Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Инструкции после выписки из больницы: выполнение подкожной инъекции одного препарата (Giving a Subcutaneous (Sub-Q) Injection (Single Medication))

Сделать себе подкожную инъекцию (subcutaneous injection) означает ввести лекарство в жировые ткани непосредственно под кожу. Игла для подкожных инъекций очень малого размера и сильной боли не причиняет. Многие препараты вводятся именно таким образом.

приготовление шприца для подкожной инъекции

приготовление шприца для подкожной инъекции

Ваш лечащий врач прописал дозу и кратность введения препарата.

 

Наименование лекарства: ____________________________

Доза инъекции: _____________________________________

Кол-во раз в сутки: _________________________________

Подготовка рабочего места

  • Не пускайте в комнату животных.

  • Мойте руки в течение 1 или 2 минут жидким мылом.

  • Вымойте место инъекции водой с мылом.

  • Подготовьте следующие предметы:

    • Ваше лекарство

    • Одноразовый стерильный шприц (шприцы повторно не используйте)

    • Спиртовые салфетки или тампоны

    • Пластиковый контейнер с непротыкаемыми стенками для утилизации использованных игл и шприцов

  • Повторно вымойте руки.

Выбор места инъекции

  • Наиболее легкими и безопасными местами для выполнения укола считаются следующие:

    • Задняя сторона плеча

    • Верхняя часть бедра

    • Область живота (однако, избегайте участков в области пупка и талии)

  • Если вы худощавого телосложения, не используйте область живота в качестве места укола, за исключением случаев, когда это рекомендовано медицинским работником.

  • Избегайте участков, где есть покраснение, опухоль или гематомы.

  • Периодически меняйте место укола. Выбирайте место на 2 дюйма в сторону от последнего места укола.

Подготовка лекарства 

  • Убедитесь в том, что лекарство во флаконе не изменило цвет, не имеет посторонних включений и не помутнело.

    • Не используйте лекарство, если содержимое флакона выглядит не так, как обычно.

    • Если вы принимаете инсулин (insulin), спросите у врача или фармацевта, как инсулин должен выглядеть во флаконе. Некоторые виды инсулина при нормальных условиях мутные.

    • Если не уверены, безопасно ли использовать лекарство, позвоните врачу или фармацевту.

  • Снимите крышку с флакона. Под ней вы увидите резиновую пробку. Протрите резиновую пробку спиртовой салфеткой.

  • Достаньте из упаковки шприц. Не используйте шприц из ранее открытой упаковки или из поврежденной упаковки.

  • Снимите колпачок с иглы. Потяните поршень шприца на себя и наберите в шприц воздух. Количество воздуха должно совпадать с объемом прописанного врачом лекарства.

  • Проткните иглой резиновую пробку флакона и введите иглу в бутылочку. После того, как игла прошла через пробку, надавите на поршень шприца, чтобы ввести воздух во флакон.

  • С иглой внутри флакона переверните его вверх дном.

  • Потяните поршень на себя. Следите, чтобы конец иглы был погружен в жидкость. Лекарство потечет в шприц.

  • Наберите в шприц прописанную дозу лекарства.

    • Если набрали слишком много, выдавите лишнее лекарство назад во флакон.

    • Если вы набрали недостаточное количество лекарства, продолжайте тянуть поршень.

  • Проверьте, есть ли в шприце пузырьки воздуха.

    • Если вы видите пузырьки воздуха в шприце, аккуратно постучите по шприцу. Игла должна оставаться внутри флакона. Пузырьки поднимутся вверх к выходному отверстию шприца.

    • Слегка надавите на поршень, и воздух выйдет назад во флакон.

  • Не забудьте убедиться в том, что в шприце содержится предписанное количество лекарства. Затем извлеките иглу из флакона.

изображение, на котором мужчина делает себе подкожную инъекцию

Выполнение инъекции

  • Протрите место укола спиртовым тампоном. Следите за тем, чтобы обработанное место было не менее 2 дюймов в диаметре.

  • Пока место укола высыхает, еще раз убедитесь в том, что в шприце содержится правильное количество лекарства.

  • Возьмитесь большим и указательным пальцем с одной и с другой стороны продезинфицированного места укола. Оттяните кожу примерно на 2 дюйма.

  • Введите иглу в оттянутый участок кожи под углом от 45 до 90 градусов. Сделайте это быстро, так вы не причините себе сильную боль.

  • Следите за тем, чтобы игла входила скосом на конце иглы вверх. Введите иглу до упора. В этом случае лекарство будет введено правильно.

  • Отпустите кожу. Зафиксируйте положение шприца.

  • Слегка потяните за поршень шприца для проверки наличия крови в шприце, если в больнице вам сказали так сделать.

    • Остановитесь, если вы видите кровь в шприце. Это означает, что игла попала в кровеносный сосуд. Извлеките иглу, выберите новое место укола и повторите действия по подготовке места укола к инъекции.

    • Если крови в шприце нет, продолжайте инъекцию. Медленно давите на поршень до упора, чтобы ввести лекарство.

  • Если при уколе используется инсулин, НЕ оттягивайте поршень для проверки наличия в шприце крови. Выполните инъекцию инсулина, медленно надавливая на поршень до конца.

поперечный разрез подкожной жировой прослойки.

После выполнения инъекции

  • Извлеките иглу из кожи и приложите кусок марлевой ткани или ватный тампон на место укола на несколько секунд. Не трите место укола.

  • Если идет кровь или прозрачная жидкость, прижмите место укола куском марлевой ткани или ватным тампоном на 5-8 минут. При нажатии не трите место укола. При необходимости наложите повязку.

  • Не надевайте колпачок на иглу.

  • Положите пустой шприц в контейнер для утилизации.

  • Обратитесь в местное предприятие по утилизации отходов или учреждение здравоохранения за информацией по правильной утилизации использованных шприцов.  

  • Записывайте место, дату и время каждого укола.

Последующее врачебное наблюдение

Проходите контрольные осмотры в соответствии с указаниями медицинского персонала.

 

Когда вызывать врача

Немедленно вызывайте врача, если вы не можете сделать укол, или если у вас наблюдаются какие-либо из следующих симптомов:

  • Кровотечение из места укола продолжается более 10 минут

  • Инъекция выполнена в неверное место

  • Введена повышенная доза лекарства

  • Сыпь в месте укола

  • Покраснение кожи, повышение температуры, отечность или выделения из места укола

  • Температура 100,4°F или выше

  • Признаки аллергической реакции (затрудненное дыхание, крапивница, сыпь)

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.