Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Celulitis (Bebés/Niños Pequeños) [Cellulitis, Infant/Toddler]

La piel protege los tejidos subyacentes. Una rotura en la piel, como por ejemplo una cortada, puede permitir la entrada de bacterias a los tejidos subyacentes. Si ocurre esto, los tejidos pueden infectarse. Esta afección se llama celulitis. En los niños, la celulitis suele desarrollarse sobre todo en las piernas y en los pies. Los niños con un sistema inmunológico debilitado pueden contraer celulitis más fácilmente.

La celulitis produce enrojecimiento, hinchazón, calor y dolor en la piel afectada. Las zonas enrojecidas tienen un borde visible. Las lesiones abiertas pueden supurar y el niño puede tener fiebre y escalofríos o mostrarse irritable y llorar mucho aun cuando intente consolarlo. Si el niño ya sabe hablar, podría quejarse de dolor.

La celulitis se trata con antibióticos. Una herida abierta puede limpiarse y cubrirse con una gasa húmeda y fresca. Los síntomas suelen aliviarse al cabo de uno o dos días de tratamiento, pero algunas veces reaparecen.

Cuidados En La Casa:

Medicamentos: Le recetarán medicamentos para la infección y posiblemente también para reducir la fiebre y la hinchazón. Siga las instrucciones del médico al darle estos medicamentos a su hijo.

Atención General:

  1. El niño debe descansar lo más posible hasta que la infección empiece a desaparecer.

  2. De ser posible, el niño debe estar sentado o acostado con la zona afectada elevada por encima del nivel del corazón. Esto ayudará a reducir la hinchazón.

  3. Siga las instrucciones del médico para cuidar las lesiones abiertas y cambiar los vendajes.

  4. Mantenga cortas las uñas del niño para reducir la irritación al rascarse.

  5. Lávese cuidadosamente las manos con agua caliente y jabón antes y después de atender al niño para prevenir la propagación de la infección.

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico o el personal del centro.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • Fiebre superior a 100.4°F (38°C)

  • Los síntomas persisten y no se alivian con los medicamentos

  • Ganglios linfáticos hinchados en el cuello o bajo el brazo

  • Hinchazón alrededor de los ojos o detrás de los oídos

  • Demasiado babeo, hinchazón en el cuello o voz apagada

  • Ennegrecimiento de la piel

  • Señales de infección, como un aumento del enrojecimiento o de la hinchazón, aumento del dolor o supuración maloliente de la zona afectada

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.