Estradiol - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Acetato de Estradiol, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

El ESTRADIOL es un estrógeno. Se utiliza como terapia de reemplazo hormonal en mujeres que están experimentando la menopausia. Ayuda a tratar los sofocos y a prevenir la osteoporosis. Se utiliza también para tratar a mujeres con bajos niveles de estrógeno o aquellas que le han extirpado sus ovarios.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Puede tomar este medicamento con alimentos para reducir la náusea. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento siempre a la misma hora cada día y en el orden indicado por el paquete. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para tratar infecciones

  • ciertos barbitúricos o benzodiacepinas para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Debe hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular mientras esté tomando este medicamento. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de tomar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El fumar tabaco mientras toma este medicamento aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su médico de los ojos o con su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero. Al tomar otra hormona llamada progestina juntamente con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación, tal vez deba dejar de tomar este medicamento. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la parte superior del abdomen

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Mantenga el envase bien cerrado. Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Acetato De Estradiol, Introducir en la vagina

¿Qué es este medicamento?

El anillo vaginal de ESTRADIOL es para introducir en la vagina y contiene una hormona femenina. Este medicamento se utiliza para ayudar a aliviar los síntomas de la irritación y sequedad vaginal que se presenta en algunas mujeres durante la menopausia. Además, este medicamento puede ayudar a aliviar los sofocos.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Usted misma o su médico pueden introducir este medicamento. Siga las instrucciones que viene con su receta. Consulte a su médico o a su profesional de la salud, si no está segura cómo introducir el anillo. El anillo vaginal debe permanecer en su lugar durante 90 días. Al transcurrir 90 días, debe retirar su viejo anillo y colocarse uno nuevo. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, use sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona, vorozol

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para el tratamiento de infecciones

  • ciertos barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular mientras toma este medicamento. También debe hablar con su profesional de la salud sobre la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las recomendaciones que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El hábito de fumar tabaco aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral mientras toma este medicamento, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su médico en ojos o su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero. Al tomar otra hormona llamada progestina junto con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación electiva, tal vez deba dejar de tomar este medicamento de antemano. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

Puede bañarse y realizar otras actividades mientras usa este medicamento. No es necesario que se quite el anillo vaginal cuando mantiene relaciones sexuales o realiza otras actividades, a menos que al quitárselo se sienta más cómoda. Puede retirar el anillo vaginal en el transcurso del período de los 90 días de la dosis. Enjuáguelo con agua limpia templada (que no esté caliente ni hirviendo) y vuelva a introducir el anillo según sea necesario.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la región abdominal superior derecha

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Cipionato de estradiol, Solución para inyección

¿Qué es este medicamento?

El ESTRADIOL es un estrógeno. Se utiliza para tratar los síntomas de niveles bajos de hormonas en mujeres que están experimentando la menopausia. Se utiliza también para tratar a las mujeres que han extirpado sus ovarios o que tienen ovarios que no funcionan bien. Ayuda a tratar los sofocos y problemas vaginales. Se utiliza también para tratar a los hombres con algunos tipos de cáncer de próstata.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se administra mediante inyección por vía intramuscular. Lo administra generalmente un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Es importante no olvidar ninguna dosis. Comuníquese con su médico o profesional de la salud si no puede asistir a una cita.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para tratar infecciones

  • ciertos barbitúricos o benzodiacepinas para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Debe hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular mientras recibe este medicamento. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Las mujeres deben informar a su médico si están buscando quedar embarazadas o si creen que están embarazadas. Existe la posibilidad de efectos secundarios graves a un bebé sin nacer. Para más información hable con su profesional de la salud o su farmacéutico.

El fumar tabaco mientras recibe este medicamento aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su médico de los ojos o con su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero. Al tomar otra hormona llamada progestina juntamente con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación, tal vez deba informar a su médico que recibe estrógenos. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la parte superior del abdomen

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Este medicamento se administra en hospitales o clínicas y no necesitará guardarlo en su domicilio.ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.

Estradiol, Tableta oral

¿Qué es este medicamento?

El ESTRADIOL es un estrógeno. Se utiliza como terapia de reemplazo hormonal en mujeres que están experimentando la menopausia. Ayuda a tratar los sofocos y a prevenir la osteoporosis. Se utiliza también para tratar a mujeres con bajos niveles de estrógeno o aquellas que le han extirpado sus ovarios.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral. Puede tomar este medicamento con alimentos para reducir la náusea. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento siempre a la misma hora cada día y en el orden indicado por el paquete. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para tratar infecciones

  • ciertos barbitúricos o benzodiacepinas para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Debe hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular mientras esté tomando este medicamento. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de tomar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El fumar tabaco mientras toma este medicamento aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su médico de los ojos o con su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero. Al tomar otra hormona llamada progestina juntamente con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación, tal vez deba dejar de tomar este medicamento. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la parte superior del abdomen

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados C (68 y 77 grados F). Mantenga el envase bien cerrado. Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Estradiol, Emulsión tópica

¿Qué es este medicamento?

El ESTRADIOL contiene una hormona estrogénica femenina. Se utiliza para los síntomas de la menopausia, tales como irritación, sequedad vagina y aumento de orina o dolor al orinar.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migraña

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, soya, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Úselo exactamente como se le indica. Dos paquetes de emulsión tópica de estradiol contienen suficiente medicamento como para un día. Deje secar completamente la emulsión antes de cubrir la piel con la ropa. Después de que aplique la emulsión en sus piernas, lávese las manos con agua y jabón para eliminar los restos de emulsión. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • antibióticos utilizados para tratar la tuberculosis, tales como rifabutina, rifampicina y rifapentina

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular. También debe hablar con su profesional de la salud sobre la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las recomendaciones que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El hábito de fumar tabaco aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su especialista en los ojos.

Si va a someterse a una operación electiva, tal vez deba dejar de usar este medicamento de antemano. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • sangrado y manchado intermenstrual

  • cambios o secreción de las mamas

  • dolor en el pecho

  • confusión, olvidadizo

  • dolor en las piernas, brazos o entrepierna

  • náuseas, vómitos

  • dolores de cabeza severos

  • problemas del habla

  • dolor de estómago (severo)

  • falta de aliento repentina

  • color amarillento de ojos o piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios de emocciones o de humor

  • cambios en el deseo sexual o capacidad

  • aumento o disminución del apetito

  • erupción cutánea, acné o manchas marrones en la piel

  • síntomas de una infección vaginal, tales como irritación y picazón o flujo inusual

  • aumento de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Estradiol, Gel tópico

¿Qué es este medicamento?

El ESTRADIOL contiene una hormona estrogénica femenina. Se utiliza para los síntomas de la menopausia, como sofocos, sudoración nocturna y cambios en el estado de ánimo. Este medicamento se puede utilizar también para aliviar otros síntomas tales como irritación, sequedad vagina y aumento de orina o dolor al orinar.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migraña

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, soya, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones que vienen con su receta. Aplique el gel en una capa ligera. No es necesario frotar ni masajear el gel sobre la piel. Lávese las manos con agua y jabón después de aplicar el gel. Déjelo secar hasta 5 minutos antes de vestirse. Evite el fuego, las llamas o fumar hasta que el gel se haya secado. No lo aplique en las mamas, cara o en o alrededor de la vagina. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para el producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • antibióticos utilizados para tratar la tuberculosis, tales como rifabutina, rifampicina y rifapentina

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular. También debe hablar con su profesional de la salud sobre la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las recomendaciones que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El hábito de fumar tabaco aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su especialista en los ojos.

Si va a someterse a una operación electiva, tal vez deba dejar de usar este medicamento de antemano. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • sangrado y manchado intermenstrual

  • cambios o secreción de las mamas

  • dolor en el pecho

  • confusión, olvidadiza

  • dolor en las piernas, brazos o entrepierna

  • náuseas, vómitos

  • dolores de cabeza severos

  • problemas del habla

  • dolor de estómago (severo)

  • falta de aliento repentina

  • color amarillento de ojos o piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • cambios de emocciones o de humor

  • cambios en el deseo sexual o capacidad

  • aumento o disminución del apetito

  • erupción cutánea, acné o manchas marrones en la piel

  • síntomas de una infección vaginal, tales como irritación y picazón o flujo inusual

  • aumento de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Estradiol, Aerosol tópico

¿Qué es este medicamento?

El ESTRADIOL es un estrógeno. Se utiliza como terapia de reemplazo hormonal en mujeres que están experimentando la menopausia. Este medicamento ayuda a aliviar los síntomas de la menopausia, como los sofocos, sudoración nocturna y cambios de humor.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de la proteína C

  • deficiencia de la proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fumador

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Su proveedor de atención médica le enseñará como aplicar este medicamento. Aplique este medicamento a la misma hora todos los días a una zona de la piel que esté limpia, seca, sin lesiones en la parte interna desde la muñeca hasta el hombro. Si se baña, doucha o usa una sauna, aplique este medicamento despues de bañarse, doucharse o usar una sauna y una vez que la piel está seca. Evite el fuego, las llamas o fumar hasta que el espray se haya secado. No lo aplique en las mamas. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, sáltese la dosis olvidada y vuelva al horario habitual de sus dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • antibióticos utilizados para tratar la tuberculosis, tales como rifabutina, rifampicina y rifapentina

  • medicamentos antivirales para la infección por VIH o SIDA

  • ciertos antibióticos, tales como claritromicina, eritromicina

  • carbamazepina

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como quetoconazol e itraconazol

  • fenobarbital

  • raloxifeno

  • tamoxifeno

  • hierba de San Juan

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Debe hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular mientras esté tomando este medicamento. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de tomar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

Este medicamento se puede transferir de su cuerpo a los demás. Si una persona o una mascota entra en contacto con el lugar donde se aplicó este medicamento a su piel, pueden tener un grave riesgo de padecer efectos secundarios. Si usted no puede evitar contacto piel a piel con otra persona, asegúrese que el lugar donde se aplicó este medicamento está cubierto con ropa. Si ocurre un contacto accidental, la piel de la persona o mascota se debe lavar inmediatamente con agua y jabón.

El fumar tabaco mientras toma este medicamento aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su médico de los ojos o con su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero. Al tomar otra hormona llamada progestina juntamente con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la región abdominal superior derecha

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • irritación o enrojecimiento leve en el lugar de aplicación

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Estradiol, Parche Transdérmico - 24 horas

¿Qué es este medicamento?

Los parches de ESTRADIOL contienen un estrógeno. Se utiliza como terapia de reemplazo hormonal en mujeres que están experimentando la menopausia. Ayuda a tratar los sofocos y a prevenir la osteoporosis. Se utiliza también para tratar a mujeres con bajos niveles de estrógeno o aquellas que le han extirpado sus ovarios.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Abra la bolsa sin usar tijeras. Quite la cubierta rígida que protege al adhesivo. Trate de no tocar el adhesivo. Aplique el parche con el lado con pegamento hacia la piel, en una zona del cuerpo que esté limpia, seca y sin vello. Evite las zonas con lesiones, irritaciones, callosidades o cicatrices. No aplique los parches en las mamas ni alrededor de la cintura. Utilice un lugar distinto en cada ocasión para evitar la irritación de la piel. No corte ni recorte el parche. No interrumpa su uso excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud. No use más de un parche por vez a menos que su médico o su profesional de la salud indique lo contrario.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para tratar infecciones

  • ciertos barbitúricos usados para inducir el sueño o tratar las convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Mientras permanezca en terapia con este medicamento, deberá hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El hábito de fumar aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral mientras este usando este medicamento, especialmente si tiene más de 35 años. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte al especialista en ojos o su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero en mujeres que aún tienen su útero. Al tomar otra hormona llamada progestina junto con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación o un procedimiento MRI, tal vez deba dejar de tomar este medicamento. Consulte a su profesional de la salud antes de programar la operación.

Puede bañarse y realizar otras actividades mientras usa el parche. Si el parche se afloja o se desprende, puede volver a aplicarlo siempre que quede suficientemente adherido a la piel. Al volver a aplicar el parche, debe hacerlo en una zona diferente. De lo contrario, reemplácelo por un parche nuevo.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la parte superior del abdomen

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente a menos de 30 grados C (86 grados F). No guarde parches que hayan estado fuera de su bolsa protectora. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento. Deseche los parches utilizados de manera correcta. Ya que los parches usados todavía pueden contener hormonas activas, doble el parche por la mitad con los lados con pegamento hacia adentro antes de desecharlo.

Estradiol, Parche Transdérmico - bisemanal

¿Qué es este medicamento?

Los parches de ESTRADIOL contienen un estrógeno. Se utiliza como terapia de reemplazo hormonal en mujeres que están experimentando la menopausia. Ayuda a tratar los sofocos y a prevenir la osteoporosis. Se utiliza también para tratar a mujeres con bajos niveles de estrógeno o aquellas que le han extirpado sus ovarios.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Abra la bolsa sin usar tijeras. Quite la cubierta rígida que protege al adhesivo. Trate de no tocar el adhesivo. Aplique el parche con el lado con pegamento hacia la piel, en una zona del cuerpo que esté limpia, seca y sin vello. Evite las zonas con lesiones, irritaciones, callosidades o cicatrices. No aplique los parches en las mamas ni alrededor de la cintura. Utilice un lugar distinto en cada ocasión para evitar la irritación de la piel. No corte ni recorte el parche. No interrumpa su uso excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud. No use más de un parche por vez a menos que su médico o su profesional de la salud indique lo contrario.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para tratar infecciones

  • ciertos barbitúricos usados para inducir el sueño o tratar las convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Mientras permanezca en terapia con este medicamento, deberá hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El hábito de fumar aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral mientras este usando este medicamento, especialmente si tiene más de 35 años. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte al especialista en ojos o su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero en mujeres que aún tienen su útero. Al tomar otra hormona llamada progestina junto con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación o un procedimiento MRI, tal vez deba dejar de tomar este medicamento. Consulte a su profesional de la salud antes de programar la operación.

Puede bañarse y realizar otras actividades mientras usa el parche. Si el parche se afloja o se desprende, puede volver a aplicarlo siempre que quede suficientemente adherido a la piel. Al volver a aplicar el parche, debe hacerlo en una zona diferente. De lo contrario, reemplácelo por un parche nuevo.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la parte superior del abdomen

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente a menos de 30 grados C (86 grados F). No guarde parches que hayan estado fuera de su bolsa protectora. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento. Deseche los parches utilizados de manera correcta. Ya que los parches usados todavía pueden contener hormonas activas, doble el parche por la mitad con los lados con pegamento hacia adentro antes de desecharlo.

Estradiol, Parche Transdérmico - semanal

¿Qué es este medicamento?

Los parches de ESTRADIOL contienen un estrógeno. Se utiliza como terapia de reemplazo hormonal en mujeres que están experimentando la menopausia. Ayuda a tratar los sofocos y a prevenir la osteoporosis. Se utiliza también para tratar a mujeres con bajos niveles de estrógeno o aquellas que le han extirpado sus ovarios.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Abra la bolsa sin usar tijeras. Quite la cubierta rígida que protege al adhesivo. Trate de no tocar el adhesivo. Aplique el parche con el lado con pegamento hacia la piel, en una zona del cuerpo que esté limpia, seca y sin vello. Evite las zonas con lesiones, irritaciones, callosidades o cicatrices. No aplique los parches en las mamas ni alrededor de la cintura. Utilice un lugar distinto en cada ocasión para evitar la irritación de la piel. No corte ni recorte el parche. No interrumpa su uso excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud. No use más de un parche por vez a menos que su médico o su profesional de la salud indique lo contrario.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para tratar infecciones

  • ciertos barbitúricos usados para inducir el sueño o tratar las convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Mientras permanezca en terapia con este medicamento, deberá hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El hábito de fumar aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral mientras este usando este medicamento, especialmente si tiene más de 35 años. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte al especialista en ojos o su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero en mujeres que aún tienen su útero. Al tomar otra hormona llamada progestina junto con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación o un procedimiento MRI, tal vez deba dejar de tomar este medicamento. Consulte a su profesional de la salud antes de programar la operación.

Puede bañarse y realizar otras actividades mientras usa el parche. Si el parche se afloja o se desprende, puede volver a aplicarlo siempre que quede suficientemente adherido a la piel. Al volver a aplicar el parche, debe hacerlo en una zona diferente. De lo contrario, reemplácelo por un parche nuevo.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la parte superior del abdomen

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente a menos de 30 grados C (86 grados F). No guarde parches que hayan estado fuera de su bolsa protectora. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento. Deseche los parches utilizados de manera correcta. Ya que los parches usados todavía pueden contener hormonas activas, doble el parche por la mitad con los lados con pegamento hacia adentro antes de desecharlo.

Estradiol, Crema vaginal

¿Qué es este medicamento?

El ESTRADIOL contiene una hormona estrogénica femenina. Se utiliza para los síntomas de la menopausia, como irritación y sequedad vaginal.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, soya, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se utiliza solamente en la vagina. No lo ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lea las instrucciones del envase antes de usarlo. Utilice el aplicador especial suministrado con la crema. Lávese las manos antes y después de usar. Llene el aplicador con la cantidad de crema recetada. Recuéstese de espaldas, separe y flexione las rodillas. Introduzca el aplicador en la vagina y empuje el émbolo para llevar la crema dentro de la vagina. Lave el aplicador con agua caliente y jabón, y enjuáguelo bien. Utilícelo exactamente según se indica y durante todo el tiempo que fue recetada. No interrumpa su uso excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Este medicamento no está aprobado para uso en niños.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones

  • carbamazepina

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno

  • rifabutina

  • rifampicina

  • rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

  • tamoxifeno

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Debe hacerse exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de tomar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El fumar tabaco aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su médico de los ojos.

Si va a someterse a una operación electiva, tal vez deba dejar de usar este medicamento de antemano. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la región abdominal superior derecha

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Protéjala de las temperaturas superiores de 40 grados C (104 grados C). No la congele. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Estradiol, Inserto vaginal

¿Qué es este medicamento?

El anillo vaginal de ESTRADIOL es para introducir en la vagina y contiene una hormona femenina. Este medicamento se utiliza para ayudar a aliviar los síntomas de la irritación y sequedad vaginal que se presenta en algunas mujeres durante la menopausia.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migraña

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Usted misma o su médico pueden introducir este medicamento. Siga las instrucciones que viene con su receta. Consulte a su médico o a su profesional de la salud, si no está segura cómo introducir el anillo. El anillo vaginal debe permanecer en su lugar durante 90 días. Al transcurrir 90 días, debe retirar el anillo usado y colocarse uno nuevo. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, use sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona, vorozol

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para el tratamiento de infecciones

  • ciertos barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular mientras toma este medicamento. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las recomendaciones que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El hábito de fumar tabaco aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral mientras toma este medicamento, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su médico en los ojos o su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero. Al tomar otra hormona llamada progestina junto con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación electiva, tal vez deba dejar de tomar este medicamento de antemano. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

Puede bañarse y realizar otras actividades mientras usa este medicamento. No es necesario que se quite el anillo vaginal cuando mantiene relaciones sexuales o realiza otras actividades, a menos que al quitárselo se sienta más cómoda. Durante los 90 días del período de la dosis, puede removerse el anillo vaginal y enjugarlo con agua limpia templada (que no esté caliente ni hirviendo) y vuelva a introducir el anillo según sea necesario.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la región abdominal superior derecha

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Estradiol, Tableta vaginal

¿Qué es este medicamento?

La tableta vaginal de ESTRADIOL se utiliza para ayudar a aliviar los síntomas de la irritación y sequedad vaginal que se presenta en algunas mujeres durante la menopausia.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer de mama, cervical, endometrio, ovario, hígado o uterino

  • demencia

  • diabetes

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • niveles elevados de colesterol

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • enfermedad renal

  • enfermedad hepática

  • migrañas

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • derrame cerebral

  • lupus eritematoso sistémico (LES)

  • fuma tabaco

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para utilizar solamente en la vagina. No lo ingiera por vía oral. Lávese las manos antes y después de usarlo. Lea las instrucciones del envase cuidadosamente. Abra el envoltorio del aplicador prellenado. Recuéstese de espaldas, separe y flexione las rodillas. Introduzca suavemente el extremo del aplicador de modo que penetre profundamente en la vagina y empuje el émbolo para llevar la tableta dentro de la vagina. Después, retire suavemente el aplicador. Deseche el aplicador después de usarlo. No utilice sus medicamentos con una frecuencia mayor que la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, use sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • algunos antibióticos utilizados para tratar la tuberculosis, tales como rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular. También debe hablar con su profesional de la salud sobre la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las recomendaciones que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Si tiene algún motivo para pensar que está embarazada, deje de usar este medicamento de inmediato y comuníquese con su médico o con su profesional de la salud.

El hábito de fumar tabaco aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su especialista en los ojos.

Si va a someterse a una operación electiva, tal vez deba dejar de tomar este medicamento de antemano. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la región abdominal superior derecha

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F). Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.

Valerato de estradiol, Aceite para inyección

¿Qué es este medicamento?

El ESTRADIOL es un estrógeno. Se utiliza para tratar los síntomas de niveles bajos de hormonas en mujeres que están experimentando la menopausia. Se utiliza también para tratar a las mujeres que han extirpado sus ovarios o que tienen ovarios que no funcionan bien. Ayuda a tratar los sofocos y problemas vaginales. Se utiliza también para tratar a los hombres con algunos tipos de cáncer de próstata.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • sangrado vaginal anormal

  • enfermedad vascular o coágulos sanguíneos

  • cáncer

  • enfermedad de la vesícula biliar

  • enfermedad cardiaca o ataque cardiaco reciente

  • alta presión sanguínea

  • nivel elevado de calcio en la sangre

  • histerectomía

  • deficiencia de proteína C

  • deficiencia de proteína S

  • una reacción alérgica o inusual a los estrógenos, otras hormonas, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se administra mediante inyección por vía intramuscular. Lo administra generalmente un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.

Usted recibirá un prospecto para el paciente para este producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.

ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Es importante no olvidar ninguna dosis. Comuníquese con su médico o profesional de la salud si no puede asistir a una cita.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:

  • inhibidores de la aromatasa, tales como aminoglutetimida, anastrozol, exemestáno, letrozol, testolactona

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

  • carbamazepina

  • ciertos antibióticos utilizados para tratar infecciones

  • ciertos barbitúricos o benzodiacepinas para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones

  • jugo de toronja

  • medicamentos para infecciones micóticas, tales como itraconazol y quetoconazol

  • raloxifeno o tamoxifeno

  • rifabutina, rifampicina o rifapentina

  • ritonavir

  • hierba de San Juan

  • warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Debe hacerse exámenes de Papanicolaou y exámenes de las mamas y la pelvis en forma regular mientras recibe este medicamento. También debe discutir con su profesional de la salud la necesidad de hacerse mamografías periódicamente y seguir las pautas que este profesional establezca para estas pruebas.

Este medicamento puede hacer que su cuerpo retenga líquido, lo que puede provocar que se le hinchen los dedos, manos o tobillos. Su presión sanguínea puede aumentar. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si siente que está reteniendo líquido.

Las mujeres deben informar a su médico si están buscando quedar embarazadas o si creen que están embarazadas. Existe la posibilidad de efectos secundarios graves a un bebé sin nacer. Para más información hable con su profesional de la salud o su farmacéutico.

El fumar tabaco mientras recibe este medicamento aumenta el riesgo de formación de coágulos o de sufrir un derrame cerebral, especialmente si tiene más de 35 años de edad. Se le recomienda enfáticamente que no fume.

Si usa lentes de contacto y observa cambios en la visión, o si los lentes comienzan a resultarle incómodos, consulte con su médico de los ojos o con su profesional de la salud.

Este medicamento incrementa el riesgo de desarrollar una enfermedad (hiperplasia del endometrio) que puede derivar en cáncer del revestimiento del útero. Al tomar otra hormona llamada progestina juntamente con este medicamento, se disminuye el riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por lo tanto, si no le han extirpado el útero (por medio de una histerectomía), su médico puede recetarle progestina para acompañar el tratamiento con estrógeno. Sin embargo, debe saber que puede correr riesgos adicionales para la salud al tomar estrógenos con progestina. Debe consultar sobre el uso de estrógenos y progestinas a su profesional de la salud a fin de determinar los beneficios y riesgos que puede tener.

Si va a someterse a una operación, tal vez deba informar a su médico que recibe estrógenos. Consulte con su profesional de la salud antes de programar la operación.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua

  • secreciones o cambios en el tejido de las mamas

  • cambios en la visión

  • dolor en el pecho

  • confusión, dificultad para hablar o entender

  • orina de color amarillo oscuro

  • sensación general de estar enfermo o síntomas gripales

  • heces claras

  • náuseas o vómito

  • dolor, hinchazón, sensación cálida en las piernas

  • dolor en la parte superior del abdomen

  • dolores de cabeza severos

  • falta de aliento repentina

  • debilidad o entumecimiento repentino de la cara, brazos o piernas

  • problemas para caminar, mareos, pérdida de la coordinación o equilibrio

  • sangrado vaginal inusual

  • color amarillento de los ojos o la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • caída del cabello

  • aumento de apetito o sed

  • aumento de descargas de orina

  • síntomas de una infección vaginal, como picazón, irritación o flujo inusual

  • cansancio o debilidad inusual

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Este medicamento se administra en hospitales o clínicas y no necesitará guardarlo en su domicilio.ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.