Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Rotura del tendón de Aquiles

El tendón de Aquiles es una banda grande de tejido ubicada en la parte posterior del tobillo. Este tendón, que conecta los músculos de la pantorrilla con el hueso del talón, permite doblar el pie hacia abajo, colocarse de puntillas y despegar el talón del suelo al caminar. Se usa casi todas las veces que uno se mueve. Pero los esfuerzos constantes pueden aumentar las probabilidades de que el tendón se lesione. Puede ser que se inflame y adquiera pequeñas rasgaduras (tendinitis). Una rasgadura que atraviesa todo el tendón se conoce como "rotura del tendón de Aquiles".

Vista lateral del pie en puntas girado levemente hacia el lado que muestra las fascias plantares, en la parte inferior del pie, unidas al hueso del talón. El tendón de Aquiles une el hueso del talón con el músculo de la pantorrilla. El nervio tibial posterior está junto al tendón de Aquiles en el tobillo.

Cuándo debe acudir a la sala de emergencias ("ER" por su sigla en inglés)

Busque atención médica de inmediato si:

  • Escucha un chasquido fuerte o ruido seco.

  • Tiene la sensación de haber sido golpeado fuertemente en la parte posterior de la pierna.

  • No logra ponerse de puntillas, doblar el pie hacia abajo o caminar normalmente.

Es posible que un tendón de Aquiles roto NO cause ningún dolor. Si escucha un chasquido fuerte, consiga atención médica aunque esté en condiciones de caminar y no sienta ningún dolor.

Qué puede esperar en la ER

Un médico le examinará los pies, los tobillos y las piernas, y probablemente le preguntará acerca de sus actividades físicas. En la mayoría de los casos, esto es todo lo que se necesita para diagnosticar un tendón roto. En algunos casos podrían hacerle un examen de imágenes por resonancia magnética ("MRI" por su sigla en inglés). En esta prueba se utilizan unos imanes para crear imágenes nítidas de los tendones.

Su tratamiento

Si tiene el tendón roto, lo remitirán a un cirujano ortopédico quien le explicará sus opciones de tratamiento. Entre las posibilidades se incluyen operarlo para repararle el tendón, o ponerle un yeso y hacerlo caminar con muletas hasta que le sane la lesión.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.