Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Cómo reconocer un ataque al corazón o una angina de pecho

Si usted tiene factores de riesgo para ataques cardíacos, debería siempre vigilar las posibles señales de angina o de ataque cardíaco. Si tiene un problema cardíaco repentino, obtener atención médica rápidamente puede salvarle la vida.

Hombre tomando una pastilla con un vaso de agua.

La angina y el ataque cardíaco

  • La angina produce una sensación dolorosa de ardor, tensión o presión en el pecho, la espalda, el cuello, la garganta o la mandíbula que señala una reducción en el aporte de sangre al corazón. La angina es señal de que tiene puede tener o está a punto de tener un ataque cardíaco.

  • Un ataque cardíaco, también conocido como infarto agudo del miocardio o IAM, es lo que sucede cuando la sangre no puede llegar a una parte del músculo cardíaco. Una parte del tejido del músculo cardíaco muere. Aunque muchas personas sobreviven, el infarto puede ser mortal. En el caso de un ataque cardíaco, es esencial obtener ayuda lo más pronto posible.

Angina estable en comparación con la angina inestable

La angina estable, también conocida como angina crónica tiene un patrón típico. Tiene lugar previsiblemente con el esfuerzo físico o la emoción fuerte. Los síntomas se alivian fácilmente con el reposo y la nitroglicerina o ambos. Los síntomas de la angina probablemente producirán la misma sensación cada vez que los tenga. Es importante analizar estos síntomas con su médico ya que pueden ser una señal de advertencia de un futuro ataque cardíaco.

Una mujer sentada ante un escritorio presiona una mano contra su pecho. Su rostro muestra preocupación.

La angina inestable provoca síntomas inesperados o imprevisibles, que ocurren comúnmente en reposo y es una emergencia médica. La angina también se considera inestable si el descanso y la nitroglicerina no proporcionan alivio de los síntomas o si los síntomas se agravan, tienen lugar con mayor frecuencia y duran más. Estos síntomas sugieren un bloqueo severo o un espasmo de una arteria del corazón. La angina inestable es comúnmente un signo de un ataque cardíaco activo. Recuerde los siguientes consejos:

  • Los síntomas de la angina estable sólo duran unos minutos. Si duran más tiempo, o desaparecen y reaparecen, es posible que esté teniendo un ataque cardíaco (infarto). ¡Llame al 911!

  • Los síntomas de angina estable deberían desaparecer con reposo o medicamentos. De no ser así, ¡llame al 911!

  • Si tiene falta de aliento (dificultad para respirar) sudores fríos, náuseas o aturdimiento, ¡llame al 911!

En el caso de un nuevo ataque de angina, solo hay una respuesta: ¡llame al 911! Nunca se debe "diagnosticar" la angina a sí mismo. Si estos síntomas son nuevos o peores de lo normal, ¡llame al 911! 

Señales de advertencia de un ataque cardíaco

Si tiene síntomas que no puede explicarse, llame al 911 inmediatamente. Los siguientes síntomas son señales de advertencia de un posible ataque cardíaco:

  • Malestar en el pecho. La mayoría de los ataques cardíacos vienen acompañados de algún tipo de malestar en el centro del pecho que dura más de unos minutos, o que desaparece y reaparece. Este malestar puede manifestarse en forma de una presión incómoda, apretón, llenura o dolor.

  • Malestar en otras zonas de la parte superior del cuerpo. Estos síntomas pueden consistir en malestar en uno o ambos brazos, la espalda, el cuello, la mandíbula o el estómago.

  • Falta de aliento (dificultad para respirar) con o sin malestar en el pecho.

  • Otras señales pueden consistir en sudores fríos, náuseas o aturdimiento.

Nota para las mujeres: Al igual que los hombres, las mujeres suelen tener dolor o malestar en el pecho como síntoma de ataque cardíaco. Pero las mujeres tienen una probabilidad ligeramente mayor que los hombres de manifestar otros  síntomas comunes, especialmente dificultad para respirar, náuseas, vómito, dolor de espalda o dolor de mandíbula.

Si usted tiene diabetes: Problemas cardíacos silenciosos

Con el tiempo, el alto nivel de azúcar puede dañar los nervios, lo cual puede llegar a impedir que sienta el dolor causado por un problema cardíaco, dando así lugar a un problema cardíaco “silencioso”. Si no nota síntomas, le será más difícil obtener tratamiento de inmediato. Hable con su proveedor de atención médica para reducir el riesgo de problemas cardíacos silenciosos.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.