Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Инструкции после выписки из больницы: внутривенное введение антибиотиков (Administering IV Antibiotics)

Ваш врач назначил вам внутривенное (IV) введение антибиотиков (antibiotics) на дому. Антибиотики – лекарственные средства, которые помогают организму бороться с инфекцией. Они наиболее эффективны при внутривенном применении. Прежде чем начать, посмотрите, есть ли у вас все необходимое. Сообщите врачу о наличии аллергических реакций. В больнице вам показали, как вводить антибиотик внутривенно. В этой памятке содержится напоминание о том, как сделать это в домашних условиях.

Название антибиотика (antibiotic name): ________________________________________________

Общие указания

  • Соблюдайте инструкцию, приложенную к препарату. В ней говорится, когда и как следует применять препарат. Попросите инструкцию, если ее у вас нет.

  • Изучите все меры предосторожности и побочные эффекты.

  • Перед тем как вводить антибиотик, сверьтесь с этикеткой на упаковке. Убедитесь, что там указаны ваши имя и фамилия, название препарата и доза.

  • Не используйте просроченные препараты и препараты, в которых есть инородные частицы.

  • Не используйте препараты с поврежденной упаковкой.

  • Убедитесь, что все вводимые внутривенно препараты хранятся в запечатанных пакетах. Если стерильный пакет вскрыт, препараты следует выбросить.

  • Храните препараты в прохладном темном месте, например, в холодильнике, если так рекомендуется в инструкции на упаковке.

  • Перед тем как ввести антибиотик, дайте ему нагреться до комнатной температуры. Не подогревайте препарат.

  • Вводите антибиотик согласно указаниям.

  • Складывайте использованные иглы и шприцы в специальный контейнер для острых отходов (устойчивый к проколам, специально предназначенный контейнер для острых предметов). Его можно получить в больнице.

  • После введения препарата положите использованные предметы в полиэтиленовый пакет. Закройте пакет, выкиньте его.

Подготовка к внутривенной инъекции

Ввести антибиотики вам поможет домашняя сиделка или другой медицинский работник. Со временем вы, возможно, научитесь это делать сами. Важно помнить следующее:

  • Перед тем как приступить к процедуре, протрите рабочую поверхность. Для этого можно использовать спирт или мыльный раствор.

  • Положите необходимые инструменты на чистую ткань или на чистое бумажное полотенце.

  • Вымойте руки теплой водой. Используйте жидкое мыло. Мойте руки в течение 1 минуты. Промойте области между пальцами. Тщательно сполосните.

  • Вытрите руки одноразовым бумажным полотенцем. С помощью этого же полотенца заверните кран. Отложите бумажное полотенце в сторону, выкиньте его вместе с остальными предметами после введения антибиотиков.

  • Протрите спиртом место введения иглы.

  • Подвесьте капельницу с антибиотиком. Она должна находиться на расстоянии не менее 18 дюймов над головой.

  • Очищайте место выхода катетера (catheter) (трубки) так часто, как вам велел врач.

  • Промойте катетер физиологическим раствором (saline) или гепарином (heparin) в зависимости от указаний врача.

  • Прикрепите трубку для внутривенного введения к катетеру и зафиксируйте липкой лентой.

  • Начните введение препарата согласно указаниям врача.

Когда вызывать врача

Немедленно вызывайте врача или домашнюю сиделку, если у вас наблюдаются какие-либо из следующих симптомов:

  • Сыпь или крапивница

  • Температура выше 100,4°F или озноб

  • Покраснение возле области выхода катетера (трубки) или в любом месте по ходу катетера

  • Отек руки, шеи или груди в области катетера

  • Отделяемое из области выхода катетера

  • Катетер смещается или выходит наружу

  • Внутривенный раствор не проходит свободно по трубке

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.