Participe activamente en su atención médica: su operación quirúrgica - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Participe activamente en su atención médica: su operación quirúrgica

¿Tiene programada una fecha para una operación? Es normal que se sienta preocupado o que incluso tenga un poco de miedo. Recuerde que su cirujano y los demás miembros de su equipo médico harán todo lo que esté a su alcance para darle la mejor atención posible. Y además usted, como paciente, puede hacer muchas cosas para ayudar a su equipo de atención médica a mantener su seguridad. Participar activamente quiere decir expresar su opinión, hacer preguntas y entender cuál es su papel.Hombre recostado en una cama de hospital. Un hombre y una mujer, ambos proveedores de atención médica, se encuentran de pie junto a la cama conversando con él sobre su historia clínica.

Usted tiene derecho a hablar y hacer preguntas

¿Entiende usted el problema de salud que tiene? ¿Sabe lo que le van a hacer durante la cirugía? ¿Le resulta claro lo que debe hacer para prepararse? ¿Sabe cómo tiene que cuidarse después de la operación? No tenga miedo de hacer preguntas. Usted tiene derecho a saber lo que le va a ocurrir. Esto podrá darle tranquilidad y también ayudarle a obtener la mejor atención médica posible. Por lo tanto, no tema nunca hacer preguntas o expresar su opinión.

Tener a una persona que abogue por usted y defienda sus intereses podría serle útil para esto. Esta persona podría ser un miembro de su familia o un amigo que lo acompañe en las visitas a su proveedor de atención médica para escuchar lo que le dicen, hacer preguntas, y asegurarse de que las cosas procedan sin problemas. Pida a alguien en quien confíe que actúe en su defensa. Si necesita esta ayuda y no tiene ningún familiar o amigo que pueda desempeñar este papel, informe de ello a su médico o a un miembro del equipo de enfermería.

Sepa cómo prepararse para la cirugía

Estos consejos le ayudarán a prepararse para la cirugía:

  • Anote todas las preguntas que tenga acerca del procedimiento y luego haga esas preguntas a su proveedor de atención médica. Por ejemplo:

    • Confirme cómo se llama la cirugía y para qué es.

    • Haga una lista de todos los medicamentos, suplementos y hierbas medicinales que esté tomando. Averigüe si debe dejar de tomar alguno de esos medicamentos antes del procedimiento. Asegúrese de incluir todo lo que le hayan recetado, así como los medicamentos, hierbas medicinales y suplementos que compra sin receta.

    • Pregunte si necesitará ciertos materiales o equipos especiales para facilitar su recuperación, como por ejemplo muletas o una andadera.

    • Pregunte si debe dejar de comer y beber antes de la cirugía, y durante cuánto tiempo.

  • Traiga con usted a la persona encargada de ayudarle. Esta persona deberá transportarlo al centro médico y de regreso a casa, y de ser posible debería permanecer con usted durante el procedimiento.

Antes de la operación: siga haciendo preguntas

En el centro médico, asegúrese de revisar lo siguiente:

  • Su formulario de consentimiento informado. Este es un formulario que le darán para firmar, en el que se describe la operación que le van a hacer y los riesgos que implica. Léalo detenidamente antes de firmarlo. Haga preguntas si hay algo que no entienda, y revise cuidadosamente los detalles del formulario. Asegúrese de que el formulario contenga la información correcta sobre el tipo de cirugía que le van a hacer y el sitio exacto en su cuerpo. Su firma en este formulario confirma que todas sus preguntas acerca de la cirugía le han sido respondidas. Si tiene preguntas, hágalas antes de firmar el formulario.

  • Su pulsera de identificación como paciente. Asegúrese de que la información en esta pulsera sea correcta. A todas las personas que le den medicamentos o tratamiento, pídales que revisen primero la información en esta pulsera.

  • El sitio de la operación. Su cirujano probablemente marcará la zona de su cuerpo donde le harán la cirugía, a fin de ayudar a prevenir posibles errores. Si le hacen esta marca mientras está despierto, confirme que es en el sitio correcto de su cuerpo. Si no está despierto cuando le hacen la marca, pídale a la persona que aboga por usted que lo confirme.

Haga las preguntas necesarias para asegurarse de que se estén tomando las medidas adecuadas para su seguridad. No dude en asegurarse de que:

  • Todos sus proveedores de atención médica sepan quién es usted y por qué está ahí. No tenga miedo de presentarse a sí mismo. También puede mencionar el tipo de cirugía que le van a hacer.

  • La información sobre usted sea conocida. Compruebe que todos sus proveedores de atención médica estén informados de todos los medicamentos que usted está tomando. Esto incluye todos los medicamentos (con o sin receta), así como las hierbas medicinales y los suplementos. Mencione si tiene alergia a algún medicamento o a sustancias como el látex, el yodo o los adhesivos. Asegúrese de que conozcan su historia clínica y los resultados de las pruebas que le hayan hecho.

  • Los problemas posibles sean evitados. Por ejemplo, si le están preparando una pierna para cirugía, pero usted está ahí para una operación en el brazo, es posible que haya una confusión. Si le parece que algo no está bien o que puede haber un error, no dude en decirlo.

  • Se estén siguiendo las pautas correctas para el lavado de manos. En los centros médicos hay muchos microbios, los cuales pueden producir infecciones. Una de las mejores maneras de prevenir la propagación de microbios es lavarse las manos. Compruebe que los proveedores de atención médica se laven las manos o usen un antiséptico de alcohol en gel para las manos antes de atenderlo. No tenga miedo de pedirle a los médicos o enfermeros que se limpien las manos. Y si usted ingresa en el hospital, lávese las manos a menudo y asegúrese de que sus familiares y amigos también lo hagan cuando vayan a visitarlo.

Sepa lo que debe hacer después de la cirugía

Una vez terminada la operación, usted se recuperará en el centro médico o bien lo darán de alta para que regrese a casa. Para que su recuperación proceda sin problemas, asegúrese de saber lo siguiente:

  • Cuándo debe llamar al médico. Debe llamar si tiene señales de infección, como por ejemplo fiebre. Averigüe qué otro tipo de síntomas son también motivo para que llame al médico.

  • Cómo tomar sus medicamentos. Pregunte acerca de los medicamentos que le hayan recetado. Averigüe el nombre de cada medicamento, para qué sirve, la frecuencia con que debe tomarlo y cuáles son sus efectos secundarios. Pregunte también cuándo puede empezar a tomar de nuevo los medicamentos que dejó de tomar antes de la cirugía.

  • Cómo controlar el dolor. Si tiene dolor, hable con su médico y pregúntele lo que debe puede hacer para controlarlo.

  • Cómo cuidar la zona de la operación. Si tiene una venda o apósito, pregunte cómo debe cuidarlo y cuándo puede quitarlo. Pregunte cuándo puede volver a ducharse o a bañarse.

  • Qué tipo de atención postoperatoria necesitará. Pregunte cuándo deberá hacer una visita de control a su cirujano o proveedor de atención médica. Vaya a todas las visitas de control programadas. Pregunte si necesitará fisioterapia u otros cuidados después de la cirugía.

  • Cuándo podrá reanudar sus actividades normales. Pregunte cuándo podrá volver a manejar, trabajar y hacer ejercicio sin peligro.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.