Uri, Viral, No Abx (Child) - Fairview Health Services
 
Print

Doctors and providers who treat this condition

  

Enfermedad Respiratoria Viral [Viral Respiratory Illness, Uri, Child]

Su hijo tiene una enfermedad respiratoria viral de las vías superiores (upper respiratory illness [URI]) , que es otra manera de referirse al RESFRIADO COMÚN (COMMON COLD). Ese virus es contagioso durante los primeros días. Se transmite por el aire, por la tos o el estornudo de la persona afectada, o por contacto directo con esa persona (si uno toca al niño enfermo y después se toca los ojos, la nariz o la boca). Lavarse las manos con frecuencia reducirá el riesgo de contagio. La mayoría de las enfermedades virales mejoran en 7-14 días con reposo y simples remedios caseros; aunque, en ocasiones, la enfermedad puede durar hasta cuatro semanas. Los antibióticos (antibiotics) son ineficaces contra los virus, por lo que generalmente no se recetan para esta enfermedad.

tubos bronquiales

Cuidados En La Casa:

1) LÍQUIDOS: La fiebre aumenta la pérdida de agua del cuerpo. Si el bebé tiene menos de 1 año de edad, siga dándole su alimentación habitual (fórmula o el pecho). Entre una comida y otra, dele una solución de rehidratación oral (oral rehydration solution). (Puede comprarla como Pedialyte, Infalyte o Rehydralyte en farmacias y supermercados. No necesita receta.) Si el niño es mayor de 1 año, dele muchos líquidos: agua, jugo de fruta, 7-Up, ginger-ale, limonada o helados de jugo.

2) COMIDA: Si su hijo no quiere comer alimentos sólidos, está bien durante algunos días, siempre y cuando beba gran cantidad de líquidos.

3) DESCANSO: Los niños con fiebre deben quedarse en casa, descansando o jugando tranquilamente hasta que la fiebre haya desaparecido. Su hijo puede regresar a la guardería o a la escuela una vez que la fiebre haya desaparecido, esté comiendo bien y sintiéndose mejor.

4) SUEÑO: Es común que el niño tenga períodos de irritabilidad y falta de sueño. Un niño congestionado dormirá mejor con la cabeza y la parte superior del cuerpo recostada sobre almohadas, o si se levanta la cabecera de la cama sobre un bloque de 6 pulgadas (15 cm). Un bebé puede dormir en una silla para el automóvil colocada dentro de la cuna, o en una hamaca para bebés.

5) TOS: La tos es parte normal de esta enfermedad. Puede resultar útil colocar un humidificador de niebla fría (cool mist humidifier) junto a la cama. No se ha comprobado que los medicamentos de venta sin receta para la tos y el resfriado den mejores resultados que un placebo (jarabe dulce que no contiene medicamento). Sin embargo, éstos pueden producir efectos secundarios graves, especialmente en bebés menores de 2 años. Por lo tanto, no dé estos medicamentos de venta sin receta para la tos y los resfriados a niños menores de 6 años a no ser que su médico específicamente los haya recomendado.  No exponga a su hijo al humo del cigarrillo. Eso puede agravar la tos.

6) CONGESTIÓN NASAL: Succione la nariz del bebé con una jeringa con punta de goma. Puede colocar 2 ó 3 gotas de agua salada (salina) en cada orificio de la nariz antes de succionar para ayudar a eliminar las secreciones. Puede comprar la solución sin receta o también puede prepararla agregando 1/4 de cucharadita de sal de mesa en 1 taza de agua.

7) FIEBRE: Use Tylenol (acetaminofén [acetaminophen]) para aliviar la fiebre, el nerviosismo y el malestar, a no ser que otro medicamento haya sido recomendado. En bebés mayores de seis meses puede usar ibuprofeno (ibuprofen) [Motrin infantil] en vez de Tylenol. [NOTA: Si el niño tiene una enfermedad hepática o renal crónica, o ha tenido alguna vez una úlcera estomacal o sangrado gastrointestinal, consulte con su médico antes de darle estos medicamentos.]  (La aspirina [aspirin] no debe usarse nunca en personas menores de 18 años que tengan fiebre, ya que puede causar daños graves al hígado.)

8) EVITE EL CONTAGIO: Lavarse las manos después de tocar al niño enfermo puede ayudar a evitar que usted y sus otros hijos se contagien esta enfermedad viral.

Programe una VISITA DE CONTROL según le indique nuestro personal médico.

Busque Prontamente Atención Médica

si algo de lo siguiente ocurre:

  • Fiebre de 100.4°F (38°C) tomada oralmente o de 101.4°F (38.5°C) tomada rectalmente, o más alta, que no mejora con medicamentos para la fiebre

  • Respiración rápida (desde el nacimiento hasta las 6 semanas: más de 60 respiraciones por minuto. De 6 semanas a 2 años: más de 45 respiraciones por minuto. De 3 a 6 años: más de 35 respiraciones por minuto. De 7 a 10 años: más de 30 respiraciones por minuto. Mayores de 10 años: más de 25 respiraciones por minuto).

  • Dificultad para respirar o incremento de los silbidos.

  • Dolor de oído, dolor en los senos paranasales, dolor o rigidez en el cuello, dolor de cabeza, diarrea o vómito persistente.

  • Nerviosismo inusual, somnolencia o confusión.

  • Presenta una nueva erupción cutánea (salpullido) [rash].

  • Ausencia de lágrimas cuando llora, tiene los ojos “hundidos” o la boca seca; no moja pañales durante 8 horas si es un bebé o poca cantidad de orina si es un niño mayor.

 

 
 Visit Other Fairview Sites 
 
 
(c) 2012 Fairview Health Services. All rights reserved.