Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Contusión periorbital u ojo negro (niño)

Una contusión es un moretón. Cuando ocurre alrededor del ojo, se llama contusión periorbital. También se conoce como ojo negro. Un ojo negro generalmente es causado por un golpe en la zona del ojo. Es una lesión en la piel alrededor del ojo, no en el globo ocular en sí mismo.

Los síntomas de un ojo negro incluyen moretón, hinchazón y dolor. Es posible que su hijo tenga dificultades para abrir el párpado debido a la hinchazón.

Una compresa fría o un paquete de hielo o criogel ("cold pack") pueden ayudar a reducir la hinchazón. El moretón puede tardar en sanar. En algunos casos, lo que provoca el ojo negro también puede lesionar el ojo. Si el ojo también se lesionó, es posible que su hijo tenga que usar un protector para el ojo por una semana o más tiempo.

Cuidados en la casa

Es posible que el proveedor de atención médica le recete medicamentos para el dolor (analgésico) y la inflamación. Siga todas las instrucciones para darle estos medicamentos a su hijo.

Cuidados generales

  • Aplique una compresa de hielo envuelta en un paño seco y delgado sobre la lesión. Hágalo por hasta 15 minutos una vez por hora mientras su hijo esté despierto. Esto ayuda a aliviar la hinchazón. Continúe por uno o dos días o según le indiquen.

  • Bebés de 9 a 11 meses. Con la mayor frecuencia posible, sostenga a su hijo con su cabeza más alta que el nivel del corazón durante el primer día. Esto le ayudará a bajar la inflamación.

  • Niños a partir de 12 meses. Haga que su hijo descanse con la cabeza y los hombros apoyados sobre almohadas las primeras 24 o 48 horas. Esto le ayudará a bajar la inflamación.

  • No permita que su hijo se restriegue el ojo lastimado.

  • Haga que su hijo descanse o juegue tranquilamente durante las primeras 24 a 48 horas. Asegúrese de que no juegue bruscamente. No permita que su hijo juegue deportes o corra durante este período.

  • Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica sobre cómo usar un protector para el ojo.

Visita de control

Haga un seguimiento con el proveedor de atención médica de su hijo o según le hayan indicado.

Nota especial para los padres

Los proveedores de atención médica han sido preparados para considerar que las lesiones como esta en niños pequeños pueden ser signo de posible abuso. Probablemente le hagan preguntas para saber cómo se lesionó su hijo. La ley les exige a los proveedores de atención médica que hagan esas preguntas. Y lo hacen para proteger a su hijo. Por favor, tenga paciencia.

¿Cuándo debe buscar atención médica?

Llame enseguida al proveedor de atención médica de su hijo si el niño presenta cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Problemas de visión, como visión borrosa

  • Moretón que se agranda

  • Hinchazón o dolor que no mejora

  • Náuseas o vómitos

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.