Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Vaginitis [Vaginitis, Child]

Su niña tiene una vaginitis, lo que quiere decir que tiene la vagina inflamada o infectada. Los síntomas pueden incluir enrojecimiento, hinchazón, picazón o sensibilidad alrededor de la vagina. Su niña también puede tener dolor o ardor al orinar.

La vaginitis tiene muchas posibles causas. Algunas de las causas más comunes incluyen:

  • Infección por gérmenes tales como una levadura (hongo) o una bacteria.

  • Irritación por usar prendas apretadas como jeans, “leggins” o trajes de baño. La ropa interior o las pantimedias de poliéster o nylon  también pueden causar irritación.

  • Sensibilidad a productos químicos en jabones con aroma, champú, papel higiénico u otros productos de baño.

El tratamiento dependerá de la causa del problema de la niña.

Cuidados en el hogar

Siga estos consejos para el cuidado de su niña en el hogar:

  • Si le recetaron medicamentos, asegúrese de administrárselos tal como le indicaron. Asegúrese de que la niña termine todos los medicamentos, incluso si empieza a sentirse mejor. No utilice medicamentos sin receta para tratar a la niña sin antes hablar con su proveedor de atención médica.

  • Para ayudar a aliviar la hinchazón, puede ser útil aplicar una compresa fría en el área. Haga esto solo si se lo recomienda el proveedor.

  • Para ayudar a calmar la irritación, haga que su niña sumerja la zona en unas pulgadas de agua tibia en la bañera. No le agregue ningún producto de baño al agua. Además, evite lavar el área afectada con jabón, Enjuague el área y séquela dando golpecitos con una toalla.

Prevención

Los consejos que se dan a continuación pueden ayudar a reducir el riesgo de que la niña tenga vaginitis en el futuro. Para más consejos, consulte a su proveedor de atención médica.

  • Enséñele a la niña a limpiarse de adelante hacia atrás. Esto ayuda a prevenir que los gérmenes de las heces ingresen a la vagina.

  • Haga que su niña solo use jabón y productos de baño sin aroma.

  • Haga que su niña use ropa interior de algodón y prendas menos apretadas. Estas medidas pueden ayudar a prevenir la irritación en la zona de la ingle. También pueden ayudar a prevenir la acumulación de calor y humedad, los que hacen que las infecciones sean más probables.

Cuidados de seguimiento

Haga un seguimiento con su proveedor de atención médica, o como le indiquen.

Cuándo buscar consejo médico

A no ser que el proveedor de atención médica de la niña le indique lo contrario, llámelo de inmediato si:

  • Su niña es menor de 2 años y tiene una fiebre de 101.4°F (38.5°C) que dura más de 1 día.

  • Su niña tiene 2 años o más y tiene una fiebre de 101.4°F (38.5°C) que dura por más de 3 días.

  • Su niña es de cualquier edad y tiene fiebre recurrente de 104°F (40°C)

Llame al proveedor de inmediato también si:

  • Los síntomas de la niña empeoran o no desaparecen con el tratamiento o con las medidas en el hogar.

  • La niña tiene dificultad para orinar debido al dolor o al ardor.

  • La niña tiene un nuevo dolor en la parte baja del estómago o en la región pélvica.

  • La niña tiene efectos secundarios que le causan molestias o una reacción a cualquiera de los medicamentos recetados.

  • La niña tiene nuevos síntomas como un salpullido, dolor en las articulaciones o llagas en la zona genital.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.