Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Tobramicina, Polvo Para Inhalación, cápsula

¿Qué es este medicamento?

La TOBRAMICINA es un antibiótico aminoglucósido. Se utiliza para tratar o prevenir ciertos tipos de infecciones bacterianas de los pulmones. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • problemas de coordinación

  • problemas auditivos

  • enfermedad renal

  • miastenia gravis

  • enfermedad de Parkinson

  • una reacción alérgica o inusual a la tobramicina, a otros aminoglucósidos o medicamentos, sulfitos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para inhalación. Usted respira este medicamento por su boca a llegar a los pulmones. Le enseñaran como usar su medicamento. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No lo utilice con una frecuencia mayor que la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico. Tome todo su medicamento como indicado aun si se siente mejor. No omita ninguna dosis o suspenda el uso de su medicamento antes de lo indicado.

Recibirá un folleto de información para el paciente con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. El folleto puede cambiar.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 6 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si se olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. Debe transcurrir por lo menos 6 horas entre dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • cidofovir

  • cisplatino

  • colistina

  • ácido etacrínico

  • furosemida

  • manitol

  • otros antibióticos aminoglucósidos

  • polimixina

  • urea

  • vancomicina

  • viomicina

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • diuréticos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud como se le haya indicado. Informe a su médico o su profesional de la salud si sus síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran. No trate la diarrea con productos de venta libre. Comuníquese con su médico si tiene diarrea que dura más de 2 días o si es severa y acuosa.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • cambios en la cantidad o color de orina

  • cambios de audición

  • mareos

  • fiebre o infección

  • falta de equilibrio

  • enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca

  • sangrado, magulladuras inusuales

  • cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • cambios en la voz

  • tos

  • dolor de cabeza

  • náuseas, vómito

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Mantenga el medicamento en su envase original. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.

Tobramicina, Solución nebulizador

¿Qué es este medicamento?

La TOBRAMICINA es un antibiótico aminoglucósido. Se utiliza para tratar o prevenir ciertos tipos de infecciones bacterianas de los pulmones. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • problemas de coordinación

  • problemas auditivos

  • enfermedad renal

  • miastenia gravis

  • enfermedad de Parkinson

  • una reacción alérgica o inusual a la tobramicina, a otros aminoglucósidos o medicamentos, sulfitos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para inhalación por medio de un nebulizador. Los nebulizadores convierten un líquido a un aerosol que se inhala por su boca o su boca y nariz y llega a los pulmones. Le enseñaran como usar su nebulizador. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No la utilice con una frecuencia mayor que la indicada por su médico o profesional de la salud.

Recibirá un folleto de información para el paciente con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. El folleto puede cambiar.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 6 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. Debe transcurrir por lo menos 6 horas entre dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • cidofovir

  • cisplatino

  • colistina

  • ácido etacrínico

  • furosemida

  • manitol

  • otros antibióticos aminoglucósidos

  • polimixina

  • urea

  • vancomicina

  • viomicina

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • diuréticos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud como se le haya indicado. Informe a su médico o su profesional de la salud si sus síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • cambios en la cantidad, color de orina

  • cambios de audición

  • mareos

  • fiebre, infección

  • falta de equilibrio

  • enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca

  • sangrado, magulladuras inusuales

  • cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • cambios en la voz

  • tos

  • dolor de cabeza

  • náuseas, vómito

  • goteo de la nariz

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guarde en el refrigerador, entre 2 y 8 grados C (36 y 46 grados F). Puede también guardar este medicamento a temperatura ambiente hasta 25 grados C (77 grados F) y desechar todo el medicamento que no haya utilizado después de 28 días. Protéjalo de la luz. No utilice este medicamento si tiene aspecto turbio. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Tobramicina Gotas oftalmicas, solución

¿Qué es este medicamento?

La TOBRAMICINA es un antibiótico aminoglucósido. Se utiliza para tratar infecciones bacterianas de los ojos.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • si usa lentes de contacto

  • una reacción alérgica o inusual a la tobramicina o a otros antibióticos, sulfitos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizar solamente en los ojos. No lo tome por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Trate que la punta del gotero no toque el ojo, las yemas de los dedos ni ninguna otra superficie. Incline la cabeza levemente hacia atrás y lleve el párpado inferior hacia abajo con su dedo índice para formar una bolsa. Aplique la cantidad de gotas recetada dentro de la bolsa. Cierre el ojo suavemente. Se le puede nublar la vista por algunos minutos. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice sus medicamentos con una frecuencia mayor que la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No se esperan interacciones. No utilice otros productos para los ojos sin consultar a su médico o a su profesional de la salud.

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Si los síntomas no mejoran después de unos pocos días, consulte a su médico o a su profesional de la salud.

Este medicamento puede empeorar algunos problemas oculares. Utilícelo sólo para aquellos problemas para los cuales su médico o su profesional de la salud la haya recetado.

Para evitar la propagación de la infección a otros, no comparta productos oculares, toallas de baño ni toallas de mano con ninguna otra persona.

No use lentes de contacto mientras tiene señales o síntomas de una infección ocular. Pregunte a su médico o su profesional de la salud cuando puede volver a usar lentes de contacto.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • ardor, escozor o hinchazón de los párpados

  • aumento de la secreción de lágrimas

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • visión borrosa

  • irritación, picazón en los ojos

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura, entre 8 y 27 grados C (46 y 80 grados F). No la congele. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Tobramicina, Pomada oftálmica

¿Qué es este medicamento?

La TOBRAMICINA es un antibiótico aminoglucósido. Se utiliza para tratar infecciones bacterianas de los ojos.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • si usa lentes de contacto

  • una reacción alérgica o inusual a la tobramicina o a otros antibióticos, sulfitos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizar solamente en los ojos. No lo tome por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Incline la cabeza levemente hacia atrás y lleve el párpado inferior hacia abajo con su dedo índice para formar una bolsa. Trate que la punta del tubo no toque el ojo, las yemas de los dedos ni ninguna otra superficie. Exprima el extremo del tubo para aplicar una capa fina de la pomada dentro del párpado inferior. Cierre el ojo suavemente para que se esparza la pomada. Se le puede nublar la vista por algunos minutos. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice sus medicamentos con una frecuencia mayor que la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No se esperan interacciones. No utilice otros productos para los ojos sin consultar a su médico o a su profesional de la salud.

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Si los síntomas no mejoran después de unos pocos días, consulte a su médico o a su profesional de la salud.

Si experimenta una reacción de ardor o escozor que no desaparece, puede significar que usted es alérgico a este producto. Deje de utilizarlo y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

Este medicamento puede empeorar algunos problemas oculares. Utilícelo sólo para aquellos problemas para los cuales su médico o su profesional de la salud la haya recetado.

Para evitar la propagación de la infección a otros, no comparta productos oculares, toallas de baño ni toallas de mano con ninguna otra persona.

No use lentes de contacto mientras tiene señales o síntomas de una infección ocular. Pregunte a su médico o su profesional de la salud cuando puede volver a usar lentes de contacto.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • ardor, escozor o hinchazón de los párpados

  • aumento de la secreción de lágrimas

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • visión borrosa

  • irritación, picazón en los ojos

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura, entre 8 y 27 grados C (46 y 80 grados F). No la congele. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Sulfato de tobramicina, Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

La TOBRAMICINA es un antibiótico aminoglucósido. Se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones bacterianas. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • problemas de coordinación

  • fibrosis quística

  • problemas auditivos

  • enfermedad renal

  • miastenia gravis

  • enfermedad de Parkinson

  • una reacción alérgica o inusual a la tobramicina, a los aminoglucósidos o a otros antibióticos, sulfitos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se administra mediante inyección por vía intramuscular o mediante infusión por vía intravenosa. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico. Complete todas las dosis de su medicamento como se le haya indicado aun si se siente mejor. No omita ninguna dosis o suspenda el uso de su medicamento antes de lo indicado.

Si recibe este medicamento en su domicilio, le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use sus dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • cidofovir

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • cisplatino

  • colistina

  • diuréticos

  • medicamentos usados para inducir el sueño durante una cirugía o para relajar los músculos

  • otros antibióticos

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Si los síntomas no mejoran o si tiene síntomas nuevos, consulte a su médico o a su profesional de la salud.

Informe a su médico o a su profesional de la salud si tiene problemas de audición o problemas para orinar.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • ardor, entumecimiento, hormigueo

  • cambios en la cantidad o color de orina

  • cambios de audición

  • confusión, mareado, desorientación

  • fiebre

  • falta de equilibrio

  • espasmos musculares, convulsiones

  • enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca

  • sangrado, magulladuras inusuales

  • cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea

  • dolor de cabeza

  • náuseas, vómito

  • dolor en el lugar de la inyección

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Si está usando este medicamento en su domicilio recibirá instrucciones sobre cómo guardar este medicamento. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.