Print

Doctors and providers who treat this condition

  

La enfermedad pulmonar crónica: mi lista de control para los viajes

La enfermedad pulmonar crónica no debería impedirle viajar, visitar a sus familiares y amigos o divertirse, incluso si usted usa oxígeno. Basta con que esté adecuadamente preparado. Los cambios de altitud y el clima pueden afectar la respiración, lo que quizás requiera hacer cambios en su tratamiento; por esto, es importante que mencione sus planes a su proveedor de atención médica.

Una pareja colocando equipaje en el maletero del automóvil.

Antes de viajar

  • Obtenga los medicamentos de sus recetas. Lleve consigo una cantidad de medicamentos suficiente como para que le dure todo el viaje.

  • Obtenga copias de sus recetas. Pregunte a su médico si va a necesitar recetas para cualquier otro medicamento durante su viaje.

  • Lleve una lista de sus medicamentos.

  • Pregunte a su médico lo que debe hacer en caso de contraer una infección. Es posible que el médico le recete medicamentos de emergencia por si acaso.

  • Llame a su compañía de seguro médico para asegurarse de que dispone de cobertura en su lugar de destino.

  • Consiga un nebulizador portátil (si es necesario).

  • Si viaja con oxígeno, planifique los detalles con tiempo:

    • Llame a su proveedor de atención médica para obtener copias de su receta de oxígeno.

    • Es posible que necesite una carta de su proveedor en la que diga que usted debe usar oxígeno.

    • También es posible que necesite hacer preparativos para que le entreguen oxígeno cuando llegue a su destino.

    • Antes de viajar, llame a una compañía de suministros médicos de la zona en donde estará para asegurarse de que lo entreguen antes de su llegada.

    • Llame a la aerolínea, la compañía de ómnibus, barco o tren por la que viajará para preguntar qué requisitos le pedirán para viajar con oxígeno.

    • Haga estos preparativos con varias semanas de anticipación.

Mientras viaja

  • Lleve puesta una pulsera de ID médica que indique sus afecciones y los medicamentos que le causan reacciones alérgicas.

  • Use un desinfectante de manos a menudo para destruir los microbios y prevenir las infecciones.

  • Coloque sus medicamentos y recetas en su maletín de mano, para estar seguro de tenerlos aunque se separe de su equipaje de carga.

  • Si se lo han recetado, utilice su inhalador de rescate antes de ponerse de pie para caminar. Por ejemplo, úselo antes de bajarse del avión.

  • Para mantener la circulación de la sangre, estire los brazos y las piernas si va a permanecer sentado por mucho tiempo. Trate de deletrear cada letra del alfabeto con los tobillos y los pies.

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.