Salicilato (en sangre) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Salicilato (en sangre)

¿Tiene esta prueba otros nombres?

Prueba de salicilato en suero, prueba del nivel de salicilato en suero, prueba de la concentración de salicilato en suero.

¿Qué es esta prueba?

Es un análisis de sangre que se hace para detectar una intoxicación por salicilato que, por lo general, es causada por una sobredosis de aspirina (aspirin). Esta prueba también se usa para detectar la dosis correcta de aspirina en las personas que reciben dosis altas de aspirina para tratar una inflamación por artritis.

La aspirina contiene ácido acetilsalicílico (ASA, por sus siglas en inglés). Otros salicilatos se encuentran en algunos medicamentos para eliminar verrugas, medicamentos contra la diarrea, medicamentos para aliviar la sensación de llenura y algunos medicamentos chinos a base de hierbas. Por ejemplo, el metilsalicilato se encuentra en un medicamento chino denominado aceite de gaulteria. Una cucharadita contiene el equivalente a 22 tabletas de aspirina para adultos.

La intoxicación por aspirina puede producirse en los niños pero, actualmente, es menos común porque el medicamento se empaqueta en recipientes resistentes a los niños. La aspirina también puede causar el síndrome de Reye en niños y adolescentes. El síndrome de Reye es una afección que puede poner la vida en peligro, por lo que la aspirina nunca debería ser administrada a los niños.

Sin embargo, la intoxicación por aspirina aún es una preocupación porque algunos adolescentes y adultos toman demasiada cantidad de aspirina a propósito. Cada año, los centros regionales de control de intoxicaciones de los EE.UU. registran alrededor de 20,000 casos de exposición al salicilato entre niños y adolescentes.

Una intoxicación por salicilato grave puede ser mortal. Tomar demasiada aspirina, por ejemplo, sobrepasa los medios de protección usuales que tiene su cuerpo contra las intoxicaciones. Su sistema puede comenzar a dejar de funcionar y usted puede quedar en estado de coma.  

¿Por qué debo realizarme esta prueba?

Le pueden realizar esta prueba si es posible que tenga una sobredosis de aspirina u otros productos que contienen salicilatos. Los signos de sobredosis incluyen:

  • Ritmo cardíaco rápido

  • Respiración anormalmente profunda o rápida

  • Fiebre

  • Aumento del ritmo cardíaco

  • Tinnitus o pitido en los oídos

  • Vértigo o mareo

  • Diarrea

  • Vómito

  • Náuseas

  • Demasiada cantidad de ácido en sus fluidos corporales

Además, la toxicidad grave por aspirina puede alterar el funcionamiento de su cerebro y su forma de pensar. Los síntomas incluyen:

  • Confusión

  • Agitación

  • Convulsiones

  • Inquietud

  • Coma, aunque es poco frecuente

Se necesita esta prueba para confirmar un diagnóstico de intoxicación por aspirina. Le pueden realizar esta prueba cada dos horas para monitorear sus niveles en la sangre. Es probable que le realicen esta prueba hasta que dos pruebas seguidas muestren que la concentración de aspirina en su sangre es más baja que el valor máximo medido.

Esta prueba también se usa para monitorear qué tan bien funciona el tratamiento para la intoxicación y averiguar si necesita medidas de tratamiento más drásticas. Por ejemplo, los resultados de esta prueba pueden indicar si usted necesita hemodiálisis, un procedimiento en el que se usa una máquina para limpiar las toxinas de su sangre. 

¿Qué otras pruebas podría hacerme junto con esta prueba? 

Es posible que le realicen otras pruebas para observar su nivel de toxicidad por salicilato. Estas incluyen:

  • Gases en la sangre arterial, para ver si hay un equilibrio ácido-básico

  • Pruebas de electrolitos y glucosa

  • Análisis de orina, para ver la evolución de la intoxicación

  • Creatinina en plasma, para averiguar si tiene insuficiencia renal

  • Electrocardiograma

  • Prueba de detección toxicológica

  • Pruebas de coagulación

  • Nivel de acetaminofén (acetaminophen), porque algunos productos contienen salicilato y acetaminofén

  • Prueba de embarazo

  • Estudios de diagnóstico por imágenes

También es posible que su proveedor de atención médica le pida un examen físico y registre sus antecedentes de salud. 

¿Qué significan los resultados de mi prueba?

Muchos aspectos pueden afectar los resultados de sus pruebas de laboratorio. Estos incluyen el método que usa cada laboratorio para realizar la prueba. Aunque los resultados de sus pruebas sean diferentes del valor normal, es posible que usted no tenga ningún problema. Para saber qué significan sus resultados, hable con su proveedor de atención médica.

Si su médico le recetó aspirina para una inflamación o la artritis, el nivel típico de aspirina es de entre 10 y 30 miligramos por decilitro (mg/dL) de sangre. Toda concentración superior a 40 mg/dL puede ser tóxica.

En los adultos, tomar de 10 a 30 gramos de aspirina puede ser mortal. Los niños pueden tener una intoxicación mortal con tan solo 3 gramos de aspirina. Dado que la aspirina, por lo general, viene en tabletas que contienen 81 mg o 325 mg, ¡serían tan solo nueve tabletas! 

¿Cómo se realiza esta prueba?

Para la prueba, se requiere una muestra de sangre, que se extrae a través de una aguja que se coloca en una vena de su brazo.

¿Implica esta prueba algún riesgo?

Tomar una muestra de sangre con una aguja implica riesgos que incluyen sangrado, infección, moretones o sensación de mareo. Cuando pinchen su brazo con la aguja, es posible que sienta una leve sensación de escozor o dolor. Después, el sitio puede estar levemente dolorido. 

¿Qué aspectos podrían afectar los resultados de mi prueba?

Demasiada cantidad de grasas o lípidos en la sangre puede interferir en los resultados de la prueba. Sin embargo, las personas que trabajan en los laboratorios pueden extraer los lípidos adicionales de su muestra mediante un proceso denominado lipemia.

¿Cómo me preparo para esta prueba?

Usted no necesita prepararse para esta prueba. Sin embargo, asegúrese de que su médico sepa todos los medicamentos, los productos a base de hierbas, las vitaminas y los suplementos que usted está tomando. Esto incluye los medicamentos que no necesitan receta y cualquier droga ilícita que pueda usar.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.