец трубки пакета для питания. Это вытеснит воздух из трубки пакета для питания. Кроме того, это в дальнейшем предотвратит образование газов у ребенка.

  • Вставьте в насос трубку пакета для питания.

  • Закройте зажим на трубке пакета для питания.

  • Откройте на конце назогастрального зонда заглушку отверстия для подачи пищи.

  • Подсоедините к отверстию для подачи пищи назогастрального зонда трубку пакета для питания.

  • Откройте зажим на трубке пакета для питания.

  • Проверьте правильность всех установок на насосе.

  • Включите насос, установив режим START/ON.

  • После кормления промойте зонд водой (как Вам показывали в больнице).

  • Отсоедините шприц от назогастрального зонда.

  • Закройте заглушку отверстия для подачи пищи назогастрального зонда.

Дополнительные инструкции (Additional instructions): ____________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Немедленно позвоните врачу, в любом случае, если:

  • Ребенкутяжелодышать.

  • Образуется покраснение, отечность просачивание, язвы или нагноение на коже в области введения зонда.

  • Наличие крови вокруг зонда, в стуле ребенка или содержимом желудка.

  • У ребенка кашель, нехватка дыхания или рвота при кормлении.

  • У ребенка раздутый или твердый живот (живот твердый при легком нажатии).

  • У ребенка понос или запор.

  • У ребенка температура 38˚C (100,4°F) или выше.

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.