Bupivacaine; Lidocaine - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Inyección de bupivacaína; lidocaína

¿Qué es una inyección de bupivacaína; lidocaína?

La combinación BUPIVACAÍNA; LIDOCAÍNA (Duocaine™) se inyecta antes y durante la cirugía ocular. La combinación de bupivacaína y lidocaína es un anestésico que causa la pérdida de la sensibilidad en el ojo, la piel y en los tejidos adyacentes. No hay combinación de bupivacaína y lidocaína genéricas disponible.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme la combinación de bupivacaína; lidocaína?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • problemas de coagulación

  • enfermedad cardiaca o vascular

  • infección

  • enfermedad hepática

  • miastenia gravis

  • una reacción inusual a la bupivacaína, a la lidocaína, a anestésicos locales, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo se debe utilizar este medicamento?

La combinación de bupivacaína y lidocaína se inyecta antes de una cirugía ocular o de otros procedimientos. Se administra en el área alrededor del ojo para que no sienta dolor durante el procedimiento. Sólo un profesional de la salud especialmente capacitado le administrará la combinación de bupivacaína y lidocaína.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la combinación bupivacaína; lidocaína?

  • beta-bloqueadores, a menudo usados para la alta presión sanguínea o para problemas cardiacos

  • medicamentos para la alta presión sanguínea o para problemas del ritmo cardiaco

  • medicamentos que mejoran el tono o la fuerza muscular para enfermedades como la miastenia gravis

  • algunos medicamentos para la depresión mental

  • algunos medicamentos para problemas mentales y trastornos psicóticos

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al recibir la combinación bupivacaína; lidocaína?

Luego de recibir una inyección de bupivacaína y lidocaína, el área donde se aplicó permanecerá entumecida durante un tiempo y no sentirá dolor. Trate de evitar lesiones en el área. Informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si los efectos de la bupivacaína y lidocaína no desaparecen luego de unas horas.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir la combinación bupivacaína; lidocaína?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • ansiedad, inquietud

  • visión borrosa

  • confusión

  • dificultad para respirar

  • mareos, somnolencia

  • latidos cardiacos irregulares (palpitaciones)

  • náuseas, vómito

  • convulsiones

  • erupción cutánea, picazón (ronchas)

  • hinchazón de la cara o de la boca

  • temblores

Estos efectos secundarios, si se presentan, pueden hacerse evidentes antes de que abandone el hospital, la clínica o el consultorio dental. Visite a su proveedor de atención médica lo antes posible si posteriormente presenta alguna de las reacciones antes mencionadas.

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • hormigueo o entumecimiento de la cara o la boca

  • dolor en el lugar de la inyección

  • pérdida temporaria de la sensibilidad y del movimiento del ojo u ojos

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Usted sólo recibirá este medicamento en un hospital o en un entorno clínico antes de una cirugía de ojos u otros procedimientos. No necesitará administrarse este medicamento en su hogar.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.