Biblioteca de Salud

Cápsulas y tabletas de leche de cardo, Silibum marianum

¿Qué es la leche de cardo?

La LECHE DE CARDO, también llamada Silibum marianum, (Legalon®, Thisylin® y muchos otros) es un suplemento dietético (remedio a base de hierbas) que se promociona por su capacidad de mantener una función hepática saludable. Esta hierba no está actualmente aprobada por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA). Existe evidencia de que la leche de cardo puede ser útil para algunas personas con enfermedades hepáticas, pero debe utilizarse mediante la receta de un profesional que extiende recetas o de un profesional de la salud. La leche de cardo no constituye una cura para las enfermedades hepáticas. Hay muchos productos diferentes que contienen leche de cardo en combinación con otras hierbas disponibles, como Thistleplex™ y ThistleComp™.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme leche de cardo?

Es importante que explique a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando leche de cardo. Algunas hierbas tienen efectos potentes y pueden interactuar con otros medicamentos que usted esté tomando.

Se recomienda que hable con su profesional de la salud ANTES de tomar la leche de cardo si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• si ingiere bebidas alcohólicas con frecuencia

• ictericia

• enfermedad renal

• enfermedad hepática

• una reacción alérgica o inusual a la leche de cardo, a la ambrosía, otras hierbas, plantas, medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

• si está embarazada o buscando quedar embarazada

• si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Esta hierba debe ingerirse por vía oral (es decir, tragarla) con un vaso lleno de líquido, antes de una comida. Siga las instrucciones de la etiqueta del paquete o consulte a su profesional de la salud.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de esta hierba en niños. Tal vez se necesite atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Es probable que saltarse una dosis no sea nocivo. Si se salta una dosis, sencillamente siga tomando el medicamento según el plan. Sin embargo, no tome dosis dobles para recuperar dosis saltadas.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la leche de cardo?

• alcohol y bebidas alcohólicas

Se desconocen las interacciones de muchas hierbas con otros medicamentos. Es por eso que siempre se debe proceder con cuidado al combinar remedios a base de hierbas con medicamentos tradicionales. Si toma otros medicamentos, consulte a su profesional de la salud antes de tomar la leche de cardo.

Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al tomar leche de cardo?

Como la leche de cardo deriva de una planta, es posible que se produzcan reacciones alérgicas. Deje de utilizar esta hierba si experimenta sarpullido o urticaria o cualquier otra reacción inusual. Es posible que necesite consultar o informar a su profesional de la salud si se presentan estos efectos.

Si está tomando leche de cardo para tratar una enfermedad hepática, debe informar a su profesional de la salud inmediatamente si tiene orina de color oscuro o marrón, si el abdomen se dilata o si sube de peso repentinamente, si tiene piel u ojos amarillentos o si experimenta falta de aliento. Estos síntomas pueden indicar un empeoramiento del problema hepático. Si se autoadministra leche de cardo para tratar estos síntomas, puede retrasar el tratamiento médico adecuado.

Las diferentes marcas de leche de cardo pueden contener cantidades distintas del ingrediente activo. Por lo tanto, trate de utilizar siempre la misma marca. Se recomienda utilizar una marca de un fabricante confiable y que se haya estandarizado. Es más probable que las diversas dosis de un producto estandarizado contengan la misma cantidad de hierba. Su profesional de la salud o su farmacéutico pueden ayudarle a encontrar un producto estandarizado.

Si va a someterse a una operación, informe al cirujano que está tomando leche de cardo.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar la leche de cardo?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

• dolor abdominal

• diarrea continua o que empeora

• dificultad para respirar o falta de aliento

• erupción cutánea, picazón o magulladuras

• sudoración

• debilidad

• vómito

• cualquier otro síntoma inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• diarrea leve o efecto de tipo laxante

• náuseas o malestar estomacal

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente; no la congele. Protéjala de la luz. Deseche todos los medicamentos que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SUPLEMENTOS DIETÉTICOS:

Los suplementos dietéticos incluyen aminoácidos, vitaminas, minerales, hierbas, productos botánicos y otras sustancias derivadas de las plantas y extractos de dichas sustancias. Estos productos son fáciles de identificar ya que deben indicar "Suplemento dietético" en su etiqueta. La etiqueta de la mayor parte de estos productos presenta un panel de información específica sobre el suplemento. Los suplementos no son medicamentos y no están regulados como lo están los productos farmacéuticos. Tenga en cuenta que los suplementos dietéticos no están sujetos a normas estrictas de control de calidad. Puede haber grandes diferencias en la potencia y en la pureza de estos productos. Es posible que no existan datos científicos para respaldar el uso de un suplemento dietético para una dolencia o enfermedad en particular. El propósito de este producto no es diagnosticar, tratar, curar o prevenir enfermedad alguna.

La Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) sugiere lo siguiente para la protección de los consumidores:

• Lea siempre los prospectos y las etiquetas del producto y siga sus instrucciones.

• "Natural" no significa que un producto sea seguro para el consumo humano.

• Busque productos que contengan ingredientes con la inscripción "USP". Esto indica que el fabricante siguió las normas de la Farmacopea de los EE.UU.

• Es más probable que los suplementos producidos o distribuidos por compañías de alimentos o medicamentos reconocidos a nivel nacional estén sujetos a controles más estrictos, ya que estas empresas tienen normas establecidas para sus demás productos. Puede escribir a la empresa para solicitar más información acerca del modo en que se fabrica el producto.