Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Fractura De Salter, Extremidad Inferior (Bebés/Niños Pequeños) [Salter Fracture, Lower Extremity, Infant/Toddler]

Su hijo tiene una grieta o rotura (fractura) en el cartílago de crecimiento de un hueso de la cadera, la pierna o el pie. El cartílago de crecimiento es una zona cerca de cada extremo de los huesos largos, que existe en los niños desde el nacimiento hasta la adolescencia para permitir el desarrollo de estos huesos a medida que el niño crece. Una vez que el desarrollo del hueso ha terminado, el cartílago de crecimiento se transforma en hueso sólido. Una fractura en el cartílago de crecimiento se conoce como fractura de Salter (o de Salter-Harris).

Algunas fracturas del cartílago de crecimiento no tienen ningún efecto sobre el desarrollo futuro del hueso, mientras que otras pueden producir más adelante un crecimiento insuficiente del hueso, artritis, deformación de la articulación y discapacidad crónica de la misma.

El médico verificará que las partes fracturadas del hueso estén bien alineadas y que no se hayan desplazado. Si el hueso fracturado está fuera de su sitio, será necesario recolocarlo (“reducirlo”) para ponerlo de nuevo en su sitio. Si la lesión es considerable, esto podría requerir una intervención quirúrgica. A continuación se coloca una férula o un yeso en la pierna y/o el pie, y en algunos casos puede ponerse una bota especial en el pie, en lugar de la férula o el yeso. La férula, el yeso o la bota deben permanecer puestos hasta que el hueso haya sanado.

Las fracturas son poco comunes en los bebés de menos de 1 año, ya que sus huesos son más blandos y flexibles a esa edad. A menos que sean consecuencia de un trauma (como un accidente de automóvil), las fracturas en los bebés pueden ser señal de un problema de desarrollo de los huesos. Podrían hacerle pruebas o remitirlo a un especialista para determinar si hay algún problema médico subyacente.

Cuidados En La Casa:

Medicamentos: El médico podría recetarle medicamentos para el dolor. Siga las instrucciones del médico al darle estos medicamentos a su hijo. No le dé aspirina al niño a menos que el médico le indique que lo haga.

Cuidados Generales:

  • La pierna y el pie deben mantenerse elevados para reducir el dolor y la hinchazón, sobre todo durante las primeras 48 horas después de la lesión. Siente o acueste al niño y coloque almohadas debajo de su pierna hasta que la lesión se encuentre elevada por encima del nivel del corazón. Haga esto tan a menudo como le sea posible.

  • Para controlar la hinchazón, el primer día aplique una compresa fría sobre la zona lesionada (una bolsa de plástico llena de hielo o una bolsa de chícharos congelados, envuelta en una toalla) durante 20 minutos cada 1 a 2 horas. Siga haciendo esto 3 a 4 veces al día durante los próximos 2 días, y luego según sea necesario. La compresa fría puede aplicarse directamente sobre la férula o el yeso. Si el niño tiene una bota, ábrala para aplicar frío (a menos que le indiquen lo contrario).

  • Si al niño le han puesto una férula o un yeso, siga las instrucciones que le hayan dado para atenderlos. No ponga ningún tipo de talcos o lociones en la férula o en el yeso. Impida que el niño introduzca objetos en la férula o el yeso.

  • Mantenga seca la férula, el yeso o la bota. A menos que le indiquen lo contrario, la bota puede quitarse para bañarse. La férula o el yeso deben protegerse con una bolsa grande de plástico cerrada con cinta adhesiva, y deben mantenerse fuera del agua.

Programe una VISITA DE CONTROL con el médico según le indique el personal de atención médica. Podría ser necesario hacer radiografías adicionales para comprobar si el hueso está sanando. Si al niño le pusieron una férula, es posible que se la cambien por un yeso o una bota durante la visita de control. Si lo remiten a un especialista, programe una cita sin demora.

Nota Especial Para Los Padres:

Los proveedores de atención médica están capacitados para determinar si las lesiones de este tipo en los niños pequeños podrían ser una señal de posible maltrato o abuso infantil. Es posible que varios proveedores de atención médica le hagan preguntas acerca de la manera en que su hijo se lesionó. Estas preguntas son obligatorias por ley para proteger a los niños. Por favor tenga paciencia y no se ofenda.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • La férula o el yeso se mojan o se ablandan

  • La férula o el yeso están demasiado apretados

  • Hinchazón o dolor crecientes

  • Frío, coloración azulada, falta de sensibilidad u hormigueo en los dedos del pie en la pierna lesionada

  • El niño no puede mover los dedos del pie en la pierna lesionada

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.