Print

Doctors and providers who treat this condition

  

出院須知:兒童結腸造口術

醫生給你的孩子做了一個叫結腸造口的手術 (colostomy)。手術中,部分結腸 (大腸) 要被切開 (有時要被切除),將結腸末端接到腹壁上的一個小洞上。結腸通過腹壁的開口就叫造口(stoma)。大便和粘液通過造口流入一個造口袋。以下是給結腸造口手術後的患者提供的家庭護理指南。醫生和護士還可能會給你一些其它護理孩子的指示。

家庭護理

按照所示的方法護理你孩子正在癒合的造口。出院前向你的醫生或護士索取護理結腸造口的護理指南。它可以給你如何護理孩子造口的提示。

手術後一定要做以下事項

  • 按照指導護理孩子的造口。

  • 除非醫生不讓你做,否則你就應該用水和肥造清洗手術刀口,然後把水沾幹。如果需要,可以讓孩子洗淋浴或盆浴,但是要避免把水直接噴到傷口上。

  • 每天检查伤口愈合情况,看看是否有红肿、渗出液或皮肤开裂。如果发现有下面方框中所列的任何现象,要打电话告诉你孩子的医生。

  • 遵照医生所有关于观察进入結腸造口袋中排出物量的指示去做。

  • 不要让孩子提举任何超过5磅重的物体,一直到医生允许为止。

  • 不要让孩子玩劇烈的游戏和衝撞型的运动,但是要讓孩子保持活動,例如散步。如果要長時間乘車,要經常停下來讓孩子活動一下肢體。

  • 問問醫生甚麼時候你的孩子可以回學校上課。大多數孩子手術後2–3周就可以了。

  • 按照處方的規定給你的孩子服用任何的藥和維生素。不要錯過服藥時間。

  • 除非醫生允許,不要給你的孩子服用非處方藥。

特別注示

  • 造口可以是臨時性的 (為了段時間使用) 或永久性的。孩子的醫療人員能告訴你更多的情況。

  • 將孩子有结腸造口的事告訴孩子的老師和學校的護士。

  • 结腸造口袋沒有氣味而且可以遮擋在衣服裡面。可以在僻靜時將造口袋倒入便桶內。

  • 有结腸造口的孩子照樣可以做大多數的體育活動。與醫生談一談你的孩子的一些特殊需求。

復診

按照預約的時間復診。

甚麽時候給你孩子的醫生打電話

如果發生下列任何情況,要立即給你的醫生打電話:

  • 造口處出血過多

  • 造口周圍皮膚凸起

  • 體溫超過100.4°F 

  • 傷口處刀口發紅、發腫、出血或有滲出液

  • 造口的顏色或大小改變

  • 脫水現象 (造口排出物過多、口感、極度乾渴、哭時無淚)

  • 大便有血、色黑或像柏油狀

  • 大便比平常稀並持續5小時以上

  • 大便堅硬

  • 無氣或大便從造口排出

  • 噁心、嘔吐、疼痛、绞痛或脹氣

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.