Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Salpullido De La Ruta [Road Rash]

El "salpullido de la ruta" es un término común para las raspaduras múltiples de piel (abrasiones) que ocurren durante un accidente de bicicleta o motocicleta en el que usted se desliza sobre una superficie áspera. El tratamiento depende de qué tan grande y profunda es la abrasión. A causa de las poderosas fuerzas involucradas en su accidente, es importante que esté atento/a a nuevos síntomas que pudieran ser la señal de lesiones escondidas.

Cuidado En Casa:

  1. Si le pusieron una venda o una cura y se moja o ensucia, reemplácela. De lo contrario déjela en su lugar durante las primeras 24 horas, y luego cámbiela y limpie la zona una vez al día como sigue:

    • Lave la zona con agua y jabón para quitar la crema/ pomada. Puede hacerlo en un lavabo, o bajo la llave de una bañera o ducha. Enjuague el jabón y séquese sin frotar con una toalla limpia.

    • Si se le pega el vendaje a la herida, empápelo con agua tibia hasta que se afloje.

    • Vuelva a aplicar crema / pomada de acuerdo con las instrucciones de su médico. Esto evitará la infección y ayudará a prevenir que se pegue el vendaje.

    • Cubra la herida con un vendaje nuevo de los que no se pegan (como Telfa)

  2. Un accidente grave con un vehículo puede ser emocionalmente trastornante. Tómese tiempo para descansar y adaptarse a lo que pasó. Hablar con otras personas puede ayudarle a reducir la ansiedad y el temor.

  3. Es normal que sienta dolor y tirantez en sus músculos al día siguiente. Sin embargo, si tiene dolor más severo debe informarlo.

  4. Puede usar acetaminofén (Tylenol) o ibuprofeno (Motrin, Advil) para controlar el dolor, a menos que le receten otro medicamento para el dolor. [NOTA: Si tiene una enfermedad del hígado o los riñones, o si alguna vez ha tenido una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, hable con su médico antes de usar estos medicamentos.]

Seguimiento

con su médico o esta institución de acuerdo a lo indicado por nuestro personal. La mayoría de las heridas sanan en diez días. Sin embargo, a veces puede ocurrir una infección a pesar del tratamiento apropiado. Por lo tanto, esté atento a las señales tempranas de infección que se enuncian a continuación.

[NOTA: Si se tomaron rayos X, estos serán revisados por un radiólogo. Le informarán si se encuentra algo que pueda modificar su tratamiento]

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Dolor de cabeza o problemas de visión

  • Dolor nuevo o que empeora de cuello, espalda u abdomen

  • Falta de respiración o dolor de pecho creciente

  • Vómito persistente, mareos o desmayos

  • Somnolencia excesiva o no puede despertarse como siempre

  • Confusión o cambio en el comportamiento o el habla

  • Dolor, enrojecimiento o hinchazón creciente alrededor de la herida

  • Pus que supura de la herida

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) o más alta, o como le haya indicado su proveedor de atención médica

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.