Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Etidronato Disódico, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

El ETIDRONATO reduce la pérdida de calcio en los huesos. Este medicamento se utiliza para ayudar aumentar la producción de hueso sano y prevenir la pérdida de hueso en personas con la enfermedad de Paget. También se utiliza en aquéllos que padecen osificación heterotópica o alto nivel de calcio en la sangre.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma

  • enfermedad dental

  • problemas estomacales, intestinales o esofágicos, tales como reflujo ácido o ERGE

  • enfermedad renal

  • osteomalacia

  • problemas al tragar

  • una reacción alérgica o inusual al etidronato, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Evite tomar alimentos, productos lácteos, vitaminas con suplementos de minerales o antiácidos con calcio, magnesio, hierro o aluminio durante 2 horas después de tomar este medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible si todavía no ha comido. Si ya ha comido, consulte a su médico o a su profesional de la salud. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • hidróxido de aluminio

  • antiácidos

  • aspirina

  • suplementos de calcio

  • medicamentos para la inflamación, tales como ibuprofeno, naproxeno, entre otros

  • suplementos con hierro

  • suplementos de magnesio

  • vitaminas con minerales

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequeos periódicos. Puede ser necesario que transcurra cierto tiempo antes de que pueda observar los beneficios de este medicamento. No deje de tomar su medicamento excepto si así lo indica su médico. Su médico o su profesional de la salud puede pedirle análisis de sangre u otros exámenes para chequear su evolución.

Asegurarse de que su dieta incluya la cantidad necesaria de calcio y vitamina D mientras esté tomando este medicamento, a menos que su médico le indica lo contrario. Hable con su profesional de la salud acerca de sus alimentos y las vitaminas que esté tomando.

Algunas personas que toman este medicamento experimentan dolor grave de hueso, de articulaciones o/y de músculos. Este medicamento también puede aumentar el riesgo de un fémur roto. Informe a su médico inmediatamente si tiene dolor en la pierna superior o la ingle. Si experimenta dolor que no desaparece o que empeora, informe a su médico.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas, tales como erupción cutánea o picazón, urticarias, hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta

  • heces de color oscuro o con aspecto alquitranado

  • huesos fracturados

  • dificultad para orinar

  • alucinaciones

  • dolor o acidez de estómago

  • enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca

  • empeoramiento de síntomas asmático

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • dolores óseos, musculares o articulares

  • confusión, depresión o problemas de la memoria

  • diarrea

  • náuseas, vómito

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Etidronato Disódico, Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

El ETIDRONATO reduce la pérdida de calcio en los huesos. Este medicamento se utiliza para ayudar a aumentar la producción de hueso sano y prevenir la pérdida de hueso en personas con la enfermedad de Paget. También se utiliza en aquéllos que padecen osificación heterotópica o alto nivel de calcio en la sangre.

ATENCIÓN: Se ha suspendido la venta de este medicamento en los EE.UU.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • asma

  • enfermedad renal

  • osteomalacia

  • una reacción alérgica o inusual al etidronato, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es administrado por un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede necesitar atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequeos periódicos. Puede ser necesario que transcurra cierto tiempo antes de que pueda observar los beneficios de este medicamento. No deje de tomar su medicamento excepto si así lo indica su médico. Su médico puede pedirle análisis de sangre u otras pruebas para controlar su evolución.

Asegúrese de que su dieta incluya la cantidad necesaria de calcio y vitamina D, a menos que su médico indique lo contrario. Hable con su profesional de la salud acerca de sus alimentos y las vitaminas que esté tomando.

Algunas personas que toman este medicamento experimentan dolor grave de hueso, de articulaciones o/y de músculos. Este medicamento también puede aumentar el riesgo de un fémur roto. Informe a su médico inmediatamente si tiene dolor en la pierna superior o la ingle. Si experimenta dolor que no desaparece o que empeora, informe a su médico.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas, tales como erupción cutánea o picazón, urticarias, hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta

  • dificultad para orinar

  • dolor de estómago o en la región inferior de la espalda

  • dolor o acidez de estómago

  • mayor dolor de huesos

  • enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios en el sentido del gusto, sabor metálico o disminución del sentido del gusto

  • diarrea o estreñimiento

  • dolores musculares o articulares

  • náuseas, vómito

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Una vez diluida, utilice la solución para la inyección dentro de 48 horas. Guárdela a una temperatura ambiente, de entre 15 y 30 grados C (59 y 85 grados F). Deseche la solución de la inyección que no haya utilizado.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.