Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Neumotórax traumático

Es una lesión que se produce cuando escapa aire y este queda atrapado en el espacio entre el pulmón y la pared del pecho (espacio pleural). Puede causar un colapso parcial o completo de un pulmón. Este aire atrapado impide que el pulmón vuelva a inflarse. Un neumotórax puede ocurrir como consecuencia de un golpe en el pecho, por ejemplo, una caída o un accidente de automóvil con o sin rotura de costillas (traumatismo sin herida abierta). Puede estar o no acompañado de una costilla rota.

[image]

Un neumotórax pequeño causado por un trauma sin herida abierta puede tratarse en la casa. El aire atrapado será absorbido y el pulmón volverá a expandirse por sí solo. Para cantidades mayores de aire atrapado, es necesario hacer el tratamiento en el hospital.

Síntomas

  • Problemas para respirar o imposibilidad de tomar una respiración completa

  • Dolor agudo de pecho al respirar

  • Opresión en el pecho

Cuidados en la casa

  • Descanse en su casa. No haga actividades vigorosas ni ejercicio durante una semana.

  • Puede usar paracetamol (acetaminofén) o ibuprofeno para controlar el dolor, a menos que le hayan recetado otro medicamento. (Nota: Si tiene una enfermedad hepática o renal crónica, o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, consulte con su médico antes de tomar estos medicamentos. Hable también con su proveedor si está tomando un medicamento para prevenir la formación de coágulos).

  • Durante los próximos tres días, es importante que haga cuatro respiraciones profundas cada una o dos horas mientras esté despierto. Hágalo aunque probablemente le duela el pecho al respirar. Esto envía oxígeno y sangre adicional a los pulmones. Es importante para ayudar a mantener el pulmón expandido. Si le dieron un espirómetro de incentivo (un dispositivo para hacer ejercicios respiratorios), úselo según le hayan indicado.

  • Si fuma o usa cigarrillos electrónicos, déjelos.

  • No vuele ni bucee hasta que su proveedor de atención médica le diga que es seguro hacerlo.

Visitas de control

Asista a las visitas de seguimiento con su proveedor de atención médica o según le hayan aconsejado.

Si le tomaron radiografías, serán examinadas por un radiólogo. Puede llamar según le hayan indicado para pedir los resultados.

Llame al 911

Comuníquese enseguida con los servicios de emergencias si se presenta alguno de estos síntomas:

  • Problemas para respirar

  • Confusión o dificultad para despertarse

  • Desmayo o pérdida de la consciencia

  • Ritmo cardíaco acelerado

  • Devanecerse o desmayarse

  • Dolor nuevo en el pecho, el brazo, el hombro, el cuello o dolor en la parte de arriba de la espalda

¿Cuándo debe buscar atención médica?

Llame enseguida a su proveedor de atención médica si se presenta alguna de las siguientes situaciones:

  • Aumento del dolor al respirar

  • Debilidad, mareos

  • Fiebre, tos productiva

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.