Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Clorhidrato de nalbufina, Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

NALBUFINA es un analgésico. Se utiliza para tratar los dolores moderados a severos. Se utiliza también para prevenir el dolor durante una cirugía o parto.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • tumor cerebral

  • problemas respiratorios

  • abuso de drogas o drogadicción

  • lesión de la cabeza

  • enfermedad cardiaca

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • una reacción alérgica o inusual a la nalbufina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intravenosa, intramuscular o subcutánea. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

Esta medicina puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • alcohol

  • ciertos medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos

  • ciertos medicamentos para dormir

  • medicamentos narcóticos para el dolor

  • fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Se supervisará su estado de salud atentamente mientras reciba este medicamento.

Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, informe a su médico o a su profesional de la salud.

Hay distintos tipos de medicamentos narcóticos (opiáceos) para el dolor. Si usted toma más que un tipo a la misma vez, podrá tener más efectos secundarios. Dar a su proveedor de atención medica una lista de todos los medicamentos que usted usa. Comuníquese con emergencia para ayuda si tiene problemas para respirar.

Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.

Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y tomar agua en abundancia le ayudará. Si el problema no desaparece o es severo, consulte a su médico.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • problemas respiratorios

  • cambios en la visión

  • confusión

  • pulso cardiaco rápido, irregular

  • sensación de desmayos o aturdimiento, caídas

  • alucinaciones, pérdida de contacto con la realidad

  • convulsiones

  • pulso cardiaco lento inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • mareos

  • boca seca

  • dolor de cabeza

  • aumento de orina

  • náuseas, vómito

  • dolor, enrojecimiento o irritación en el lugar de la inyección

  • sudar

  • cansancio

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Este medicamento se administra en hospitales o clínicas y no necesitará guardarlo en su domicilio.ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.