Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Dermatitis del pañal por Candida (bebé/niño pequeño)

La Candida es un hongo que crece en todos lados, especialmente, en las zonas húmedas y calientes. Es común que la Candida crezca en los pliegues de la piel debajo del pañal. La Candida también puede crecer en las grietas de una dermatitis del pañal que no se ha tratado. Esto se considera una infección secundaria. Ambas afecciones se llaman “dermatitis del pañal por Candida”.

Cuando hay una dermatitis (salpullido) por Candida, toda la zona debajo del pañal puede estar de color rojo brillante. Los bordes del salpullido pueden estar levantados. Puede haber pequeños parches que crecen hacia afuera. Pero, en algún punto, se unen con el salpullido más grande. El salpullido puede tener pequeños granitos llenos de pus. En los varones, el escroto puede estar muy rojo y tener escamas. La zona le picará y puede que el niño esté irritable.

La dermatitis del pañal por Candida suele tratarse con una crema o pomada antihongos de venta libre. Si la infección es resistente al medicamento de venta libre, quizás le den un medicamento recetado. Por lo general, el salpullido desaparece al cabo de unos días de aplicar el medicamento. En ocasiones, se presenta también una infección oral por Candida (aftas). En casos raros, se desarrollará una infección bacteriana.

Cuidados en la casa:

Medicamentos: El médico le recomendará una crema o una pomada antihongos para la dermatitis del pañal. También puede que el médico le recete algún medicamento para la picazón. Siga las instrucciones del médico para darle estos medicamentos a su hijo.

Cuidados generales:

  1. Cambie el pañal de su hijo tan pronto se ensucie o se humedezca. Siempre cámbiele el pañal al menos una vez cada noche.

  2. Seque la zona dándole golpecitos suaves con un paño tibio y húmedo. Si tiene heces secas, puede aflojarlas pasándole agua tibia sobre la zona. También puede colocarle unas gotas de aceite mineral. Si usa jabón, debe ser suave y no tener fragancia.

  3. Permita que su hijo pase momentos del día sin usar pañales. Dejar la piel expuesta al aire le ayuda a sanarse. No use un secador de pelo ni una lámpara de calor sobre la piel de su hijo. Eso puede causarle quemaduras.

  4. Aplique una capa abundante de medicamento antihongos sobre el salpullido. Puede dejar este medicamento sobre la piel entre cambio y cambio de pañal. Puede aplicar sin problemas una capa de pomada sobre las capas anteriores si están limpias.

  5. Colóquele el pañal algo flojo.

  6. Cubra los pañales de tela con un tejido que deje pasar el aire. No use pantaletas de goma. Corte en varios lugares el elástico de las piernas o la cubierta de un pañal desechable. Eso permitirá que circule el aire.

  7. No use polvos tales como talco o almidón de maíz. El talco es malo para los pulmones del bebé. El almidón de maíz puede empeorar la infección por Candida.

  8. Lávese bien las manos con agua tibia y jabón antes y después de cambiar el pañal de su hijo.

Visita de control

Haga lo que le aconseje su médico o nuestro personal.

Nota especial para los padres

Hable con su médico para ver cuál es el mejor tipo de pañal para su hijo mientras se recupera de una infección por Candida. Los estudios actuales muestran que la dermatitis del pañal es igual de frecuente en los niños que usan pañales de tela como en los que usan pañales desechables. Otros estudios muestran que los niños que toman leche materna suelen tener menos dermatitis del pañal.

Busque atención médica de inmediato

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Tiene fiebre de más de 100.4 °F (38.0 °C)

  • Después de varios días de tratamiento, la infección sigue o ha empeorado

  • Tiene ampollas, llagas abiertas, carne viva o sangrado

  • Tiene signos de dolor o picazón

  • Tiene signos de que la infección está empeorando, tales como mayor enrojecimiento e hinchazón, dolor que empeora o supuración con olor desagradable que sale de la zona afectada

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.