Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Accidente Automovilístico: Contusión del cinturón de seguridad [(MVA): Contusion from a Seat Belt]

[image]

Los cinturones de seguridad salvan la vida en el caso de un accidente automovilístico, pero si su cuerpo fue arrojado hacia adelante contra el cinturón de seguridad, puede aparecer un moretón (contusión) o una raspadura (abrasión) en su cuello, espalda, pecho o abdomen.

Un moretón puede provocar cambios en el color de la piel (por ejemplo, la piel se puede poner de un color azulado o negruzco).

Una abrasión puede causar dolor, enrojecimiento y sangrado.

La mayoría de los moretones y las raspaduras no son graves y por lo general solo tardan unos pocos días en sanar.

Cuidados en el hogar

  • Un accidente automovilístico puede afectarlo emocionalmente. Tómese tiempo para descansar y adaptarse a lo que pasó. Hablar con otras personas puede ayudarle a reducir la ansiedad y el temor.

  • Es normal que sienta dolor y tirantez en sus músculos al día siguiente. Sin embargo, si tiene dolor más severo debe informarlo.

  • Puede usar acetaminofén para controlar el dolor, a menos que le receten otro medicamento para el dolor. No tome aspirina ni un antiinflamatorio no esteroide (AINE) sin hablar primero con su proveedor de atención médica. Estos medicamentos aumentan el riesgo de sangrado.

  • Para ayudar a reducir la hinchazón o el dolor, aplíquese una fuente de frío en el área lesionada hasta por 20 minutos a la vez o como le indiquen. Use una compresa fría o una bolsa de hielo envuelta en una toalla delgada. Nunca ponga una fuente de frío directamente sobre la piel.

  • Si tiene alguna cortada o raspadura provocada por el accidente, asegúrese de cuidárselas como le indiquen.

Nota acerca de la contusión

La intensidad de la fuerza involucrada en un accidente automovilístico puede a veces producir una concusión (lesión cerebral leve). En este momento usted no tiene síntomas de una concusión, pero estos pueden aparecer más tarde. Por esta razón, es posible que le pidan que vigile si tiene algún síntoma de concusión cuando regrese a casa. Busque atención médica de emergencia si desarrolla alguno de los síntomas que se mencionan a continuación dentro de las próximas horas o días:

  • Dolor de cabeza

  • Náuseas o vómito

  • Mareos

  • Sensibilidad a la luz o a los ruidos

  • Somnolencia o atontamiento inusuales

  • Dificultad para quedarse dormido

  • Cambios en la personalidad

  • Cambios en la vista

  • Pérdida de memoria

  • Confusión

  • Dificultad para caminar o torpeza

  • Pérdida de consciencia (aunque sea por un corto tiempo)

  • Incapacidad para despertarse

Durante el período de tiempo que esté vigilando los síntomas de concusión:

  • No beba alcohol ni use sedantes o medicamentos que lo pongan somnoliento.

  • No maneje ni opere maquinaria.

  • No haga nada extenuante, como levantar pesos o tensionarse.

  • Limite las tareas que requieran concentración. Esto incluye leer, ver televisión, usar un teléfono inteligente o una computadora, o jugar con videojuegos.

  • No haga deportes, ejercicios u otras actividades que pudieran resultar en otra lesión.

Pregúntele a su proveedor de atención médica cuándo puede volver a hacer estas actividades.

Cuidados de seguimiento

Haga un seguimiento con su proveedor de atención médica como le indiquen. Si le tomaron pruebas de imágenes, estas serán revisadas por un médico. Le informarán sobre sus resultados o sobre cualquier cosa que encuentren que pueda afectar su cuidado.

Cuándo buscar consejo médico

Llame a su proveedor de atención médica si algo de lo siguiente ocurre:

  • Los moretones se esparcen o empeoran

  • El dolor o la hinchazón empeora en lugar de mejorar

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica

  • Aumento en la temperatura, enrojecimiento, hinchazón o supuración cerca de cualquier cortada o raspadura

Llame al 911

Llame de inmediato al 911 si algo de esto ocurre:

  • Sangre en el vómito, las heces (de color rojizo o negruzco) o en la orina (de color rosado o rojiza)

  • Dificultad para respirar o falta de aire

  • Convulsiones

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.