Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Vertebroplastia

Una fractura en los huesos de la columna vertebral (vértebras) puede causar dolor de espalda muy fuerte y pérdida de movimiento. La vertebroplastia es un procedimiento en el que se inyecta un tipo de cemento quirúrgico en la vértebra fracturada para hacer que la columna vertebral quede más estable y para aliviar el dolor de espalda. Este procedimiento suele hacerlo un proveedor de atención médica especializado en radiología, cirugía ortopédica, neurocirugía o anestesiología. No obstante, suele ser un radiólogo intervencionista quien más comúnmente se encarga de hacer una vertebroplastia.

Vista lateral de las vértebras, los discos y los nervios donde pueden verse fracturas por compresión en las vértebras.

Antes del procedimiento

Siga las instrucciones que le den sobre los preparativos para el procedimiento, incluso:

  • No beba ni coma nada después de la medianoche anterior al procedimiento.

  • Dígale al proveedor de atención médica qué medicamentos, hierbas medicinales o suplementos toma, si está o podría estar embarazada o si tiene alergia a los mariscos, al yodo, a un medio de contraste (tintura de radiografía) u otros medicamentos.

Durante el procedimiento

Probablemente se sigan estos pasos:

  • Le pedirán que se coloque una bata de hospital y que se acueste sobre una camilla para radiografías boca abajo.

  • Le colocarán una línea IV (intravenosa) para enviarle líquidos y medicamentos. Puede que le den algún medicamento a través de la línea IV para que le ayude a relajarse y adormecerse.

  • Le inyectarán anestesia local en la espalda para adormecer la zona y, luego, inyectarle ahí una aguja.

  • Le inyectarán el medio de contraste en la zona para que la aguja y las vértebras se vean mejor en la radiografía. Empleando imágenes radiográficas en video a modo de guía, el proveedor de atención médica llevará la aguja hasta la vértebra que requiere tratamiento.

  • Le inyectarán un material plástico estilo cemento en la vértebra. Este procedimiento se repite en todas las vértebras que sea necesario.

  • El procedimiento completo puede llevar varias horas, según cuántas vértebras se estén tratando.

Después del procedimiento

Probablemente se sigan estos pasos:

  • Le indicarán que se quede tendido inmóvil entre una y dos horas después del procedimiento mientras el cemento solidifica.

  • Es muy probable que le permitan irse a su casa dentro de las siguientes horas. O quizás deba quedarse a pasar la noche en el hospital.

  • Puede que sienta dolor en los lugares de punción por las siguientes 24 a 48 horas. Para aliviar ese dolor, use hielo y calmantes del dolor (analgésicos) según le hayan indicado.

  • Beba abundante agua para ayudar a eliminar el medio de contraste de su cuerpo.

  • Debería poder regresar a sus actividades normales livianas en unas 24 horas. Es posible que tenga que esperar varios días o semanas para realizar actividades más vigorosas.

Posibles riesgos y complicaciones

Los riesgos y las complicaciones después de una vertebroplastia incluyen:

  • Sangrado

  • Infección

  • Fractura de costilla o de vértebra

  • Irritación de los nervios circundantes

  • Empeoramiento del dolor

  • Problemas relacionados con el medio de contraste, como una reacción alérgica o daño en los riñones

  • Fuga del cemento, lo cual hará necesaria una cirugía posterior para quitarlo (muy raro)

  • Daño en la médula espinal (muy raro)

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.