Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Gotas orales de carbinoxamina; dextrometorfano; seudoefedrina

¿Qué son las gotas orales de carbinoxamina; dextrometorfano; seudoefedrina?

La combinación CARBINOXAMINA; DEXTROMETORFANO y SEUDOEFEDRINA (Carbodec® DM, Cardec® DM, Rondec®-DM, Tussafed® Pediatric y otros) se usa para aliviar la tos y la congestión causadas por resfríos o alergias. Hay gotas orales genéricas disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme carbinoxamina; dextrometorfano; seudoefedrina?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma o enfermedad pulmonar

  • diabetes mellitus

  • glaucoma

  • alta presión sanguínea o enfermedad cardiaca

  • problemas intestinales

  • enfermedad renal o hepática

  • dolor o dificultad para orinar

  • problemas de próstata

  • enfermedad tiroidea

  • problemas de la vista

  • una reacción alérgica o inusual a la carbinoxamina, al dextrometorfano, a la seudoefedrina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • •si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo tomar este medicamento?

Tome las gotas por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice un gotero dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Solicite uno a su farmacéutico si no hay ningún gotero en el envase. Si este medicamento le produce malestar estomacal, tómelo con leche o con alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la combinación carbinoxamina, dextrometorfano y seudoefedrina?

  • cafeína

  • cocaína

  • furazolidona

  • linezolid

  • medicamentos para el dolor en el pecho, enfermedades cardiacas, hipertensión o problemas del ritmo cardiaco

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos conocidos como inhibidores de la MAO, tales como fenelcina (Nardil®), tranilcipromina (Parnate®), isocarboxacida (Marplan®) y selegilina (Carbex®, Eldepryl®)

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos para problemas mentales y trastornos psicóticos

  • medicamentos para movimientos anormales, como los causados por la enfermedad de Parkinson, o para problemas gastrointestinales

  • medicamentos para bajar de peso

  • hipericina (hierba de San Juan)

  • terbinafina

  • hormonas tiroideas

Debido a que este producto puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:

  • alcohol y medicamentos que contienen alcohol

  • barbitúricos, tales como el fenobarbital

  • ciertos antidepresivos o tranquilizantes

  • ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos

  • ciertos narcóticos o analgésicos (por ejemplo, codeína, hidrocodona, meperidina, metadona, morfina, oxicodona, propoxifeno o tramadol)

  • medicamentos para la ansiedad o para los problemas para conciliar el sueño, como diazepam o temazepam

  • relajantes musculares

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al tomar la combinación carbinoxamina; dextrometorfano; y seudoefedrina?

Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con productos que contengan carbinoxamina. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. El alcohol puede aumentar su somnolencia y mareos. Evite ingerir bebidas alcohólicas.

Al usar carbinoxamina, dextrometorfano y seudoefedrina en combinación, se le pueden secar los ojos y puede experimentar visión borrosa. Si usa lentes de contacto, puede sentir ciertas molestias. Las gotas lubricantes pueden ser útiles. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su oftalmólogo.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar la combinación carbinoxamina; dextrometorfano; y seudoefedrina?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • agitación, nerviosismo, excitabilidad, insomnio

  • dificultad para respirar, sibilancias, falta de aliento

  • mareos o desmayos

  • pulso cardiaco irregular, palpitaciones o dolor en el pecho

  • dolor o dificultad para orinar

  • erupción

  • diarrea severa

  • vómito severo

  • hinchazón del rostro, lengua, garganta, manos o pies

  • problemas de la vista

    Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • dificultad para dormir

  • mareos

  • somnolencia

  • ojos secos

  • diarrea leve

  • náuseas, vómito

  • inquietud

  • malestar estomacal

  • •cansancio

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F); no la congele. Guarde el medicamento en un envase bien cerrado y resistente a la luz. Manténgalo lejos del calor. Deseche los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Jarabe oral de carbinoxamina; dextrometorfano; seudoefedrina

¿Qué es el jarabe oral de carbinoxamina; dextrometorfano; seudoefedrina?

La combinación CARBINOXAMINA; DEXTROMETORFANO y SEUDOEFEDRINA (Carbodec® DM, Rondec®-DM, Tussafed® Pediatric y otros) se usa para aliviar la tos y la congestión causadas por resfríos o alergias. Hay jarabe oral genérico disponible.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme carbinoxamina; dextrometorfano; seudoefedrina?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma o enfermedad pulmonar

  • diabetes mellitus

  • glaucoma

  • alta presión sanguínea o enfermedad cardiaca

  • problemas intestinales

  • enfermedad renal o hepática

  • dolor o dificultad para orinar

  • problemas de próstata

  • enfermedad tiroidea

  • problemas de la vista

  • una reacción alérgica o inusual a la carbinoxamina, al dextrometorfano, a la seudoefedrina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • •si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo tomar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. Si este medicamento le produce malestar estomacal, tómelo con leche o con alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la combinación carbinoxamina, dextrometorfano y seudoefedrina?

  • cafeína

  • cocaína

  • furazolidona

  • linezolid

  • medicamentos para el dolor en el pecho, enfermedades cardiacas, hipertensión o problemas del ritmo cardiaco

  • medicamentos para la diabetes

  • medicamentos conocidos como inhibidores de la MAO, tales como fenelcina (Nardil®), tranilcipromina (Parnate®), isocarboxacida (Marplan®) y selegilina (Carbex®, Eldepryl®)

  • medicamentos para la depresión mental

  • medicamentos para problemas mentales y trastornos psicóticos

  • medicamentos para movimientos anormales, como los causados por la enfermedad de Parkinson, o para problemas gastrointestinales

  • medicamentos para bajar de peso

  • hipericina (hierba de San Juan)

  • terbinafina

  • hormonas tiroideas

Debido a que este producto puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:

  • alcohol y medicamentos que contienen alcohol

  • barbitúricos, tales como el fenobarbital

  • ciertos antidepresivos o tranquilizantes

  • ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos

  • ciertos narcóticos o analgésicos (por ejemplo, codeína, hidrocodona, meperidina, metadona, morfina, oxicodona, propoxifeno o tramadol)

  • medicamentos para la ansiedad o para los problemas para conciliar el sueño, como diazepam o temazepam

  • relajantes musculares

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al tomar la combinación carbinoxamina; dextrometorfano; y seudoefedrina?

Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.

Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con productos que contengan carbinoxamina. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. El alcohol puede aumentar su somnolencia y mareos. Evite ingerir bebidas alcohólicas.

Al usar carbinoxamina, dextrometorfano y seudoefedrina en combinación, se le pueden secar los ojos y puede experimentar visión borrosa. Si usa lentes de contacto, puede sentir ciertas molestias. Las gotas lubricantes pueden ser útiles. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su oftalmólogo.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar la combinación carbinoxamina; dextrometorfano; y seudoefedrina?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • agitación, nerviosismo, excitabilidad, insomnio

  • dificultad para respirar, sibilancias, falta de aliento

  • mareos o desmayos

  • pulso cardiaco irregular, palpitaciones o dolor en el pecho

  • dolor o dificultad para orinar

  • erupción

  • diarrea severa

  • vómito severo

  • hinchazón del rostro, lengua, garganta, manos o pies

  • problemas de la vista

    Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • dificultad para dormir

  • mareos

  • somnolencia

  • ojos secos

  • diarrea leve

  • náuseas, vómito

  • inquietud

  • malestar estomacal

  • •cansancio

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F); no la congele. Guarde el medicamento en un envase bien cerrado y resistente a la luz. Manténgalo lejos del calor. Deseche los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.