Abrasión Corneal [Niños] - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Abrasión Corneal [Niños] (Corneal Abrasion, Child)

La córnea es una capa transparente que cubre la parte anterior del ojo. Una lesión por raspadura o rasguño en la cornea se conoce como abrasión corneal. Las abrasiones corneales causan un dolor intenso en el ojo, incapacidad para abrirlo, visión borrosa, lagrimeo y sensibilidad a la luz. El ojo puede enrojecerse e hincharse.

La abrasión corneal puede ocurrir a consecuencia de la presencia de un objeto extraño en el ojo (como suciedad o arena), o bien una uña o cualquier otra cosa que pueda arañar el ojo. El ojo lesionado puede tratarse con gotas anestésicas y luego examinarse y enjuagarse. Pueden usarse gotas y pomada o crema para aliviar el dolor o prevenir la infección. También pueden usarse analgésicos (medicamentos contra el dolor). Una lesión superficial de la córnea en un niño pequeño suele curarse durante la noche mientras el niño duerme. El ojo se considera curado si el niño no tiene problemas para mantenerlo abierto. Sin embargo, las lesiones profundas de la córnea pueden tardar más tiempo en curarse.

Cuidados En La Casa:

Medicamentos: Es posible que el médico le recete gotas o una pomada o crema para facilitar la curación de la lesión y prevenir las infecciones. Es posible que su médico le recete también analgésicos (medicamentos contra el dolor). Siga las instrucciones del médico al usar estos medicamentos. Las pomadas o cremas para el ojo pueden causar visión borrosa. Aplique la pomada inmediatamente antes de que el niño se acueste.

  1. Si le han recetado gotas y pomada, dele las gotas primero. Espere 3 minutos y luego aplique la pomada. Esto permitirá que ambos medicamentos surtan el efecto deseado.

  2. Aplique las gotas (si se las recetaron) en la esquina del ojo donde la nariz se encuentra con el párpado. El medicamento se acumulará en esta zona. Cuando el niño abra los párpados, el medicamento entrará en el ojo.

  3. Aplique la pomada (si se la recetaron) tirando del párpado inferior suavemente hacia abajo. Coloque la cantidad recetada de pomada en el interior del párpado. Después de cerrar la tapa, limpie el medicamento sobrante de la zona de la nariz, hacia afuera, para mantener los ojos lo más limpios posible.

Atención General:         

  1. Proteja los ojos del niño de la luz solar directa para evitar la irritación.

  2. Intente impedir que el niño se frote el ojo, ya que esto retardará la curación.

  3. Prevenga las lesiones de los ojos en el futuro: Mantenga sus uñas y las uñas del niño bien recortadas; mantenga todos los objetos puntiagudos lejos del alcance del niño.

  4. Vigile el ojo del niño para ver si muestra señales de infección (lea la información que se presenta más abajo).

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico o el personal del centro. Las abrasiones corneales pueden remitirse a un oculista pediátrico.

Nota Especial Para Los Padres:

Los medicamentos para los ojos pueden hacer que el niño tenga visión borrosa durante un rato. Esta molestia puede reducirse dándole el medicamento antes de que se acueste.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • Fiebre superior a 100.4°F [38.0°C] (temperatura oral)

  • Señales de infección, como un aumento del enrojecimiento o de la hinchazón, o supuración maloliente del ojo

  • Dolor persistente o cada vez más fuerte

  • No quiere mantener los ojos abiertos

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.