Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Diabetes: Plan para cuando esté enfermo

Mujer que toma un plato de sopa en la cama.Las infecciones, como la gripe, e incluso un resfriado, pueden hacer que su nivel de azúcar (glucosa) en la sangre aumente. Y, comer menos, las náuseas y el vómito pueden hacer que su glucosa en sangre baje (hipoglucemia). Pídale a su proveedor de atención médica que le ayude a preparar un plan para cuando esté enfermo. La siguiente información puede serle de ayuda.

Lo que no debe hacer

  • Medicamentos para la diabetes. No deje de tomar sus medicamentos para la diabetes.

  • Otros medicamentos. No tome otros medicamentos, como los medicamentos para los resfriados o la gripe, sin consultar primero con su proveedor de atención médica.

Lo que sí debe hacer

  • Comida. Siga su plan de comidas. Si no puede comer, intente tomar jugos de fruta, gelatina normal o barras de jugo congelado según le indique su proveedor de atención médica.

  • Bebida. Beba como mínimo 1 vaso de agua cada hora. Si está comiendo, estos líquidos no deben contener azúcar.

  • Glucosa en sangre. Mídase el nivel de azúcar en la sangre con la frecuencia que le indique su médico. Puede que necesite medírsela con más frecuencia.

  • Cetonas en la sangre o la orina. Compruebe si su sangre o su orina presentan cetonas. Las cetonas son un desecho que se produce cuando el cuerpo usa la grasa en lugar de la glucosa para obtener energía. Las cetonas son un signo de advertencia de cetoacidosis. La cetoacidosis es una emergencia médica.

  • Medicamentos para la diabetes.

    • Ajuste su insulina de acuerdo a su plan para cuando esté enfermo. No omita dosis de insulina. Usted necesita la insulina aun cuando no pueda tomar sus comidas normales.

    • Si toma pastillas para la diabetes (medicamentos orales), tome la dosis normal a no ser que su médico le indique algo diferente. 

  • Medicamentos sin azúcar. Busque pastillas y otros medicamentos para la tos que sean sin azúcar. Pregúntele a su proveedor de atención médica si puede tomarlos.

  • Obtenga ayuda. Si está solo, pida que alguien verifique varias veces al día cómo se encuentra usted.

Llame a su proveedor de atención médica si

  • Tiene vómito o diarrea durante más de 6 horas.

  • Su nivel de glucosa en sangre es más alto que lo habitual o está por encima de 250 mg/dL después de haber tomado insulina extra (si se la recomiendan en su plan para cuando esté enfermo).

  • Toma medicamentos por vía oral para la diabetes y su nivel de azúcar es más alto que lo habitual o está por encima de 250 mg/dL antes de una comida y permanece por encima de ese nivel durante más de 24 horas.

  • Su nivel de glucosa en sangre es más bajo que lo habitual o es inferior a 70 mg/dL. 

  • Tiene un nivel moderado a alto de cetonas en su sangre o su orina.

  • No se encuentra mejor después de 2 días.

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.