Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Инструкции после выписки из больницы: как самостоятельно осуществлять полное парентеральное питание (ППП) (Giving Yourself Total Parenteral Nutrition)

При выписке из больницы вам прописано полное парентеральное питание (total parenteral nutrition; TPN) (ППП). ППП – это способ подачи питания внутривенно через трубку (катетер). Раствор ППП содержит витамины, минералы и калории - все то, что вы обычно получаете с пищей. Ваш врач примет решение о том, можно ли вам есть обычную пищу параллельно с ППП.

В больнице вас учили, как осуществлять уход за катетером и как вводить раствор ППП. Дома вам понадобится выполнять следующие действия:

  • использовать инфузионный насос, который подает раствор ППП в вену

  • запускать и останавливать процесс подачи раствора ППП

  • промывать катетер

  • предотвращать возникновение проблем либо устранять возникшие проблемы

  • осуществлять уход за катетером

  • осуществлять уход за насосом 

Вам будет активно помогать медсестра до тех пор, пока вы не почувствуете уверенность в своей способности самостоятельно осуществлять уход за катетером и принимать ППП.

В этой инструкции дается общее представление о ППП. В ней содержится информация о тех ежедневных действиях и обстоятельствах, о которых нужно помнить и обращать на них внимание. Обратитесь к врачу или медсестре за информацией о стерильном уходе за вашим катетером, о добавлении лекарств в раствор ППП и о процедуре промывания катетера. В наличии имеются дополнительные инструкции, которые помогут вам.

Домашний уход

  • Подберите рабочую зону в таком месте, где вас никто не побеспокоит.

  • Подготовьте ваш комплект. В больнице вам показывали, набор каких предметов вам понадобится. Медсестра поможет вам определиться с тем, что вам потребуется дома, и покажет, как все расположить для удобства ежедневного использования. 

  • Очистите рабочую поверхность:

    • Если поверхность моющаяся, вымойте ее водой с мылом и вытрите насухо чистой тканью или бумажным полотенцем.

    • Если поверхность не моющаяся (дерево), вытрите ее от пыли и застелите чистой тканью или бумажным полотенцем.

    • Не кашляйте и не чихайте над чистой поверхностью.

    • Не пускайте в комнату домашних животных.

  • Вымойте руки, перед тем как прикасаться к какой-либо части вашего комплекта.

    • Включите воду.

    • Намочите руки и запястья.

    • Выдавите мыло (антибактериальное мыло из дозатора насосного типа) на руки и хорошо вспеньте.

    • Тщательно трите руки (не менее 2 минут).

    • Смойте мыло с рук, держа их пальцами вниз. Пусть струя воды течет с запястий вниз на пальцы (таким образом, грязная вода стекает вниз). 

    • Вытрите руки чистой тканью или бумажным полотенцем. Закрывая кран, используйте эту же ткань или полотенце.

    • Помните, что после того как вы вымыли руки, вы не должны ни к чему прикасаться кроме катетера и комплекта. Если вы прикоснулись к чему-либо еще (например, телефон или мебель), вымойте руки еще раз.

  • Следите за состоянием раствора ППП: 

    • Храните неиспользованный раствор в холодильнике.

    • Проверьте, в точности ли совпадает надпись на этикетке пакета с вашим рецептом. Не используйте пакет с раствором, если он не совпадает с рецептом. Свяжитесь с поставщиком или медсестрой по ППП.

    • Проверьте срок годности. Не используйте раствор с истекшим сроком годности. Возьмите новый пакет из холодильника.

    • Проверьте пакет на наличие повреждений, помутнения раствора либо присутствия в нем посторонних частиц. Не используйте пакет, если вы увидели что-либо из вышеперечисленного. Возьмите новый пакет из холодильника.

    • Нагрейте раствор ППП, оставив пакет на 2-4 часа при комнатной температуре. Никогда не разогревайте пакет с раствором ППП в печи СВЧ. Если вам надо быстро разогреть раствор, положите пакет в раковину и подержите его под струей теплой (не горячей) воды.

    • Перед началом подачи раствора добавьте в него необходимые лекарства или витамины.

  • Выполняйте введение раствора в вену в точности, как вам показали.

  • Промойте катетер ППП гепарином в точности, как вам показали.

  • Утилизируйте использованные материалы так, как вам показали.

Последующее наблюдение

  • За вами постоянно будет наблюдать патронажная медсестра или медсестра по ППП.

  • Запишитесь на прием к врачу в соответствии с рекомендациями нашего персонала.

Когда вызывать врача 

Немедленно вызовите врача, если у вас наблюдаются какие-либо из следующих симптомов:

  • Избыточная жажда

  • Тошнота

  • Рвота

  • Слабость или пошатывание

  • Потливость

  • Головная боль

  • Учащенное сердцебиение

  • Потеря сознания или обморочное состояние

  • Боль в области живота

  • Внезапное увеличение или потеря веса (более 1 кг в течение 24 часов)

  • Озноб

  • Температура тела выше 38oC (100,5o F)

  • Покраснение, отек или повышение температуры в месте установки катетера 

  • Отделяемое или гной из места установки катетера 

  • Одышка

  • Любая боль в груди

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.