Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Información importante sobre el asma de mi hijo

 

Para: _________________________________________________________ (nombre de la escuela)

Fecha: _________________

La siguiente información es acerca de mi hijo ____________________________________ (nombre).
Mi hijo tiene ______________________________________________________________________

                          (diagnóstico; por ejemplo, asma, asma variante con tos u otra afección).

Es importante que los maestros, los entrenadores y demás empleados de la escuela que trabajen con mi hijo sepan lo siguiente sobre la afección que tiene mi hijo:

Mi hijo puede tener un ataque de asma o sus síntomas pueden empeorar si: 

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Pedidos especiales para evitar que el asma de mi hijo empeore:

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Señales de que puede estar empezando un ataque de asma: 

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Mi hijo debería tomar los siguientes medicamentos mientras está en la escuela:

Nombre del medicamento: Ejemplo: Pulmicort Flexhaler 180 mcg 

________________________________________________________________________________

¿Cómo se toma? Ejemplo: con inhalador   ¿Qué cantidad? Ejemplo: 1 aplicación  
¿Con qué frecuencia/Cuándo? Ejemplo: 9:00 a.m.

Nombre del medicamento: __________________________________________________________

¿Cómo se toma? __________ ¿Qué cantidad? ____ ¿Con qué frecuencia/Cuándo? ___________

Nombre del medicamento: __________________________________________________________

¿Cómo se toma? __________ ¿Qué cantidad? ____ ¿Con qué frecuencia/Cuándo? ___________

 

Antes de hacer actividad física (como en los recesos, jugar afuera, hacer educación física o practicar algún deporte), mi hijo debería: 

_______________________________________________________________________________

Si mi hijo tiene un ataque de asma o sus síntomas empeoran, su maestro u otro miembro del personal de la escuela debería:

1. Ayudar a mi hijo a usar sus medicamentos de rescate:
    Nombre del medicamento________________________________________________________
   ¿Cómo se toma?__________ ¿Qué cantidad?_____ ¿Con qué frecuencia/Cuándo?___________

2. _____________________________________________________________________________

3. _____________________________________________________________________________

4. Llamar al padre/la madre/tutor/cuidador si los síntomas siguen empeorando o si el ataque continúa.

 

Nombres y números de teléfono en casos de emergencia:

Nombre del padre/la madre/tutor/cuidador: _________________________  Teléfono: ___________

Nombre del proveedor de atención médica: ________________________  Teléfono: ___________

 

Discrimination is Against the Law. We comply with applicable Federal civil rights laws. We do not discriminate against, exclude or treat people differently because of race, color, national origin, age, disability or sex.
 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2017 Fairview Health Services. All rights reserved.