Print

Doctors and providers who treat this condition

  

 

El asma de su hijo: medicamentos

Los medicamentos son una parte importante del manejo del asma. Consulte con el proveedor de atención médica de su hijo acerca de los medicamentos que toma para el asma. Averigüe cómo funcionan, cómo deben tomarse y cuáles son los posibles efectos secundarios. Existen dos tipos de medicamentos para el asma:

  • Los medicamentos de control a largo plazo (mantenimiento) reducen la inflamación de las vías respiratorias. Un niño con asma puede tener las vías respiratorias inflamadas en cualquier momento, no sólo cuando presenta síntomas. Por esto, los medicamentos de control deben tomarse todos los días, incluso cuando el niño se siente bien. Esto le ayuda a evitar que los síntomas de asma empeoren y previene ataques. 

  • Los medicamentos de alivio rápido (rescate) ayudan a detener el empeoramiento de los síntomas y los ataques de asma que ya han empezado.

Niño que usa un inhalador de dosis medida con un espaciador.

Para el control a largo plazo

Los medicamentos de control reducen la probabilidad de que haya que llevar al niño a la sala de emergencias u hospitalizarlo. La mayoría de los niños con asma toman medicamentos de control a largo plazo. Tenga en cuenta que:

  • Estos medicamentos no se usan para aliviar los síntomas de inmediato; para conseguir alivio rápido se usan otros medicamentos (vea más adelante la información sobre medicamentos de alivio rápido).

  • Los medicamentos de control deben tomarse todos los días, en muchos casos dos veces al día.

Uso diario de los medicamentos de control

Es posible que su hijo no entienda por qué es importante que tome los medicamentos cuando se siente bien. Acordarse de tomar medicamentos todos los días puede resultarle difícil a cualquiera. Usted puede ayudar a su hijo actuando de manera firme y consecuente. Pruebe estos consejos:

  • Establezca una rutina. El uso de los medicamentos debe formar parte de los preparativos para acostarse o ir a la escuela.

  • Establezca un sistema de recompensas. Por ejemplo, otorgue un punto por cada día que su hijo cumpla con el programa, y prémielo de acuerdo con esta puntuación.

  • Si su hijo tiene edad suficiente, asegúrese de que entienda lo que hacen y lo que no hacen los medicamentos de control.

  • Explique la importancia que tienen estos medicamentos a las demás personas que cuidan a su hijo, por ejemplo, el personal de la guardería o las niñeras. Así, se continuará con la rutina cuando el niño esté al cuidado de otros.

  • No haga ningún cambio en el uso de los medicamentos sin consultar al proveedor de atención médica de su hijo.

 

Medicamentos de control que podría tomar su hijo

Medicamento

Cómo se toma

Para qué se usa

Corticosteroide inhalado

Inhalador o nebulizador

Controla la inflamación de las vías respiratorias. Es el medicamento de control de primera elección para la mayoría de los niños con asma.

Otros antiinflamatorios

Inhalador o pastillas

Ayuda a controlar la inflamación de las vías respiratorias. Se usa para tratar el asma leve, o en combinación con corticosteroides inhalados.

Broncodilatador de acción prolongada

Inhalador

Impide la contracción de los músculos que rodean las vías respiratorias. Se administra exclusivamente en combinación con corticosteroides inhalados.

 

Para el alivio de los ataques de asma

Saber cómo tratar los ataques de asma es clave para controlarla. Aprenda a reconocer los síntomas tempranos de su hijo y a actuar con rapidez; esto le ayudará a detener las crisis asmáticas antes de que se vuelvan serias. Siga el Plan de Acción contra el Asma de su hijo. Si su hijo no lo tiene, o si el plan no está actualizado, hable con el proveedor de atención médica del niño. El Plan de Acción contra el Asma del niño le indica exactamente los síntomas que señalan la aparición de un ataque de asma y lo que usted debe hacer. El plan puede incluir:

  • Estar atento para detectar síntomas de ataques moderados y graves.

  • Instrucciones de las medidas a tomar cuando se presenta un ataque.

  • Cuándo usar medicamentos de alivio rápido (de “rescate”) para facilitarle la respiración a su hijo de forma inmediata.

  • Cuándo seguir tomando el medicamento de control o aumentar su dosis para tratar la inflamación de las vías respiratorias, que es la causa principal del ataque.

 

Medicamentos de alivio rápido que podría tomar su hijo

Medicamento

Cómo se toma

Para qué se usa

Broncodilatador de acción corta

Inhalador o nebulizador

Proporciona alivio rápido relajando los músculos que rodean las vías respiratorias

Corticosteroide oral

Pastillas o solución

Se toma para ataques graves de asma. Reduce la hinchazón y la flema en las vías respiratorias.

 

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.