Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Diabetes: Consideraciones sobre el manejo de vehículos

Manejar la diabetes conlleva desarrollar una rutina cotidiana para cosas como las comidas, el ejercicio y tomar medicamentos; también significa que tendrá que hacer modificaciones en ciertas actividades, como manejar su automóvil, para proteger su seguridad y la de las personas que le rodean.

Esté preparado cuando maneje

Estos son algunos consejos:

  • Mantenga con usted en su automóvil los suministros para la diabetes, tales como el medidor de glucosa. Asegúrese de que sea fácil de alcanzar y no que esté en el asiento de atrás o en el baúl. Mantenga también a mano bocados, y azúcar de acción rápida, como tabletas de glucosa.

  • Para los casos de emergencia, use una pulsera o una cadena con una placa que indique que usted tiene diabetes. Además, cuando maneje lleve con usted un teléfono celular por si tiene llamar a pedir ayuda.

La seguridad al manejar

Muchas cosas, incluidos los medicamentos, pueden hacer que a veces baje mucho su nivel de azúcar. Esto se llama hipoglucemia. Manejar con un nivel bajo de azúcar puede ser tan peligroso como manejar ebrio. Para mayor seguridad cuando maneje:

  • Antes de salir, hágase una prueba de azúcar sanguíneo. Si el nivel está fuera del intervalo deseado, no se ponga al volante.

  • Párese para medirse el azúcar sanguíneo como mínimo cada 2  horas (o con la frecuencia que le indique el médico).

  • Si tiene síntomas de hipoglucemia mientras maneja, estaciónese y mídase el azúcar sanguíneo de inmediato.

    • Si su nivel de azúcar es bajo, coma o beba de 15 a 20 gramos de azúcar de acción rápida. Esto es 3 a 4 tabletas de glucosa o 4 onzas (medio vaso) de jugo de fruta o gaseosa que no sea de dieta. Espere durante 15 minutos. Luego vuelva a revisar si su nivel de azúcar está todavía bajo. Si lo está, coma o beba otros 15 a 20 gramos de azúcar de acción rápida.

    • Una vez que su azúcar esté en un nivel normal, coma un bocado más sustancial o una comida con proteína (si es posible). No siga manejando hasta que el azúcar esté a un nivle seguro.

    • Si el nivel de azúcar no vuelve a subir, llame a su proveedor de atención médica o al 911 u obtenga ayuda de inmediato.

    • Hágase revisar los ojos por lo menos una vez al año, para asegurarse de que su visión todavía es adecuada para manejar.

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.