Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Laceración, General (Bebés/Niños Pequeños) [Laceration, General, Infant/Toddler]

Su hijo tiene una cortada (laceración). Una cortada profunda puede cerrarse con puntos de sutura o grapas. Las cortadas superficiales pueden cerrarse con cinta quirúrgica (Steri-Strips) o pegamento quirúrgico (Dermabond). Es posible que le hagan radiografías si se sospecha que un objeto extraño pueda haber penetrado a través de la laceración.

Según cuál sea la causa de la laceración y las vacunas que haya recibido el niño, es posible que le pongan una inyección contra el tétano.

Cuidados En La Casa

Medicamentos: Es posible que el médico le recete un antibiótico oral para prevenir las infecciones. Siga las instrucciones del médico al darle este medicamento a su hijo. No deje de darle este medicamento al niño hasta que haya tomado la cantidad recetada o el médico le diga que deje de dárselo. Dele al niño medicamentos contra el dolor según le indiquen. No le dé aspirina al niño a menos que el médico le indique que lo haga.

Cuidados Generales:

  • Siga las instrucciones de su médico sobre el cuidado que debe dar a la cortada.

  • Lávese las manos con agua caliente y jabón antes y después de atender al niño. Esto ayudará a prevenir las infecciones.

  • Cambie el vendaje una vez al día o según le indiquen. Cambie el vendaje si se moja o se ensucia.

  • Evite que se moje la cortada. No ponga al niño en la bañera; lávelo con una esponja. Tampoco le permita que se bañe en una piscina. Si la herida se moja, séquela dando toques suaves con una toallita limpia y cambie el vendaje por uno seco.

  • Intente impedir que el niño se rasque o toque la zona afectada. Al agarrar al niño, tenga cuidado de no frotarle la zona afectada.

  • Puede producirse una infección a pesar de seguir el tratamiento correctamente. Por lo tanto, revise la herida del niño todos los días para ver si muestra alguna de las señales de infección descritas a continuación.

Cuidado De Los Cierres Específicos:

  • Suturas o grapas: Limpie la herida todos los días quitando el vendaje y lavando la zona con agua tibia y jabón. Use un palillo con punta de algodón para ablandar y limpiar la sangre o las costras que se hayan formado. Después de haber limpiado, aplique una capa fina de pomada antibiótica, si se la han recomendado. A continuación ponga un nuevo vendaje.

  • Cinta quirúrgica: Mantenga la zona seca. Si se moja, séquela con una toalla limpia, sin frotarla. La cinta quirúrgica suele desprenderse y caer por sí sola en 7 a 10 días. Si no se ha caído al cabo de 10 días, puede quitarla usted mismo. Para hacer esto, frote suavemente el adhesivo con un algodón impregnado de aceite mineral o vaselina.

  • Pegamento quirúrgico: No aplique líquidos, pomadas o cremas a la herida mientras tenga puesto el pegamento quirúrgico. Es importante también proteger la herida de la exposición prolongada al sol. Si usaron pegamento quirúrgico, éste se caerá en 5 a 10 días. Si no se cae, aplique vaselina o una pomada en la zona para ayudar a despegarlo.

Haga una VISITA DE CONTROL según le indique el médico o el personal del centro. Si tiene suturas o grapas, regrese al centro médico para que se las quiten, según le hayan indicado.

Nota Especial Para Los Padres:

Los proveedores de atención médica están capacitados para determinar si las lesiones de este tipo en los niños pequeños podrían ser una señal de posible maltrato o abuso infantil. Es posible que varios proveedores de atención médica le hagan preguntas acerca de la manera en que su hijo se lesionó. Estas preguntas son obligatorias por ley para proteger a los niños. Por favor tenga paciencia y no se ofenda.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • Fiebre superior a 100.4°F (38°C)

  • La herida se abre de nuevo o sangra

  • Aumento del dolor (los niños que todavía no saben hablar pueden expresar el dolor mediante llanto o irritabilidad que no pueden calmarse)

  • Las suturas o las grapas se deshacen o se caen antes de la siguiente visita con el médico

  • La cinta quirúrgica se cae antes de que hayan transcurrido 7 días

  • Señales de infección, como calor en la zona afectada, enrojecimiento, hinchazón o supuración maloliente de la herida

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.