Infección Por Candida: Candidiasis Oral [Neonato] - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Infección Por Candida:Candidiasis Oral [Neonato] (Candida Infection: Thrush, Neonate)

Candida es un tipo de hongos que ocurren de forma natural en la piel y en la boca. Cuando estos hongos se multiplican de forma descontrolada, pueden causar una infección. Los hongos del tipo Candida son una causa común de la dermatitis del pañal y también pueden causar una infección en la boca llamada candidiasis oral. La candidiasis oral es muy común en los niños menores de 6 meses de edad.

La infección por Candida suele ser dolorosa y produce comezón. La candidiasis causa agrietamiento de la piel en las comisuras de la boca y manchas blancas en la lengua y en la pared interior de las mejillas. Estas manchas pueden tener el aspecto de leche y es posible que el bebé tenga dificultad para tragar los alimentos.

La candidiasis oral se trata con medicamentos en forma líquida administrados con un cuentagotas directamente en la boca. Si está amamantando a un bebé que tiene candidiasis oral, es posible que usted tenga una ligera infección por hongos en los pezones. Usted y el bebé deben recibir el tratamiento al mismo tiempo para evitar que sigan transmitiéndose la infección mutuamente.

Cuidados En La Casa:

Medicamentos: En los recién nacidos, la candidiasis oral suele curarse sin necesidad de tratamiento. En algunos casos el médico podrá recetarle un medicamento antimicótico (contra los hongos) en forma líquida para la boca del bebé. Siga las instrucciones del médico al usar este medicamento.

Atención General:

  1. Para la candidiasis oral, enjuague la boca del bebé con agua después de cada alimentación. A continuación, dele el medicamento líquido siguiendo las indicaciones. Aplique la cantidad de medicamento que le hayan recetado con un cuentagotas en cada lado de la boca (entre las encías y la parte interior de la mejilla) según le indiquen durante al menos una semana y hasta que todas las manchas blancas hayan desaparecido.

  2. Hierva en agua las tetinas de los biberones durante al menos 5 a 10 minutos después de lavarlas cuidadosamente. Hierva en agua los chupetes durante 5 a 10 minutos al menos una vez al día.

  3. Lave bien el gotero del medicamento con agua tibia y jabón después de cada uso.

  4. Si está amamantando, pregunte a su médico qué tratamiento debe dar a los pezones para prevenir la infección.

  5. Lávese cuidadosamente las manos con agua caliente y jabón antes y después de atender al bebé para evitar propagar la infección. Lave las manos de su hijo con agua tibia y jabón antes y después de comer.

  6. Vigile al bebé para ver si muestra señales de que la infección continúa (lea la información que se presenta más abajo).

Programe una VISITA DE CONTROL con su médico en dos semanas. Programe la visita antes si el bebé no muestra ninguna mejoría después de una semana.

Obtenga Atención Médica Inmediata

en cualquiera de los siguientes casos:

  • Fiebre superior a 100.4°F [38°C] (temperatura rectal)

  • El bebé rechaza la alimentación

  • Dolor persistente o cada vez más fuerte (la irritabilidad de un recién nacido que no puede calmarse puede ser señal de dolor)

  • La infección empeora

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.