Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Instrucciones de alta para la quimioterapia

Su proveedor de atención médica le ha recetado un tipo de tratamiento llamado quimioterapia. Los proveedores de atención médica indican quimioterapia para muchos tipos de enfermedades, por ejemplo el cáncer, y la quimioterapia puede ser de muchas clases diferentes. Esta hoja le proporciona pautas generales sobre cómo cuidarse una vez que regrese a su casa después de su sesión de quimioterapia.

Cuidado de la boca

No se desanime si se le forman lesiones en la boca aun cuando esté siguiendo todas las instrucciones del proveedor de atención médica. Muchas personas tienen este tipo de lesiones como efecto secundario de la quimioterapia. Haga lo siguiente para ayudar a prevenir las lesiones en la boca.

  • Mantenga su boca limpia. Cepíllese los dientes con un cepillo de cerdas suaves después de cada comida.

  • Pregunte si debe usar crema de dientes con fluor, o una mexcla de una cucharadita de sal en 8 onzas de agua para laverse los dientes.

  • Use un hisopo oral o un cepillo especial suave si sus encías sangran durante el cepillado normal.

  • No use hilo dental si hace sangrar sus encías.

  • Use un enjuague bucal según le indiquen.

  • Si usted no puede tolerar los métodos regulares, use sal y bicarbonato de sodio (baking soda) para lavarse la boca. Mezcle 1 cucharadita de sal y 1 cucharadita de bicarbonato de sodio en un vaso de 8 onzas de agua tibia. Enjuague y escupa.

  • Su usa dentadura postiza, es posible que le pidan que la use solo para comer, pregúntele a su proveedor de atención médica. Limpie la dentadura dos vece al día y remójela en una solución antimicrobiana cuando no la esté usando. Enjuáguese la boca después de cada comida.

  • Revise la aparición de manchas blancas (aftas) en la boca y en la lengua. Pueden ser una señal de una infección causada por hongos, un efecto secundario común de la quimioterapia. Asegúrese de informarle a su proveedor de atención médica sobre estas manchas. Es posible que le receten medicamentos para ayudarle a combatirlas.

Otros cuidados en la casa

Esto es lo que también puede hacer:

  • Intente hacer ejercicio. El ejercicio ayuda a mantenerse con fuerzas y estimula la actividad del corazón y de los pulmones.

  • Manténgase limpio. Durante la quimioterapia, su cuerpo no puede combatir bien las infecciones. Tome baños o duchas de corta duración.

    • Lávese bien las manos antes de comer y después de ir al baño.

    • Utilice jabón humectante, ya que la quimioterapia puede resecar la piel.

    • Aplique una loción humectante varias veces al día para aliviar el resecamiento de la piel.

    • No se bañe ni se duche con agua muy caliente o muy fría.

  • No se sorprenda si la quimioterapia le produce ligeras quemaduras en la piel, generalmente en las manos y en los pies. Algunos medicamentos, si se toman en dosis altas, pueden causar este problema. Pida que le den una crema especial para aliviar la quemadura y proteger la piel.

  • Evite las personas que estén enfermas de algo que usted pueda contagiarse, como gripe, resfriados, paperas o sarampión, así como las personas que han vacunadas recientemente contra esas enfermedades.

  • Infórmele a su proveedor de atención médica si tiene dolor de garganta. Es posible que tenga una infección que requiere tratamiento.

  • Recuerde que muchos pacientes se sienten enfermos y pierden el apetito durante el tratamiento. Coma pequeñas cantidades varias veces al día para evitar debilitarse.

    • Si está teniendo reacciones fuertes a la comida, escoja comidas fáciles de digerir, con poco sabor y poco olor.

    • Asegúrese de cocinar completamente todos los alimentos para destruir las bacterias y ayudar a prevenir las infecciones.

    • Escoja comidas suaves para reducir la probabilidad de irritaciones de estómago.

    • Trate de comer una variedad de alimentos para una dieta bien balanceada. Beba abundantes líquidos y coma alimentos con fibra para evitar el estreñimiento.

 

Cuándo debe llamar al proveedor de atención médica

Llame a su proveedor de atención médica de inmediato si nota cualquiera de estos síntomas:

  • Sangrado sin motivo aparente

  • Dificultad para concentrarse

  • Cansancio continuo

  • Falta de aliento, sonidos sibilantes al respirar, dificultad para respirar o una tos grave

  • Latidos cardíacos rápidos e irregulares; dolor de pecho

  • Mareos o aturdimiento

  • Sensación de frío constante

  • Urticaria, cortada o erupción cutánea que produce hinchazón, enrojecimiento, calor, dolor o supuración

  • Ardor al orinar

  • Fiebre de 100.4°F o más alta; escalofríos

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.