Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Preparativos para viajar con diabetes

Cuidar de su diabetes significa desarrollar una rutina para cosas tales como las comidas, la actividad física y tomar los medicamentos. Pero, en ocasiones, esta rutina debe modificarse cuando usted viaja. Su equipo de atención médica puede ayudarle a establecer un plan en preparación para situaciones inesperadas. Los siguientes consejos pueden resultarle útiles.

Primer plano de un brazo con un brazalete de alerta médica.

Si va a viajar

Durante su viaje, cumpla en lo posible con el plan de comidas y de ejercicio.

  • Póngase un brazalete o collar con identificación que indique que usted tiene diabetes.

  • Lleve con usted su botiquín de diabetes; no lo envíe en el equipaje.

  • Prepare el doble de los suministros que cree que necesitará. Intente no ponerlos todos en la misma bolsa.

  • Cuando viaje en tren, autobús o avión, camine un poco por el pasillo al menos cada dos horas.

  • Lleve siempre consigo algún tipo de azúcar de acción rápida, como pastillas de glucosa o caramelos duros, pero no caramelos sin azúcar.

  • Lleve consigo refrigerios o snacks como galletas saladas, queso o fruta, por si acaso hubiera retrasos con las comidas.

  • Beba abundante agua, especialmente al viajar en avión.

  • Si viaja a una zona horaria distinta con más de dos horas de diferencia, pida a su proveedor de atención médica que le ajuste los horarios en que se administra la insulina o toma sus medicamentos.

  • Si viaja en avión, no quite la etiqueta con la receta de los frascos de insulina ni de los suministros. Puede que los oficiales de seguridad de TSA les permitan pasarlos a través del control de seguridad. 

 

Esté preparado

  • Tenga un kit de diabetes Debería incluir su medidor de glucosa en la sangre, pilas, tiras reactivas, lanceta, azúcar de acción rápida, más medicamentos, jeringas si son necesarias y copias de las recetas. Use un maletín diseñado expresamente para transportar suministros de diabetes, o bien un estuche para maquillaje, una cartera de cinturón o su portafolio.

  • Lleve su kit de diabetes con usted a todos lados, así como lleva su billetera y sus llaves.

  • Póngase un brazalete o collar que indique que usted tiene diabetes.

  • Guarde los suministros necesarios en el trabajo y también en casa.

  • Lleve con usted el número de teléfono de su proveedor de atención médica.

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.