INFECCIÓN DEL TRACTO URINARIO (Niños) [UTI, unspecified, Child]
Su hijo tiene una infección del tracto urinario. Se trata de una infección bacteriana (bacterial infection) de la vejiga y puede comprometer los riñones. Esta infección (infection) suele presentarse con mayor frecuencia en las niñas pequeñas y en los niños no circuncidados menores de 5 años.
A continuación, se describen las causas comunes de este problema:
-
Si no se mantiene la zona genital limpia y seca, se promueve el crecimiento de bacterias.
-
En las niñas pequeñas: limpiarse en “sentido equivocado” (de atrás hacia delante). Ese movimiento arrastra las bacterias del recto hacia el orificio por el que sale la orina (uretra [urethra]).
-
Usar pantalones o ropa interior muy ajustados hace que se acumule humedad en la zona genital y eso ayuda a que crezcan las bacterias.
-
Algunos niños son sensibles a los productos químicos que se emplean en los baños de espuma. Esos productos pueden ingresar en el orificio por el que sale la orina y provocar una infección.
-
Retener la orina durante largos períodos de tiempo.
-
Deshidratación.
No es inusual que una niña presente una infección del tracto urinario. Sin embargo, si una niña tiene infecciones recurrentes o si un niño tiene una infección de este tipo (incluso una vez), se deberán hacer más pruebas.
CUIDADOS EN LA CASA:
-
Dele a su hijo mucho liquido para beber. Eso le ayudará a expulsar las bacterias fuera del tracto urinario.
-
Haga que tome todos los antibióticos (antibiotics) hasta terminarlos.
-
Use Tylenol (acetaminofén [acetaminophen]) para aliviar la fiebre, el nerviosismo y el malestar, a no ser que otro medicamento sea recetado. En bebés mayores de seis meses puede usar ibuprofeno (ibuprofen) [Motrin infantil] en vez de Tylenol. (La aspirina [aspirin] no debe usarse nunca en personas menores de 18 años que tienen fiebre, ya que puede causar daños graves al hígado.)
EVITAR FUTURAS INFECCIONES:
-
Cambie de inmediato los pañales cuando se ensucien.
-
Enséñele a su hija a limpiarse de adelante hacia atrás.
-
Enséñele a su hijo a que orine tan pronto como sienta la necesidad.
-
Mantenga la zona genital limpia y seca.
-
Colóqueles ropa interior de algodón. Evite los pantalones muy ajustados.
-
Dele a su hijo abundante cantidad de líquido por día para evitar la deshidratación.
-
Evite los baños de espuma.
Programe una VISITA DE CONTROL con su médico o este centro, según le indiquen. Si le tomaron una muestra de orina para hacer un cultivo, llame dentro de 2 ó 3 días para obtener los resultados.
BUSQUE PRONTAMENTE ATENCIÓN MÉDICA si algo de lo siguiente ocurre:
-
No hay mejoría después de 24 horas de tratamiento.
-
Alguno de los síntomas persiste después de tres días de tratamiento.
-
Fiebre superior a los 100.4°F (38.0°C) [temperatura oral] o superior a los 101.4°F [38.6°C] (temperatura rectal).
-
Náuseas, vómito o no puede mantener los medicamentos en el estómago.
-
Dolor abdominal o en la espalda.
-
En las niñas: secreción vaginal, dolor, enrojecimiento o hinchazón en los labios vaginales (zona exterior de la vagina).
