Presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP)

Su médico le ha recetado terapia de presión positiva continua de las vías respiratorias (CPAP por sus iniciales en inglés). Una unidad de CPAP es un dispositivo que le ayuda a respirar mejor por la noche. El uso de su dispositivo de CPAP puede ser una parte fundamental del tratamiento para la apnea del sueño y otros trastornos. La terapia de CPAP es muy eficaz, pero es posible que tarde algún tiempo en acostumbrarse a la máscara. Su médico o su proveedor de productos médicos le podrán dar consejos sobre el mantenimiento de su dispositivo de CPAP. Esto es lo que necesita saber para usar su dispositivo de CPAP.

Información general

  • No se desanime. Se necesita tiempo para acostumbrarse a la máscara por la noche.

  • Practique el uso de su dispositivo de CPAP durante el día, especialmente cuando duerma una siesta.

  • Recuerde que hay varios tipos de máscaras. Si no logra acostumbrarse a su máscara, pregunte a su médico si puede probar otro estilo. Probablemente haya un estilo de máscara que le resulte más cómodo.

  • Tome los medicamentos exactamente como le indiquen. Es posible que el médico le recete un spray nasal para ayudarle a abrir las fosas nasales mientras utiliza su dispositivo de CPAP.

  • Utilice el dispositivo de CPAP diariamente, durante toda la noche, en todas las siestas y cuando viaje.

  • Si pierde o gana peso, pida al médico que le ajuste el nivel de presión de aire de su dispositivo de CPAP.

  • Mantenga limpia la máscara. Lávela a menudo. Asegúrese de enjuagar bien la máscara y el tubo para eliminar todo el jabón. Espere hasta que estén completamente secos antes de volver a usarlos.

  • Póngase lo más cómodo posible para dormir con un dispositivo de CPAP. Pruebe a usar almohadas adicionales.

Preparación

  • Coloque el dispositivo de CPAP en una mesa firme cerca de la cama.

  • Enchufe el cable de alimentación.

  • Conecte el tubo a la máquina.

  • Prepare los materiales que se colocan en la cabeza de forma que las correas más largas queden por arriba.

  • Con el Velcro hacia afuera, pase las cuatro lengüetas por las ranuras superiores y laterales de la máscara. Ajuste las correas y fíjelas pegando el velcro contra la correa.

Cómo usar el dispositivo de CPAP

  • Ponga la máscara sobre la nariz y deslice el cabezal sobre la cabeza.

  • Ajuste las cintas de Velcro tirando despacio hasta que la máscara quede bien asegurada sobre la cara.

  • Conecte el tubo a la máscara y encienda el interruptor.

  • Acuéstese, relájese y respire a través de la nariz.

Visitas de control

Programe una visita de control según le indique el personal médico.

Para acostumbrarse al dispositivo de CPAP

Es necesario un cierto tiempo para acostumbrarse al dispositivo de CPAP. Si hay algo acerca de su dispositivo con lo que usted no está satisfecho, lo más probable es que exista una solución. A continuación se indican algunos ejemplos de problemas comunes y soluciones posibles.

Si tiene este problema:

Pruebe estos consejos:

La presión del aire resulta molesta

  • Pruebe la función “rampa” del dispositivo, que comienza con baja presión y va aumentándola gradualmente hasta el nivel recomendado.

  • Pruebe un dispositivo de dos niveles o un dispositivo de CPAP automático.

Molestias en la nariz

  • Pruebe un spray de solución salina. Pregunte a su proveedor de atención médica acerca de la posibilidad de usar antihistaminas, un descongestionante nasal o una receta para el uso de un spray nasal.

  • Pida una receta para obtener un humidificador de aire caliente para su dispositivo. Ajuste la humidificación si ya la está usando.

  • Pruebe una máscara que envíe el aire a la boca, en vez de enviarlo a la nariz.

  • Recuerde que aunque no haga nada, la congestión nasal puede desaparecer antes de un mes.

Molestias en la boca

  • Pruebe una correa para la barbilla a fin de mantener la boca cerrada mientras duerme.

  • Pruebe una máscara que cubra al mismo tiempo la nariz y la boca.

  • Conecte un humidificador de aire caliente (obtenido con receta) a su dispositivo. Ajuste la humidificación.

Molestias en los ojos, o el dispositivo no funciona tan bien como antes

  • Ajuste el cabezal para evitar pérdidas de aire por los bordes de la máscara.

  • Cambie la máscara por otra que le quede mejor, que sea de un tamaño distinto o que se ajuste mejor a la forma de su nariz.

La máscara le resulta incómoda

  • Modifique la posición y el ajuste de la máscara y del cabezal.

  • Ponga pequeñas almohadillas en los puntos de presión para aliviar la molestia.

  • Pruebe una máscara de un estilo o tamaño diferente.

  • Pregunte a su proveedor de atención médica acerca de las almohadillas nasales.

  • Si la máscara le irrita la piel, pruebe otra de un material diferente.

La bomba de aire hace demasiado ruido

  • Utilice un tubo más largo de forma que el dispositivo pueda ponerse en el suelo o debajo de la cama.

  • Pida consejo directamente al fabricante o distribuidor de los dispositivos.

  • Pruebe un dispositivo de CPAP diferente. Recuerde que el ruido de cualquier dispositivo es menor y más fácil de olvidar que los ronquidos.

 

Cuándo debe llamar al médico

Llame a su médico de inmediato si tiene cualquiera de estos síntomas:

  • Dolor de oídos que empeora cuando utiliza el dispositivo de CPAP.

  • Infección de oídos.

  • Dolor en el pecho.

  • Dificultad para respirar.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.