Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Chalazión (niño)

Un chalazión se forma cuando una glándula sebácea del párpado se obstruye (bloquea) y se inflama. Los párpados tienen glándulas sebáceas (con aceite) que lubrican su parte interna. Si esas glándulas se obstruyen, ese aceite lubricante se acumula y hace que la piel se inflame. Un chalazión puede deberse a diferentes causas. Puede originarse en una lesión en la zona o puede provenir de una infección como, por ejemplo, una conjuntivitis viral. También puede ser causado por un parásito. Es frecuente que las personas que tienen rosácea o manchas rojas en la piel presenten chalaziones.

Un chalazión puede llegar a tener media pulgada (alrededor de 1 cm) de diámetro. Puede formarse en el interior o en el exterior del párpado. En la mayoría de los casos, se presenta en el párpado superior. La piel puede verse de color normal o enrojecido. Generalmente los chalaziones no son dolorosos.

Pueden durar entre varias semanas y meses, pero suelen desaparecer por sí solos. Una compresa tibia y masajes sobre el párpado pueden ayudar a que las glándulas drenen. Es posible que se presente una supuración amarillenta durante uno o dos días. Si un chalazión grande no se cura solo, tal vez sea necesario que un proveedor de atención médica haga un corte para limpiarlo.

Cuidados en la casa

Siga estos consejos para cuidar de su hijo en su casa:

  • Lave bien sus manos con agua tibia y jabón antes y después de atender los ojos de su hijo. Esto ayuda a evitar una infección.

  • Aplique una compresa tibia por dos a cuatro minutos, cuatro veces por día. Prepárela con una toalla limpia empapada con agua tibia.

  • Luego de aplicar la compresa tibia, masajee suavemente la zona con un dedo o un hisopo de algodón. Haga el masaje comenzando por la parte superior del párpado hasta llegar a la base durante un minuto. Un niño más grande tal vez pueda masajearse su propio párpado.

  • Repita este procedimiento cuatro veces al día durante un mes. Esto ayudará a reducir la hinchazón y también a limpiar la glándula obstruida.

Visita de control

Asista a las visitas de seguimiento con el proveedor de atención médica de su hijo.

Nota especial para los padres

Lave bien sus manos con agua tibia y jabón antes y después de atender los ojos de su hijo a fin de evitar propagar la infección. Asegúrese de que su hijo se lave sus manos antes y después de tocarse el párpado.

¿Cuándo debe buscar atención médica?

Llame enseguida al proveedor de atención médica de su hijo si el niño presenta cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o más alta

  • Los síntomas no mejoran, o empeoran.

  • Síntomas nuevos como dolor, calor o enrojecimiento

  • Cambios de visión, como problemas para ver

     

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.