Print

Doctors and providers who treat this condition

  

La cánula o el estoma de traqueostomía: su nueva vía respiratoria

Mujer hablando con un proveedor de atención médica.

Su cirujano podría haberle creado una nueva vía respiratoria durante la operación. Tal vez usted la tenga implantada solo por poco tiempo mientras se recupera; pero si le sacaron la laringe, tendrá que respirar permanentemente a través de esta nueva vía respiratoria. En ambos casos, su equipo de atención médica le ayudará a adaptarse.

Si tiene una cánula de traqueostomía

Su cánula de traqueostomía se ha elegido a la medida de sus dimensiones para que le funcione eficazmente. Usted aprenderá a mantenerla limpia y despejada. A menudo, esta cánula se requiere solo por unos días; su cirujano le dirá por cuánto tiempo tiene que usarla. Si usted no necesita una nueva vía respiratoria después de la operación, el orificio en la parte delantera de su garganta se le cerrará por su cuenta una vez que deje de usar la cánula. Llevará un vendaje sobre la zona mientras se cicatriza. En algunos casos, es necesaria una cirugía para cerrar ese orificio.

Si tiene un estoma

Si le extrajeron la laringe durante la cirugía, usted seguirá respirando a través del orificio en su garganta. Este orificio se denomina estoma o traqueostomía permanente. Es importante que usted y quienes cuidan de usted sepan que esa es su única vía respiratoria. En caso de emergencia médica, los proveedores de atención médica no podrán colocarle un tubo de respirador a través de la boca o la nariz. Le enseñarán cómo cuidar del estoma. Si necesita ayuda para adaptarse a su nueva vía respiratoria, hay grupos de apoyo a los cuales puede recurrir. Podrá regresar al trabajo, reintegrarse a su vida familiar y reanudar muchas de las actividades que le agradaba hacer antes de la cirugía.

Cuándo debe llamar al médico

Llame a su médico de inmediato si tiene alguno de estos síntomas:

  • Enrojecimiento, dolor o sangrado del estoma

  • Mucosidad amarilla, maloliente, sanguinolenta o espesa dentro del estoma o en sus alrededores

  • Dolor mientras limpia la vía respiratoria

  • Hinchazón cerca de la cánula de traqueostomía o el estoma

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.