Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Quiste de la glándula de Bartolino: Tratamientos comunes

Las glándulas de Bartolino son un par de glándulas muy pequeñas que se encuentran en el interior de la vulva (labios vaginales). (Hay una a cada lado.) Estas glándulas producen un líquido que ayuda a mantener humectada la vagina. Cuando la abertura de una glándula de Bartolino se obstruye, la glándula puede inflamarse y formar un quiste. El quiste puede variar de tamaño de pequeño a grande (1 a 3 cm.) Puede sentirse como un bulto duro dentro de la vulva.

El tratamiento depende de varios factores. Estos incluyen el tamaño del quiste, si este está provocando síntomas o si está infectado. Los quistes pequeños o que no estén infectados por lo general no requieren tratamiento. A continuación están algunos de los tratamientos que pueden hacerse:

  • Incisión y drenaje: Con este procedimiento, se insensibiliza el área por encima del quiste. Luego se corta y se drena el quiste. Con frecuencia, se usa un tubo con un balón al final (llamado catéter de Word) que es insertado en el quiste vacío. Esto permite que se drene aún más el líquido. El catéter se deja puesto durante 4 a 6 semanas. Luego el proveedor de atención médica procede a retirarlo.

  • Marzupialización. Con este procedimiento, se insensibiliza el área por encima del quiste. Luego se corta y se drena el quiste, y se cosen los bordes de la piel para crear una pequeña apertura que permitirá que el quiste continúe drenando el líquido.

Nota: Si tiene quistes recurrentes, podrían necesitarse otros tratamientos. Su proveedor puede informarle acerca de estas opciones.

Si su quiste está infectado, es probable que le receten antibióticos. La mayoría de las infecciones de los quistes de las glándulas de Bartolino se deben a bacterias que normalmente están presentes en la vagina. Algunas veces pueden pasarle bacterias a través del sexo. Esto se llama una enfermedad de transmisión sexual (ETS). Un prueba (cultivo) del líquido puede confirmar si usted tiene una ETS.

Cuidados en el hogar

Medicamentos

  • Si le recetan antibióticos, asegúrese de tomarlos exactamente como le indiquen. No deje de tomar el medicamento, incluso si se está sintiendo mejor. Nota: Si la causa de su infección es debida a una ETS, cualquier compañero sexual que haya tenido deberá también hacerse la prueba y recibir tratamiento.

  • Si tiene dolor, tome analgésicos de venta sin receta como le indiquen. De ser necesario podrían recetarle analgésicos más fuertes.

Cuidados generales

  • Para ayudar a aliviar la incomodidad, es posible que le sugieren que tome baños de asiento durante los próximos días. Para esto, usted se remoja la zona afectada sentándose en unas pocas pulgadas de agua tibia, durante 10 a 15 minutos, varias veces al día.

  • Evite tener sexo hasta que se haya sanado el quiste. Si la causa de la infección es una ETS, también evite tener sexo hasta que usted y cualquier compañero haya terminado el tratamiento.

Seguimiento

Haga un seguimiento con su proveedor de atención médica como le indiquen, Asegúrese de acudir a todas sus citas, ya que estas son necesarias para asegurar una buena recuperación después de su tratamiento. Si tiene puesto un catéter, su proveedor le dirá cuándo volver para retirárselo.

Cuándo buscar consejo médico

Llame de inmediato a su proveedor de atención médica si ocurre cualquiera de estos:

  • Fiebre que no baja o que empeora

  • Aumento del enrojecimiento, el dolor, la hinchazón, o un mal olor que proviene del quiste o del área que lo rodea

  • Dolor en la parte baja del abdomen

  • Un nuevo salpullido o dolor en las articulaciones

  • Se cae el catéter antes del tiempo programado para retirarlo (solo si se colocó un catéter de Word)

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.