Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Solución oral de salicilato de colina

¿Qué es la solución oral de salicilato de colina?

El SALICILATO DE COLINA (Arthropan®) alivia los dolores leves a moderados causados por una serie de diversos problemas y enfermedades, tales como la artritis, bursitis, tendinitis, dolores de cabeza, calambre o dolor menstrual, lesiones menores y otras. El salicilato de colina reduce la fiebre, el dolor y la inflamación (hinchazón y enrojecimiento). No hay soluciones orales genéricas de salicilato de colina disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme salicilato de colina?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • anemia

  • problemas de sangrado o de coagulación

  • consume más de 3 bebidas alcohólicas por día

  • gota

  • enfermedad cardiaca, incluida la insuficiencia cardiaca

  • alta presión sanguínea

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • fuma tabaco

  • úlceras estomacales u otros problemas estomacales

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • púrpura trombocitopénica trombótica (PTT)

  • colitis ulcerosa

  • deficiencia de vitamina K

  • una reacción alérgica o inusual a los salicilatos, la aspirina, otros medicamentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo tomar este medicamento?

Ingiera la solución de salicilato de colina por vía oral con un vaso grande de agua. Puede mezclar el salicilato de colina con jugo de fruta, gaseosa o agua inmediatamente antes de tomarlo. Puede tomar la solución oral con alimentos si eso le ayuda a reducir el malestar estomacal. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si está tomando salicilato de colina según un horario regular y olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué sustancias pueden interactuar con el salicilato de colina?

  • alcohol

  • antiácidos (en dosis elevadas)

  • medicamentos antiinflamatorios (los AINE, como el ibuprofeno)

  • hormonas, tales como la prednisona o la cortisona

  • medicamentos utilizados para tratar o prevenir coágulos sanguíneos

  • medicamentos para la diabetes que se toman por vía oral

  • medicamentos para la gota

  • metotrexato

  • medicamentos para las convulsiones o la epilepsia

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al tomar salicilato de colina?

Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si se está automedicando por un dolor que no desaparece en 10 días, fiebre que no desaparece después de 3 días o dolor de garganta que no desaparece después de 2 días. Muchos medicamentos de venta libre contienen aspirina como uno de sus ingredientes. Para evitar una sobredosis accidental, lea cuidadosamente las etiquetas y no combine el salicilato de colina con aspirina u otros medicamentos a menos que quien extiende sus recetas o su profesional de la salud se lo indique.

Si está tomando salicilato de colina para la artritis, pueden transcurrir hasta 3 semanas antes de que el medicamento produzca su máximo efecto. No deje de tomarlo sin antes consultar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud.

Si está tomando medicamentos orales para reducir el nivel de azúcar en la sangre, una dosis elevada de salicilato de colina puede aumentar los niveles de estos medicamentos. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.

El salicilato de colina puede irritar el estómago. Limite el fumar o el consumo de bebidas alcohólicas, ya que esto irrita aún más el estómago y puede causar úlceras o problemas de sangrado. Para evitar que se le irrite la garganta, no se acueste durante los 30 minutos siguientes al momento en que tomó el salicilato de colina.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al tomar salicilato de colina?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • señales o síntomas de hemorragia estomacal o intestinal, tales como heces de color oscuro o de aspecto alquitranado, dolor de estómago, vómito con sangre o que tiene el aspecto de granos de café

  • confusión

  • dificultad para respirar, sibilancias

  • zumbido en los oídos o cambios en la audición

  • sarpullido, ronchas

  • sangrado o magulladuras inusuales, puntos rojos o color púrpura en la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • diarrea o estreñimiento

  • náuseas, vómito

  • gases, acidez estomacal

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir. Aun una dosis reducida de salicilato de colina puede resultar peligrosa para niños pequeños y mascotas.

Guárdela a temperatura ambiente, a menos de 30 grados C (86 grados F). Deseche los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.