La finalidad de los ventiladores - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

¿Qué es un respirador?

Un respirador es una máquina que ayuda a que la persona respire. Si uno de sus seres queridos tiene conectado un respirador, probablemente, usted tendrá algunas preguntas.

¿Por qué un respirador?

  • Se necesita un respirador cuando la persona no puede respirar bien por su cuenta.

  • En ocasiones, el acto de respirar consume gran parte de la energía de una persona. Cuando eso es así, el respirador puede hacer el trabajo y ahorrarle ese gasto de energía.

  • Los respiradores se usan comúnmente durante o después de ciertas cirugías y cuando hay enfermedades del pulmón.

¿Por cuánto tiempo se usa?

  • Un respirador puede usarse entre algunas horas y algunos meses o, incluso, años. El tiempo que se use depende de por qué se lo necesita.

  • Si el respirador se necesita por más de algunas semanas, la cuerdas vocales pueden dañarse. Por eso, para proteger las cuerdas locales, es posible que el tubo del respirador se coloque en una abertura que se hace en la garganta del paciente.

La comodidad de su ser querido

  • Siempre habrá un proveedor de atención médica cerca para vigilar a su ser querido.

  • Si está despierto, el paciente puede oír, pero no hablar. Puede utilizar anotadores y otras herramientas para que le ayuden a comunicarse.

  • Tenga en cuenta que los medicamentos que le dan al paciente para ayudarle a relajarse también pueden hacer que sienta sueño y esté algo confundido.

Lo que usted puede ver

  • Un tubo de respiración lleva oxígeno del respirador al paciente. Este tubo ingresa a la boca o nariz del paciente.

  • Hay monitores, luces y alarmas que alertan a los proveedores de atención médica sobre cualquier cambio o problema que pudiese haber.

  • Puede tener otros tubos adicionales para darle al paciente líquidos, nutrición y medicamentos. Estos tubos también pueden ayudar con otras tareas, tales como vaciar la vejiga del paciente.

  • Puede que el paciente tenga colocadas restricciones para sujetarle las muñecas, a fin de evitar que el paciente pueda accidentalmente quitarse los tubos. Pero no le impiden moverse o usar el botón para llamar a un proveedor de atención médica.

  • Puede que el paciente reciba medicamentos para impedir que se mueva; esto se hace para que conserve su energía. Los medicamentos también pueden ayudarle a relajarse y dormir.

Cómo puede ayudar

  • Trate de que sus visitas sean breves.

  • Una persona que tiene un respirador puede contraer algunas enfermedades con mayor facilidad. No lo visite si usted está enfermo.

  • En ocasiones, puede que le pidan usar un barbijo que le cubra la boca y la nariz.

  • Siga todas las instrucciones que le haya dado su proveedor de atención médica.

  • Si tiene alguna pregunta o algo le preocupa, hable con el proveedor de atención médica.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.