Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Fractura De Colles, Sin Reducción (Niños) [Colles Fracture, No Reduction, Child]

La muñeca tiene muchos huesos que le permiten moverse en diversas direcciones. El radio es el hueso largo que conecta el pulgar con el codo. La fractura de Colles consiste en la rotura del radio cerca de la muñeca. Las fracturas de Colles suelen ocurrir cuando el niño extiende el brazo hacia adelante para amortiguar una caída o durante la práctica de deportes de contacto.

El hueso fracturado se estabiliza con una férula, un yeso o un molde de fibra de vidrio. Es posible que al principio le coloquen solamente una férula hasta que le baje la hinchazón, antes de ponerle el yeso. El yeso suele dejarse puesto durante 6 a 8 semanas. Si se afloja durante este período, puede cambiarse por uno nuevo. La lesión suele sanar sin problemas. Una vez que se ha quitado el yeso, la rigidez en la muñeca podría continuar durante un año.

Cuidados En La Casa:

Medicamentos: El médico podría recetarle medicamentos para el dolor y la hinchazón. Siga las instrucciones del médico al darle estos medicamentos a su hijo.

Atención General:

  1. Si le han puesto un yeso al niño, siga las instrucciones de su proveedor de atención médica para que se seque. Una vez que el yeso esté seco, el niño podrá reanudar la mayoría de sus actividades normales.

  2. Mantenga seco el yeso. Cuando el niño se bañe, cubra el yeso con una bolsa de plástico cerrada con cinta adhesiva. Aunque el yeso esté cubierto con una bolsa, no permita que el niño lo sumerja en el agua.

  3. Asegúrese de que el niño pueda mover los dedos fácilmente. Es posible que los dedos estén un poco hinchados, pero deben tener un color sano y no deben estar fríos.

  4. Dígale al niño que eleve el brazo enyesado por encima del nivel del corazón tanto como le sea posible durante el día y mientras esté durmiendo. Esto ayudará a reducir la hinchazón.

  5. Anime al niño a mover el brazo para mantener la fortaleza muscular.

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico o el personal del centro. Una vez que le hayan quitado el yeso, ayude al niño a hacer todos los ejercicios recomendados para promover la reparación de la fractura y reducir la rigidez.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • Fiebre superior a 100.4°F (38°C)

  • El yeso está demasiado apretado o demasiado flojo

  • El yeso se moja o se pone muy blando

  • Irritación o decoloración de la piel; hinchazón alrededor del yeso; falta de sensibilidad

  • Dificultad para mover los dedos o aumento del dolor al mover los dedos

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.